- Max Wooldridge: „Devět let jsem byl bláznivě zamilovaný do vdané ženy“
- Popisuje, jak vám zamilovanost do vdané ženy „zničí život“
Svatební prst je nyní první částí ženského těla, na kterou se dívám. Devět let jsem byl bláznivě zamilovaný do vdané ženy.
A po velmi dlouhou dobu byla zamilovaná do mě.
Poznali jsme se na večírku v západním Londýně v roce 2004. Lauren byla vysoká (metr devadesát) a měla blond vlasy po ramena.
Měla na sobě křehkou bílou bavlněnou halenku, černé kozačky a dlouhou sukni z dřevěného uhlí.
Okamžitě mě okouzlila. Opravdu mě rozesmála a líbil se mi náznak rošťáctví v jejích oříškových očích.
Pracovala v televizi a ve svých čtyřiceti letech byla o dva roky starší než já. Vyměnili jsme si vizitky.
Když jsem si všiml jejího snubního prstenu, pomyslel jsem si, jaká škoda, že jen jeden z nás je svobodný. Možná by to v jiném životě mohlo být jinak?“
Byla to Lauren, kdo mě kontaktoval jako první. Byl jsem překvapený, ale nadšený, když jsem na obrazovce uviděl její jméno. V následném koketním e-mailu mi odvážně navrhla, abych jí někdy uvařil jídlo ve svém wimbledonském bytě. Srdce se mi rozbušilo. Myslela to vážně tak, jak jsem si myslel?“
Když jsme se sešli na skleničku, zdálo se, že máme tolik společného: lásku ke slovním hříčkám, scrabble a chilli sardinkám Waitrose.
Líbilo se mi, jak se nosila. Byla stylová, ale dostatečně sebevědomá, aby dokázala být sebeironická.
„Mám ráda restaurace při svíčkách. Vypadám v nich mladší,“ zažertovala hned na začátku.
Ale já jsem se zdráhal zapojit. Byla vdaná a lidem by se mohlo něco stát – v neposlední řadě jejímu osmiletému synovi Jakeovi. Když jsme se však potkali potřetí, připadala mi prostě příliš svůdná, než abych jí odolal. Od prvního polibku jsme byli pár.
Velmi rychle to začalo být fyzické. Navzájem jsme si připadali výjimeční a já jako bych na někoho takového čekal celý život. Neodolatelný mi připadal způsob, jakým vystupovala jako primadona, ale zároveň byla rozkošně rozpustilá.
Miloval jsem její plachý, téměř nevěřícný úsměv, když jsem jí skládal komplimenty. Copak jí nikdo předtím neřekl, jak je přitažlivá? Zbožňoval jsem, jak voněla, a pohled, který měla, když její vážnost přecházela v hravost
V kavárnách mi vždycky lžičkou sbírala pěnu z vršku cappuccina. Předstíral jsem, že mě to rozčiluje, ale ve skrytu duše jsem to miloval.
V noci jsem si vážil toho, když usínala s hlavou na mé hrudi, a toho, jak se ve spánku jemně smála.
Začali jsme se scházet jednou týdně, kdykoli byla v Londýně. Pracovala z domova, dělala rešerše pro televizní producenty, a my jsme se scházeli, když jí skončily schůzky ve městě.
Její rodinný dům byl na venkově v Hertfordshiru, ale ona si nechala byt v severním Londýně, který jí rodiče koupili, než se vdala.
V bytě zůstávala, když dlouho pracovala v Londýně nebo když byla o prázdninách se synem venku. S manželem tam nikdy nebydleli současně.
„Stěží s ním vydržím být v jedné místnosti,“ řekla mi. Cítila jsem se díky tomu výjimečně. Provinile.
Byly chvíle, kdy jsem si při pohledu na ni večer se skleničkou vína v ruce nebo ráno, když jsme se spolu probouzeli, připadal jako nejšťastnější muž na světě.
V těch vytržených chvílích, které jsme spolu strávili, mi život připadal tak správný. Tak správný, že jsem někdy zapomínal, že je vdaná.
Ale její snubní prsten mě trápil. Bylo to jediné, co jsem cítil, když jsme se drželi za ruce, a neustálá připomínka toho, že odešla domů za jiným mužem.
Nakonec jsem se přiznal: „Je to tvůj snubní prsten, miláčku.“
„A co s ním?“
„Je to jediné, co někdy cítím. Mohl by sis ho sundat, až tě uvidím?“
„Samozřejmě,“ zasmála se.
Prsten šel dolů překvapivě snadno. Kéž by odchod od manžela byl tak jednoduchý.
Skoro jako by chtěla, aby se na to přišlo.
Po několika měsících mi Lauren začala posílat ty nejsladší pohlednice a dopisy. Každé přání se stalo záložkou románu, který jsem právě četl. Za těch devět let mi jich musela poslat několik set.
