あなたが知らないイギリスの黒人の歴史

Image caption ロンドン南部のブリクストンで、1938年にランベス・タウンホールをオープンしたメアリー女王を見るために並んでいる子どもたち

「我々はイギリスに存在して、先駆者や発明家、アイコンとなってきた。 そして、植民地主義が起こり、それが黒人の経験を形成しました。しかし、それが私たちのすべてではありません」

これは、学校でイギリスの黒人史を教えている団体、The Black Curriculumの創設者で、教育長官のGavin Williamsonに義務化するようキャンペーンを行っているLavinya Stennettの言葉です。

アメリカでのジョージ・フロイドの死は、イギリスでも何千人もの人々が正義を求め、大都市の通りを行進するよう促しました。 しかし、一部のコメンテーターは、人種差別が英国に存在するのか、どの程度なのかを疑問視している。

Newsnightでこのことについて質問されたGeorge The Poetは、英国の黒人史、そして大英帝国についての教育の欠如が、英国における人種差別とそれについての我々の議論に一役買っていると考えている。

Sorry, this Twitter post is currently unavailable.

英国の学校では大西洋横断奴隷貿易と米国の公民権運動が、通常10月の黒人歴史月間に教える唯一の黒歴史となっています。

「異なる歴史や物語を省いているなら、これらの人々はこの国や国家、遺産の一部ではない、あるいは一般常識として教えられるほど重要ではないと言っていることになります」と、The Black Curriculum の政策専門家 Melody Triumph は述べています。

これらは、私たちが学校で教わらなかったイギリスの黒人史のエピソードのほんの一部に過ぎません。

The Ivory Bangle Lady

Image caption 2010年のレディング大学の研究により、1901年に見つかったヨークのイギリス系ローマ人の女性の遺体は、アフリカ人の祖先を持つことがわかりました

イギリスで最初の黒人はイギリスの植民地から来たと思っているかもしれませんが、それは、第二次世界大戦後にアメリカがアフリカ、カリブ、アジアにまたがり数世紀に渡って統治していた国から来たのでした。

しかし、それは真実ではないと、The Black CurriculumのLavinya氏は言います。

「ローマ時代から黒人がイギリスにいたことは分かっていますし、具体例もあります」

Ivory Bangle Ladyというのは、1901年にヨークで見つかった遺物に与えられた名前で、現在、ヨーク博物館に展示されているそうです。 考古学的な分析により、彼女はローマ時代のイギリスで生まれたものの、北アフリカ系である可能性が高いことが判明しています。

遺跡は4世紀後半とされています。

彼女はジェットと象牙のブレスレット、イヤリング、ペンダント、ビーズ、青いガラスの水差し、ガラスの鏡と一緒に発見されました。 つまり、彼女は貧乏ではなかったのです。

「黒人は決して憧れの富裕層ではない、あるいはどんな種類の富も持っていないという仮定に疑問を投げかけるものです」とLavinyaは言います。

ヘンリー8世の黒人トランペッター

Image caption John Blanke can be seen on a roll from the 1500s at National Archives

チューダー朝の時代、イングランドには何百人もの黒人移民が住んでいました。 チューダー王朝時代の年代について少し錆び付いた私たちのために、私たちは1500年代について話しているのです。

アフリカ系トランペット奏者のジョン・ブランケもその一人でした。 彼の顔は、1511年の権威あるウェストミンスター・トーナメント(ヘンリー8世が息子の誕生を祝うために開いた精巧なパーティー)を描いた60フィート(約12メートル)の長大な巻物に刻まれている。

ジョン・ブランキーからヘンリー8世に宛てた昇給を求める手紙もある

「彼は1日8ペンスで請願した。

「彼は1日8ペンスで請願しました。今日、換算がどうなっているかわかりませんが、それは彼が自分の価値を知っていたことを示しています」とLavinyaは言います。

Image caption シャーロット女王のポートレート by Johan Joseph Zoffany

ドイツ出身の王女で、王ジョージ3世と結婚してイギリスの女王となり、多くの歴史家たちはシャーロット女王にはアフリカ系祖先がいたと考えています。

彼らは1761年に結婚し、シャーロットは2人のイギリス君主、ジョージ4世とウィリアム4世の母となりました。

ドイツ出身にもかかわらず、シャーロット女王はポルトガル王室の黒人分家の子孫であると主張されています。

ポルトガル王アフォンソ3世は、13世紀にムーア人(中世に現在のスペインとポルトガルに住んでいた北アフリカ出身のイスラム教徒)からファロの街を征服しました。 アフォンソは市長の娘との間に3人の子どもをもうけたとされる

息子の一人、マルティム・アフォンソ・チチョーロも黒人系民族の家に嫁いだといわれる。 彼は妻のイネス・ロウレンコ・デ・スーザ・デ・ヴァラダレスとともにポルトガル人のスーザ・チチョーロ家を設立し、シャーロット女王をはじめ多くの子孫を残しています

シャーロット女王のひ孫? ヴィクトリア女王です。

‘Hidden in plain sight’

