-
Hide captionEtta James、アルバム “All The Way” のリリースを記念した広報写真撮影（2006年3月14日）。前へ 次へ
PRNewsFoto/RCA Records
Hide caption
Michael Ochs Archives/Getty Images
Hide caption
Julian Wasser/Time Life Pictures/Getty Images
1 of 9
i View slideshow
「ブルースの家長」が死去した。 音楽界のレジェンド、エタ・ジェイムズが金曜日の朝、白血病の合併症のため、カリフォルニア州のリバーサイド・コミュニティ病院で死去しました。
彼女は1938年、ロサンゼルスでジェイムセッタ・ホーキンスとして生まれました。 彼女の最初のマネージャーとプロモーターは、Jamesettaの名前を切って、それを逆にした。
彼女の才能は、彼女が14歳のときに見いだされましたが、それはジェームスが生まれたときの母親の年齢と同じです。 里親の元から家出した彼女は、3年以内にガールズグループ「ピーチズ」で最初のヒットを放ちました。 当時、「Roll With Me Henry」はラジオでは過激すぎるとされ、「Roll」は性的婉曲表現でした。
Etta Jamesはまだ未成年で、Little Richardとツアーをしました。
エタ・ジェイムズは、リトル・リチャードとツアーをしたときはまだ未成年でした。その後、ブルースの大手レーベル、チェス・レコードと契約し、プラチナブロンドの髪を脱色しました。
「私がやっていたのは、グラマー・ガールになること」と、彼女は94年にNPRのFresh Airに語りました。 「そのため、このような些細なことであっても、そのようなことが起こってしまうのです」
Darkness Beneath The Joy
James の声は、砂糖のように溶けることも、傷口に塩を塗り込むような辛辣なものでした。 1960年から1963年にかけて、彼女は「Something’s Got a Hold on Me」を含む10枚のレコードをR&Bチャートに収めました。
その喜びの下にある闇は、怒りと同様、ジェームズの伝記を書いたデヴィッド・リッツは言います。 「
1960年代半ばまでに、ジェームズはハードドラッグにのめり込み、彼女のキャリアは急降下した。 彼女は小切手を不渡りにし、処方箋を偽造し、友人から盗みました。 そして、裁判官はついに彼女に、刑務所かリハビリテーションかという選択を迫った。 1974年、彼女は精神病院で何か月も療養しました。
「私の周りには、たくさんの白人の子供たちしかいませんでした」と、ジェームズはフレッシュ・エアに語っています。 「彼らは皆、私より若かったのです。 土曜日になると、彼らがロックンロールのレコードをかけ、私は「あの音楽は本当に起こっているんだ」と言ったことを覚えています。 僕の曲、’I’d Rather Go Blind’ – 彼らはロッド・スチュワートのバージョンを持っていて、彼らはずっと “これは君が書いた曲だ！”と言っていたよ。 そして私は『わかったよ！』と言うんだ。 “
ローリング・ストーンズのキース・リチャーズは、彼女がリハビリ施設にいる間に手紙を送り、彼女が麻薬に手を出さないならバンドとツアーをしないかと誘った。 1978年、彼女はストーンズのツアーに参加した。 90年代には新世代のファンを獲得し、グラミー賞も受賞している。 次の挑戦はジャズだった。
はあまりにも規律正しく、窮屈だった」とジェームズはフレッシュ・エアで語っている。 「ブルジョワでないとできないと思っていたんだ。 私はだらしない子供で、ただワイルドでありたかったんだ。
ジェームズは、ビリー・ホリデイに捧げた1994年の『ミステリー・レディ』を作ることは、ホリデイとジャズの両方を愛した母親を称えることにもなると語っている。
エタ・ジェイムズについては、「彼女の声には、彼女の人生のすべてが聞こえる」とよく言われる。
「自分のために歌うとき、私はおそらく、あらゆる種類の傷、あらゆる種類の悪い感情、良い感情、浮き沈み、高低、そのようなものを持つすべての人のために歌う」と、ジェームズは1989年にNPRに語っている。