Byg et behageligt sted at finde rolig hvile
Af Steve Shanesy med Norm Abram
Download en gratis PDF-kopi af denne artikel, inklusive illustrationer og en snitliste, her.
Jeg er gennem årene blevet meget opmærksom på, at tålmodighed giver tid til, at der kan opstå muligheder, som måske aldrig ville have været mulige. Det er tilfældet med denne Adirondack-stol, der er bygget i The New Yankee Workshop sammen med Norm Abram.
Og selv om projekter som dette er ret almindelige i de fleste træbearbejdningsblade, har Popular Woodworking ikke tilbudt et sådant til læserne i mere end 10 år. Projektet er naturligvis blevet diskuteret, men af den ene eller den anden grund er det aldrig blevet til noget. Så en dag ringer telefonen, og en repræsentant for “The New Yankee Workshop” spørger, om vi har lyst til at samarbejde med Abram om at bygge det mest populære projekt, der nogensinde er blevet vist i programmet.
Abram ville bygge en stol og give den væk som en reklame for showet, og jeg ville bygge en kopi som et projekt for Popular Woodworking-læsere. Perfekt!
OK, nogle af jer spekulerer sikkert på, “Hvordan er det at arbejde med Abram lige der i The New Yankee Workshop?” Så lad os få den del af vejen. Det mest overraskende var, hvor “Norm-al” det var, hvis du vil undskylde ordspillet.
Når man fjerner alle myter og misinformationer, er Abram bare en meget sympatisk, nem, arbejdsom og jordnær træarbejder i et rimeligt veludstyret, men ikke ekstravagant, træværksted. Han følte sig meget hjemme der. Og det er ikke et tv-studie med træbearbejdningsudstyr, men et rigtigt træværksted. Hvor smart? Jeg har set langt mere ekstravagante værksteder tilhørende hjemmehåndværkere end dette.
Det var helt sikkert sjovt at arbejde med Abram. Men jeg har brugt år på at arbejde i kommercielle butikker og bygget hundredvis af projekter, mens jeg arbejdede sammen med andre. Og selv om Abram er en berømthed, fik hans behagelige personlighed og afslappede måde mig også til at føle mig hjemme.
Husk altid Norm’s visdomsord
“Før vi bruger elværktøj, skal vi tage et øjeblik til at tale om sikkerhed på værkstedet. Sørg for at læse, forstå og følge alle de sikkerhedsregler, der følger med dit elværktøj. Hvis du ved, hvordan du bruger dit elværktøj korrekt, vil du i høj grad reducere risikoen for personskade. Og husk dette: Der findes ingen vigtigere sikkerhedsregel end at bære sikkerhedsbriller og høreværn til enhver tid.”
An Improved Adirondack Design
Nu tilbage til det aktuelle projekt: Efter at have stiftet bekendtskab på The New Yankee Workshop inspicerede Abram og jeg først den originale Adirondack, som han byggede, og som i vid udstrækning var baseret på et design, som hans far havde brugt for mange år siden. Den var blevet godt vejrbestandig og havde modstået elementerne i mere end et årti i kontinuerlig udendørs brug. Han forklarede, at den var lavet af cypres, et fremragende valg til udendørs projekter, og han havde lagt et lager til vores nye stole.
Dernæst gennemgik vi stoleplanerne, en af de berømte “opmålte tegninger”, som Abram tilbyder seerne ved afslutningen af hvert show. Dette eksemplar havde nogle noter om mindre ændringer, som Abram havde tænkt sig som forbedringer. Det sidste, vi gjorde, inden vi skar træ, var at gennemgå flere skabeloner, som han havde lavet til den oprindelige stol og gemt gennem årene. Vi brugte disse mønstre til de buede dele. Tegninger til disse er medtaget som en del af de projektplaner, der præsenteres her.