Video caption グラスゴー市街の多くの通りは、奴隷所有の農園主の名前にちなんでいる。

シャーロット王妃は、アフリカの祖先を持つかどうかにかかわらず、イギリスが奴隷貿易を始めた世紀に王室に入り、それによって莫大な富を得ました。

「多くの場合、ロンドンの黒歴史から始めますが、それはロンドン中心なのです。 しかし、グラスゴーの富の多くは、実際には、ジャマイカ、トリニダード、バルバドスで奴隷にされた人々によって作られ、維持されたタバコ、砂糖、綿花から来ています」とLavinya氏は言います。

「黒人が奴隷だったことは聞かされても、彼らの労働の成果が、実際に私たちが歩いている通りだとは聞かされていない」

Video caption Paterson Josephが脚本と演奏を担当した新しい劇は、英国初の黒人有権者の物語を語るものです。

Lavinya は、奴隷制を教えることは重要ですが、「文脈化」する必要があると言います。

「誰がそこから得たのか、植民地だけでなくここ英国の人々について話す」

それは、「奴隷貿易廃止の一部となったスコットランドの黒人」について教えるということでもあります。

「あなたが耳にするのは、ウィリアム・ウィルバーフォース(奴隷制度廃止のために運動した英国の政治家)のことばかりです」とラヴィニアは言います。

第一次世界大戦とそれに続く人種暴動

ビデオのキャプション デイビッド・マシューが語る、第一次大戦で戦った彼の大叔父の話。

カリブ海諸国のイギリスへの移住について語るとき、1948年から1971年の間にイギリスに到着したウィンドラッシュ世代について考えることが多いでしょう。

「でも、実は黒人は第一次世界大戦で戦うためにジャマイカから連れてこられたんです」とラヴィニアは言います。 彼女の大叔父は17歳のときに戦争を手伝うためにイギリスにやってきて、その後ロンドンに定住しました。

第一次世界大戦後、兵士たちが英国に戻ったとき、職がなく、チャンスもありませんでした。

「白人は、黒人のせいで仕事がないのだと考え、黒人社会への暴力が続きました。

グラスゴー、リバプール、カーディフなど、イギリス中の港で起きた1919年の人種暴動は、3人が死亡し、数百人が負傷したことで知られています

Image caption 黒人軍人のチャールズ・ウォッテンは人種暴動の犠牲に

しかし経済にも影響が及びました。 多くの黒人軍人や労働者は、多くの産業で「カラーバー」が導入され、組合に支えられた白人労働者が黒人と一緒に働くことを拒否したため、職を失うことになった。

多くの黒人男性が、戦争前に住んでいた国に送り返された。

貧困と仕事不足が暴動の大きな要因ですが、研究者のジェイミー・ベイカーによると、黒人男性と白人女性が家庭を築くことへの恐怖もあったそうです。

「黒人男性のハイパーセクシュアル化にも合致している。 白人男性は、黒人男性が自分たちの女性を奪っていると感じ、脅威を感じていたのです」とラヴィニアは言う。

ブリストルのバスボイコット

Image caption ブリストルでバスの「カラーバー」に抗議して行進する学生を示す新聞のカット

第二次世界大戦後、カリブ海やアフリカ、インドからの黒人は、国の再建に力を貸してほしいと英国に来るように言われました。

彼らはNHSやバスの運転手などの公共部門で働かされました。

しかし、ブリストルでは、議会が運営するオムニバス社が、黒人やアジア人の運転手の雇用を拒否したため、ついには街全体でバスのボイコットが行われるようになりました。

「でも、そんなに簡単ではなかったんです」とラヴィニアは言います。 当時、人種による差別は違法ではありませんでした。最初の人種関係法は1965年に制定されましたが、雇用や住宅に関する法律は1968年まで含まれませんでした。

ポール・スティーブンソン、ロイ・ハケット、ガイ・ベイリーがボイコットの立案者で、ポールはブリストルで行ったことについて、ローザ・パークス氏が定員いっぱいのバスで白人乗客に自分の席を譲るのを拒否して始まった米国のバスボイコットからインスピレーションを受けています。

Image caption 1960年代のブリストルのバスとガイ・ベイリー、ロイ・ハケット、ポール・スティーブンソン

ハケットはバスが市の中心部を通れないように封鎖と座り込みによる抗議活動を組織しました。

「子供を学校に送ったり、仕事に行ったりする白人の女性たちが、これは何なのかと聞いてきました」と、彼はBBCに語っています。 「8173>

学生たちも支持を示し、地元の議員トニー・ベンや、1年後に労働党の党首となったハロルド・ウィルソンも支持したのです。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニアがワシントンDCで行進した後、有名な「私には夢がある」という演説をしたのと同じ日(1963年8月28日)、夏の間に圧力が高まり、ブリストル・オムニバス社は方針の変更を発表しました。

9月中旬までに、ブリストルでは初めて非白人のバス車掌が誕生した。インド生まれのシーク教徒で、1959年からブリストルに住んでいたラグビール・シンである。

ポール・スティーブンソン、ガイ・ベイリー、ロイ・ハケットらは、その行動によりOBEを授与された。

  • ブリストル・バス・ボイコットに参加した人たち
  • 知っておきたい驚くべき黒人女性
  • Roy Hackett.さん。 90歳になっても人種差別と戦い続ける理由

Follow Newsbeat on Instagram, Facebook, Twitter and YouTube.

ニュースビートは平日12:45と17:45に生放送 – またはここで聴き直してください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。