Ještě teď mě občas vyvede z míry, když nějakou objevím ve staré knize. Moje pohlednice jí byly doručeny osobně. Zůstaly v jejím londýnském bytě, ukryté v balíčku v zásuvce nočního stolku.
Utěšoval jsem se, že je alespoň nevyhodila. Ale brzy jsem zjistil, že jí nemůžu jen tak zavolat nebo poslat e-mail, když chci. Ze strachu, aby se na to nepřišlo, podepisovala své e-maily s instrukcemi „Neodpovídat“ nebo „Můžete odpovědět“. Zní to panovačně. Při zpětném pohledu to tak bylo.
Spontánnost je první obětí nevěry. Za slunečných dnů jsem nemohl z ničeho nic zavolat a navrhnout piknik. Naše schůzky se plánovaly týdny dopředu.
Ráno, když jsme se spolu probudili, Lauren vždycky zavolala synovi, aby mu popřála hezký den ve škole. Požádala mě, abych si vypnul svůj vlastní telefon pro případ, že by zvonil, když s ním mluví.
Začátkem jsem se jí zeptal, jestli ještě spí se svým manželem Gregem.
„Děláš si legraci?“ odpověděla. ‚Jsem vdaná žena. Manželé spolu nespí.“
Hudba pro mé uši. Nechtěl jsem se o Lauren dělit ani s jejím dvanáctiletým manželem. Ale chtěl jsem jít na veřejnost, seznámit se s jejími rodiči, přáteli, synem. Místo toho jsem byla vržena do světa tajemství.
Stala jsem se čmáranicí v jejím deníku Mulberry. Večery, kdy jsme se měli setkat, si zapisovala mé iniciály.
„To není zrovna kód Enigmy, že?“ zeptal jsem se jí. Řekl jsem jí to. Někdy večer trvala na tom, abychom seděli v nejtemnějších koutech barů nebo restaurací, a mě zajímalo, jestli je ve městě i její manžel.
Obvykle se s postupujícím večerem uvolnila. Osamělý strávník u vedlejšího stolu už nebyl soukromý detektiv. I tak, když na ni přišla řada, platila v hotovosti, aby nezanechala papírovou stopu.
Jak měsíce ubíhaly, nechala mi svazek klíčů od svého bytu a dovolila mi nechat si ve skříni náhradní košili.
Někdy to vypadalo, jako by chtěla, abych ji odhalil. Alespoň bych si ušetřil obtížný rozhovor, který, jak jsem věřil, jednoho dne zahájí se svým manželem.
Jistě, měl jsem jí dát ultimátum, aby ho opustila – ale bál jsem se, že ji ztratím.
Tak jsme pluli dál, užívali si chvíle jeden s druhým a vyhýbali se velkému slonu v podobě manžela v místnosti.
Její narozeninová přání končila slovy „Počkej na mě“ a vánoční přání každý rok vyjadřovala variaci na stejné téma: „Můžeme prosím zařídit, aby to byl poslední rok, který strávíme odděleně?“ stálo na jednom z nich.
Jako autor cestopisů jsem hodně pracoval v zahraničí. Možná jsem chodil s vdanou ženou, protože to podvědomě zapadalo do mého chaotického životního stylu, i když jsem zároveň toužil po intimitě.
Citově mě drželo pohromadě vědomí, že ona čeká v záloze. Byl jsem připraven na kompromisy. Počkal bych, až její syn dokončí školu, kdyby si to přála. Vzdala bych se vlastních dětí, kdyby to znamenalo být s ní.
V Lauren jsem měla polopartnerku, na kterou jsem neustále myslela, i když jsem s ní nemohla být pořád.
Přemýšlela jsem o tom, kolik žen bylo v mé situaci a čekalo, až muž opustí svou ženu. Jako milenec získáte sestříhané vrcholné okamžiky manželství: smích, úsměvy, sex. Vztah bez nudných kousků.
Ale co nám chybělo, byla citová blízkost – ten krásný pocit společně promarněného času a s ním spojený pocit jistoty. Tuhle opravdovou intimitu jsem zažil v předchozích vztazích, teď jsem po ní zoufale toužil s Lauren.
V hloubi duše jsem věděl, že si zasloužím víc. Ale bál jsem se, že stejnou chemii už s nikým jiným nenajdu.
Na večírcích a v práci jsem potkával svobodné a přitažlivé ženy. Ale i přes četné příležitosti jsem byl Lauren věrný. Ironií osudu byla moje věrnost ženě, která věrná nebyla.
Pohledem zpět jsem se cítil z tohoto vztahu hluboce frustrovaný a moje sebevědomí dostalo ránu.
Lauren se se mnou věčně loučila. Radostné noci venku byly zkaleny skutečností, že brzy bude sedět ve vlaku zpět ke své rodině.