Hvis du begynder projektet med at forberede mønstre og lager til de grove størrelser, vil byggeriet gå ret hurtigt fremad. Vi færdiggjorde vores stole på mindre end en dag, mens vi arbejdede i et jævnt, men moderat let tempo.
Skær begge stolens sidestykker på samme tid ved at sømmes sammen i en affaldsdel af træ. Båndsav til skabelonlinjen, og slib derefter kanterne glatte.
Start nederst
Denne stol bygges stort set fra bunden og opefter, så de første nødvendige stykker er de to sidestykker, der skråner tilbage fra de forreste, lodrette ben. Brug mønsteret til at tegne deres form af på materialet, og skær dem derefter ud med båndsav. Abram foreslog, at vi sømmede de to sider sammen i enderne i affaldsmaterialet og stablede dem begge for at spare lidt tid. Derefter tromlesliberede vi de oversavede kanter for at glatte overfladen.
Næst skal du bruge en målestok og en geringssav eller bordsave, så du kan gentage præcis den samme længde i snittet for den nederste bageste tværstykke, det forreste tværstykke og sædets lameller. Brug det mønster, der giver den buede form af den nederste bageste tværstang. (Abrams sparsommelige yankeeblod blev tydeligt, da han påpegede, at ved at bruge lidt bredere materiale end nødvendigt til denne del, giver affaldsstykket den perfekt tilpassede kurve, der er nødvendig for den bageste sædeplade). Efter båndsaven slibes kanterne glatte, og sørg for at lægge affaldsstykket til side til senere brug.
Start samlingen ved at lime og skrue det nederste bageste tværstykke fast til stolens sider. For at opnå et holdbart resultat skal du bruge en lim af marinekvalitet eller vandfast lim og skruer af rustfrit stål.
En lille samleopgave
Den første samleopgave er at samle de to sider med de forreste og nederste bageste tværstykker. Tværstykkerne overlapper siderne, og man skal sørge for, at enderne flugter med sidernes yderkanter. Dette vil hjælpe med at holde stolen firkantet, mens du bygger.
Stolens dele samles hovedsagelig ved hjælp af skruer, eller i nogle få tilfælde med kærrebolte, møtrikker og skiver. Vi brugte fastgørelseselementer af rustfrit stål, da vi vidste, at de ville kunne holde til livets hårdhændelser udendørs. De er dyrere end belagte eller pletterede skruer, men i sidste ende er de langt mere værd. Skruelængderne er 15⁄8″, undtagen hvor det er angivet. Vi har også brugt lim til udendørs brug. Abram brugte Marine Adhesive Sealant 5200 af mærket 3M. Da min stol skulle sendes til Popular Woodworking-butikken i Ohio, skruede jeg bare mine dele sammen, så den kunne skilles ad og nemmere sendes. Senere, derhjemme, samlede jeg stolen igen med Titebond III, fordi jeg ikke kunne finde det produkt, som Abram brugte. I Midtvesten har vi vel bare ikke så stort behov for lim til marinebrug, som de har tættere på kysterne.
Alle skruehuller bør forbores af et par grunde; for at forhindre spaltning ved at bore et pilothul og for at forsænke tilstrækkeligt til at acceptere en træprop senere. Pluggen hjælper ikke kun stolens udseende, men vil også øge stolens holdbarhed. Vi brugte et bor, der både borede hullet og sænkede til proppen i samme arbejdsgang.
Bor 1⁄4″-huller gennem sidestykker og forreste ben for at modtage rustfri stålskruer. Brug en klemme til at holde delene på plads; benet skal flugte med sidens forreste kant og 113⁄4″ op fra benets bund til den nederste kant af den forreste tværstang.
Sæt de to sider op på bænken, og fastgør først den nederste bageste tværstang. Når det er på plads, vendes arbejdet, og den forreste tværstang fastgøres. Brug et par skruer til hver forbindelse, idet du placerer dem ca. 3⁄4″ fra pladens kanter.
