Walla Walla, WA
A national civil rights organization is calling for a Walla Walla police officer to change his double lightning bolt tattoo or be fired.
Wojskowa Fundacja Wolności Religijnej zagroziła podjęciem działań prawnych przeciwko Walla Walla w liście z wtorku wieczorem, chyba że departament i miasto podejmą jakieś działania w celu zajęcia się tatuażem oficera, list powiedział.
„Nie ma po prostu żadnego usprawiedliwienia dla oficera Nata Smalla, aby nadal uprawiał ten szokująco zły nazistowski symbol SS na swoim lewym przedramieniu,” powiedział Michael Weinstein, założyciel i prezes Wojskowej Fundacji Wolności Religijnej.
Fundacja ma na celu ochronę praw ludzi do praktykowania swojej religii bez ingerencji ze strony rządu. Do tej pory reprezentowali oni ponad 66,000 pracowników służb zbrojnych, weteranów i pracowników cywilnych.
Podwójna błyskawica była nieoficjalnym symbolem snajperów zwiadowców Marines. Była to część historii jednostki od co najmniej 2004 roku, według Marine Times. Stał się centrum kontrowersji w 2012 roku po tym, jak pojawiło się wiele zdjęć żołnierzy z tym symbolem.
Fundacja była wśród grup wzywających jednostkę do zaprzestania używania wizerunku.
Wrzawa w 2012 roku, doprowadziła gen. Jima Amosa do wezwania do śledztwa, które wykazało, że Marines nie zdawali sobie sprawy z powiązania między tymi dwoma symbolami.
Wątpliwości społeczności
Teraz jest w centrum lokalnej kontrowersji w Walla Walla, po tym jak członek społeczeństwa podzielił się jego zdjęciem na stronach mediów społecznościowych, według Walla Walla Union-Bulletin. W czwartek, urzędnicy policji opublikowali wyjaśnienie tatuażu na stronie wydziału na Facebooku.
Post dostał ponad 1,600 komentarzy do soboty. W poniedziałek, szef Scott Bieber postanowił ściągnąć konta wydziału w mediach społecznościowych całkowicie, ponieważ został przejęty przez „trolli i zealotów próbujących krzyczeć tak głośno, jak tylko mogą dla ich sprawy”, Union-Bulletin poinformował.
Komentarze na temat tatuażu zostały podzielone pomiędzy tych, którzy chwalą służbę wojskową, charakter i karierę Small’a oraz tych, którzy krytykują tatuaż jako przywłaszczenie symboliki nazistowskiej.
Weinstein powiedział, że artyści są gotowi zmienić tatuaż bezpłatnie, i nie powinien to być trudny wybór ani dla Small’a ani dla miasta.
„Jeżeli HBO Max wycofuje 'Przeminęło z wiatrem’ z powodu jego rasowych stereotypów, myślę, że Walla Walla może kazać oficerowi Smallowi zmienić jego tatuaż,” powiedział Weinstein.
Zakrycie tatuażu nie jest wystarczające dla Weinsteina lub jego klienta, członka społeczności żydowskiej Walla Walla. Mówią, że im dłużej tatuaż istnieje, tym bardziej podkopuje zaufanie do Małego osobiście i do wydziału w ogóle.
„Policjanci mają być nierozerwalnie spleceni z samą tkanką ich społeczności, zwłaszcza w tak małym mieście jak Walla Walla,” napisał Weinstein. „Kiedy funkcjonariusz Nat Small jest 'po służbie’ i jawnie pokazuje ten nazistowski tatuaż SS całej społeczności, aby mogła go zobaczyć i przyswoić, wysyła wyraźny komunikat o nieopisanym strachu i odrazie, szczególnie do społeczności żydowskiej i innych mniejszości.”
Chief Bieber powiedział, że nie widział listu fundacji.
Marine scout sniper
Small, 31, jest byłym snajperem Marine scout, który służył w Afganistanie na początku ostatniej dekady. W tym czasie snajperzy przyjęli jako swój symbol podwójną błyskawicę. Small połączył ten symbol z obrazem mosiężnych kastetów i nazwiskiem Claudio Patino IV, zgodnie z artykułem w Stars and Stripes.
Patino został zastrzelony, gdy pokonywał wzgórze przed swoimi kolegami z Marines, narażając się na niebezpieczeństwo. Small ściągnął swojego przyjaciela ze wzniesienia i otrzymał brązową gwiazdę za swoje czyny.
„Tatuaż na jego lewym przedramieniu uosabia połączenie smutku, winy i perspektywy, zdobytej w walce, od której nie może uciec” – napisano w artykule z 2012 roku. „On nie chce uciec”.
Small powiedział Union-Bulletin, że rozumie obawy dotyczące tatuażu, a bez backstory niemożliwe byłoby zrozumienie go.
Odpowiedź do tej pory
W piątek, Chief Bieber wydał oświadczenie, w którym powiedział, że Small nosi i zawsze nosił koszulę z długim rękawem, aby ukryć tatuaż. Nie jest jasne, czy departament podejmie jakiekolwiek dalsze kroki w sprawie tatuażu.
Dla Congregation Beth Israel, synagogi w Walla Walla, znaczenie dla Smalla nie zmazuje bólu i cierpienia, jakie może mieć dla innych.
Liderzy synagogi wysłali wiadomość do członków i Union-Bulletin o tatuażu, mówiąc, że wydział powinien wydać przeprosiny i uznać ich obawy.
„Wierzymy, że WWPD ciężko pracuje, aby podtrzymać swoje wartości służby, dumy i uczciwości”, zgodnie z oświadczeniem synagogi. „Odpowiedź WWPD była reakcyjna i defensywna, erodując zaufanie naszej społeczności”.
Ze swojej strony, Beiber ogłosił plany utworzenia komitetu doradczego, który pomoże mu lepiej współpracować z różnorodnymi grupami, w tym lesbijkami, gejami, biseksualistami i grupami transgenderowymi w okolicy oraz Latynosami, czarnymi i żydowskimi społecznościami, Union-Bulletin reported.
.