Zůstávala jsem sama v kavárně na nádraží King’s Cross, srdce mi viselo ve vzduchu a věděla jsem, že nás od dalšího setkání dělí týden, někdy i deset dní. Začala jsem tu kavárnu opravdu nenávidět.
Nejtěžší loučení bylo po občasných víkendech, kdy jsme odjížděli – čím víc času jsme spolu strávili, tím větší díru jsem v sobě cítila. Závistivě jsem zíral na propletené páry v nedělním vlaku jedoucím domů.
O prázdninách jsem o Lauren téměř neslyšel. Textovky chodily sporadicky, z našich každodenních e-mailů se stalo týdenní dohánění.
Jedno odpoledne během velikonočních prázdnin mi Lauren nečekaně zavolala. Byla s Jakem na návštěvě v londýnském muzeu.
„Chtěla jsem jen slyšet tvůj hlas,“ řekla. Byl jsem dojatý, její nedbalost mi byla okamžitě odpuštěna.
V polovině našeho telefonického rozhovoru jsem v pozadí zaslechl hlas malého chlapce.
„To je tatínek?“ zeptal jsem se. Jake se zeptal.
Nastala rozpačitá pauza.
„Ne, to není tatínek. Zašeptala spěšně na rozloučenou a linka utichla.
Přes to, jak moc jsem ji miloval, jsem byl v pokušení náš vztah na místě ukončit. Stačil její malý syn, aby prorazil bublinu, kterou jsme si kolem sebe vybudovali, a já se najednou cítil hrozně.
Byl to vztah založený na sdíleném sobectví. Nedostatek úcty k jejímu manželovi jsem se rozhodl ignorovat, a tím jsem se stal nedílnou součástí podvodu.
V očích lidí zvenčí a zákona byla naše láska podvodná – dokonce neexistující. Nic nás nespojovalo. Kdyby Lauren zemřela, nedej bože, byl bych první, kdo by se o to staral, ale poslední, kdo by se to dozvěděl.
Slyšel jsem hlas malého chlapce, jak se ptá: „To je tatínek?“ „Ano,“ odpověděl jsem.
Toto hrozné poznání mi došlo, když jsem sledovala truchlící na otcově pohřbu.
Možná jednou bude mít manžel na Laurenině pohřbu smuteční řeč. Já ne. Já bych byl ten cizí člověk vzlykající vzadu v kostele – pokud by mi to vůbec oznámili.
A pak, v létě 2013, konečně přišel den, kterého jsem se tajně bál.
Věděl jsem, že je konec, jakmile jsem dostal její pohlednici – bylo na ní napsáno jen moje jméno, ne „Miláček“.
„Máme mezi sebou skvělou chemii, ale potřebuji víc, než mi můžeš dát,“ psala Lauren a radila mi, abych si našel někoho mladšího a měl vlastní děti.“
Byl jsem ohromen, šokován jejím chladem po tak dlouhé době společného života. Na kartičce byl obrázek dvou srdcí omotaných něčím, co vypadalo jako ostnatý drát – zcela signifikantní, tím jsem si jistý – a na hony vzdálený romantickým obrázkům z minulosti.
Ale byla to poslední slova, která mě popudila: potkala někoho jiného.
Téměř jsem omdlel. Bylo to, jako by náš milostný vztah nikdy neexistoval. ‚My‘ jsme byli vymazáni z historie. Desetiletí vášně a naděje se změnilo v trosky. Potřebovala víc? To bylo trochu bohaté! Deset let jsem chtěl víc.
O Lauren jsem už nikdy neslyšel. Nemáme žádné společné přátele, takže se jich ani nemůžu zeptat na novinky z jejího života. Asi nepřekvapí, že na dokonalou cizoložnici není moc na sociálních sítích.
Jsem na ni samozřejmě zvědavý, ale je moudřejší neudržovat kontakt s někým, koho jste tolik milovali.
Už jsou to skoro tři roky a trvalo mi dlouho, než jsem se z toho vzpamatoval. Píšu knihu o našem románku a ten proces mě léčí.
Konečně se ve svých 49 letech cítím zase šťastný, i když mi srdce stále lehce zaplesá, když z knihy vypadne jedna z jejích karet. Ale vystoupil jsem ze stínu a znovu randím.
A dal jsem si slib: v příštím vztahu chci mít společné nedělní večery a pondělní rána a všechny ty nudné drobnosti každodenního života, které páry považují za samozřejmost. Všechny ty věci, o kterých si teď uvědomuju, že jsem je nikdy neměla.
- Dva měsíce poté, co Lauren ukončila náš poměr, jsem vypátrala e-mailovou adresu jejího manžela a nesměle mu poslala zprávu, abych zjistila, jestli je to opravdu on. K mému úžasu mi odpověděl. Tehdy jsem mu všechno řekl. Nikdy se mi neozval.
Některá jména byla změněna.
.