Dernæst fastgøres de to forreste ben ved hjælp af tre 1⁄4″ x 2″ lange karetskruer. Klem benene fast, før der bores. Den korrekte position er 113⁄4″ fra bunden af benet til bunden af den forreste tværstykke.
Når du placerer bolthullerne, skal du arrangere dem i en trekant som vist i diagrammet nedenfor. Ved at følge diagrammet omhyggeligt undgik jeg at placere et hul, hvor en skrue til den forreste tværstang kunne være placeret.
Befæstig benene med vognboltene med hovedet udad. Når du spænder møtrikkerne, skal du forhindre hovedet i at dreje ved først at sætte bolthovedet på plads med et hammerslag, så de firkantede hjørner under hovedet griber ind i træet.
Bolt ben og sidestykker sammen, bolthovedet mod ydersiden med en møtrik og flad skive indeni. Sæt det firkantede skaft under hovedet med et hammerslag. Skæftet forhindrer bolten i at dreje i hullet.
Arm- og armstøtter
De næste dele, der skal forberedes og fastgøres, er armene og armstøtterne. De kræver hver især brug af et mønster og skal skæres til på båndsav. Slib kanterne som før. Derudover skal de øverste kanter af armene lempes ved hjælp af en 3⁄8″ afrundingsbits i en overfræser. Vi fræsede kun én kant, hvilket betegner den som en top. Ved at gøre dette vil der blive skabt en højre og venstre arm, så vælg dine kanter i overensstemmelse hermed.
Vi fastgjorde først armbeslagene. Toppen, eller den brede del af beslaget, er placeret i niveau med toppen af benet og centreret på benets bredde. Klem hver enkelt på plads, og bor og forsænk derefter til den øverste skrue i hvert beslag. Gentag for den nederste skrue, men brug en kortere skrue på 11⁄4″.
Med armkonsollerne på plads fastgøres armene til de forreste ben og konsol. Brug diagrammet til venstre til at placere armen korrekt, før den fastgøres. Igen skal du sørge for at bruge klæbemiddel på hvert trin af monteringen, efterhånden som du fortsætter.
Positioner og fastspænd armbeslaget, og bor og forsænk derefter til to skruer. Den øverste kant af støtten skal flugte med toppen af benet og være centreret i benets breddemål.
Brug tre skruer til at fastgøre armen til benet og armbeslaget. Placer forsigtigt armen, så den har et 3⁄4″ overhæng i forhold til benet. Brug en afstandsstykke til at hjælpe med at positionere den. Armen hænger 1-1⁄8″ ud over benets forkant.
Bygning af ryggen
Forbered nu den øverste bageste tværstykke. Forbered delen ved at bruge mønsteret på side 41 til den indvendige kurve. Bemærk, at det indvendige snit ikke kun er buet, men også er skåret i en vinkel på 30°. Vip båndsavebordet passende og sav derefter kurven. Sæt derefter savbordet tilbage til 0°, eller vinkelret, og skær enderne til. Slib kanterne.
Den øverste bageste tværstykke er fastgjort under stolearmene. Brug klemmer til at holde stykket på plads, mens du placerer det korrekt, dvs. med en afstand på 201⁄2″ mellem de indvendige kanter på bagsiden af armene. Det kan efterlade op til et 1⁄4″ overhæng af armene ved den udvendige kant. Der bør være tilstrækkelig plads til at fastgøre armene og tværstykket med to slæbebolte i hver ende. Brug en fjederklemme til at holde delene på plads, mens du borer de 1⁄4″ huller til boltene. Når du er færdig, monteres de fire bolte.
På dette tidspunkt bør din Adirondack-stol begynde at tage form. Ud over at lukke skruehullerne er der kun montering af ryg- og sæddelamellerne tilbage, før arbejdet er færdigt.
Skær den øverste bageste tværstangs indvendige buede kant i en vinkel på 30°. Sæt derefter båndsavebordet tilbage til 0° eller firkantet, og skær de runde ender til.
Hold den øverste bagkropsdel på plads med klemmer, så armene er 201⁄2″ fra hinanden, og bor derefter i hver side til to slædebolte.
Ryg- og sædellameller
Ryglamellerne er de første lameller, der skal laves. Forbered de bageste lameller ved at bruge mønstrene til de øverste kanter som vist i diagrammet på side 41, og sav derefter formene til båndsave. Både ryg- og sædellamellerne skal have deres overkanter afrundet ved hjælp af en 1⁄4″ afrundingsfræser i en fræser monteret i et fræserbord. Fønt ud med rygstykkerne i den rigtige rækkefølge for at sikre, at du fræser de korrekte kanter.
Sæt nu ryglamellerne på plads. For at få det rigtige udseende er det vigtigt, at lamellerne er placeret med den rigtige afstand mellem hinanden. Start med den midterste lamel, og placer den midt i ryggen. Jeg brugte fire skruer til hver bagliste, idet jeg indsatte en i bunden og derefter sikrede mig, at toppen var placeret korrekt, hvorefter jeg fastgjorde den med yderligere tre skruer. Vær forsigtig med at bore skruehullerne og forsænkningen til den øverste tværstykke, da disse skal udføres på en vinkel, idet der skal bores lige ind i tværstykket, men i en vinkel i forhold til den bageste lamel.
Næst skal du installere de ydre baglister. Placer bunden af lamellen 1″ fra indersiden af sidestykket. Fastgør den, og placer derefter den øverste del, så den berører den indvendige kant af armen. Fastgør den. Når begge udvendige dele er på plads, placeres de resterende to mellemliggende lameller blot med lige store mellemrum mellem de tilstødende lameller.
Nu er det tid til at montere sædets lameller. Start foran med den forreste kant, så den forreste kant hænger ca. 1⁄4″ ud over den forreste tværstykke. Sæt en skrue i hver ende, og brug to skruer med lige store mellemrum til at fastgøre den til den forreste tværstykke.
Fortsæt med at tilføje sædets lameller med 1⁄4″ afstand mellem dem, og fastgør hver lamel med en skrue i hver ende. Den sidste sædelliste er den med kurven, som lægger sig ind i ryggenes kurve. Lad der være plads mellem denne lamel og ryggen, så vandet let kan løbe af.
Start med at montere ryglamellerne med den midterste lamel først og derefter de yderste lameller. De sidste to mellemliggende lameller placeres derefter nemt med lige stor afstand mellem deres naboer.
Finishing Touches
Hvis du er færdig med stolen, skal du give efter for fristelsen til at prøve den af! Det er en overraskende behagelig stol, bestemt ikke det sæde, man skal tilbyde en vanskelig svigermor.
Forud for en sidste slibning tog jeg noget affaldet cypres og skar omkring 60 plugs til at fylde hullerne efter forsænkning af skruerne. Jeg brugte en smal mejsel til at poppe pluggene løs fra brættet. Jeg limede propperne i hullerne og lod dem stå frem. En fleksibel, fintandet sav fjernede nemt det overskydende plugmateriale.
Når alle plugs var limet i og trimmet, gav jeg stolen en god slibning (korn nr. 150). Det relativt bløde cypres sliber let. Under slibningen sørgede jeg for, at alle skarpe kanter blev lempet.
Jeg besluttede at lade cypressen stå ubehandlet og lade elementerne efterhånden forvandle den lysebrune naturfarve til en sølvgrå farve. Jeg regner med, at når det sker, vil farven supplere den farve, som jeg forventer, at min hårfarve vil være om yderligere 10 år. PW
Download en gratis PDF-kopi af denne artikel, herunder illustrationer og en snitliste, her.
Popularwoodworking.com deltager i Amazon Services LLC Associates Program, et affilieret reklameprogram, der er designet til at give websteder mulighed for at tjene reklameafgifter ved at annoncere og linke til Amazon.com og tilknyttede websteder.