CASAS GRANDES, CHIHUAHUA, Mexiko – Otec Mitta Romneyho se narodil v Mexiku, ale republikánský kandidát o své rodině mluví jen zřídka.
Ukázalo se, že někteří členové jeho klanu stále žijí na jih od hranic.
Romneyovi z Mexika žijí v kopcích Casas Grandes (což znamená „velké domy“) v Chihuahui, asi 190 mil od Texasu.
Mormonská vesnice v mexické Chihuahui.
(Edgar Muñoz/GlobalPost)
V městečku žije asi 8 000 lidí. Až 50 z nich tvrdí, že jsou příbuzní muže, který s Barackem Obamou svádí těsný souboj o post příštího amerického prezidenta.
Z těchto příbuzných má mnoho mužů anglofonní jména a mluví plynně anglicky. Jsou vyšší a mají světlejší vlasy a pleť než většina jejich mexických sousedů. Někteří se nápadně podobají bývalému guvernérovi Massachusetts.
Jsou členy mexické mormonské komunity, jejíž kořeny lze vysledovat až k průkopníkům, kteří se koncem 19. století vydali z Arizony a Utahu.
A v žádném případě to nejsou pokorní „campesinos“.“
Uctívají mramorový chrám, do jehož honosného, zlatem zdobeného interiéru nesmí vstoupit nikdo jiný než mormoni.
Jejich domy jsou na mexické poměry sídla – mají tři patra, mnoho pokojů a upravené dvory s fontánami ve francouzském stylu.
Romneyho mexický klan jsou mocní farmáři. Pěstují rozsáhlá pole paprik, broskví, hrušek a jablek. Prostřednictvím zemědělského družstva Paquime vyvážejí vysoce kvalitní produkty do Spojených států.
Leighton Romney.
(Edgar Muñoz/GlobalPost)
„Můj táta se narodil americkým rodičům žijícím v Mexiku. Do této země se ale vrátil v pěti nebo šesti letech a pomohli mu postavit se na nohy,“ řekl Mitt Romney v září na fóru španělské televize Univision „Meet the Candidate“.
Jeho otec George Romney se narodil 8. července 1907 v domě, který dodnes stojí v obci Casas Grandes v Colonia Dublan. Spolu s ostatními mormony odešel do Spojených států ještě předtím, než Mexikem otřásly sociální nepokoje, které v roce 1910 vyvolaly mexickou revoluci.
George Romney udělal slavnou kariéru v oblasti obchodu a politiky. Stál v čele společnosti American Motors Company, byl guvernérem státu Michigan a členem vlády Richarda Nixona, prezidenta, který jako kandidát porazil George Romneyho v republikánských primárkách v roce 1968. (Jeho místo narození mimo Spojené státy vyvolávalo otázky, zda může kandidovat na prezidenta, ačkoli byl obecně považován za způsobilého.)
Mitt Romney, který má šanci stát se prvním mormonským prezidentem, vyvolal kritiku za vtipkování, že by si přál být ve skutečnosti Mexičanem.
Když se snažil zaujmout místnost plnou bohatých republikánských sponzorů kampaně, naznačil, že kdyby se jeho otec narodil z mexických rodičů, „měl bych větší šanci to vyhrát.“
Tento okamžik, zachycený tajně na videu, byl jednou z neobratnějších z mála narážek na Romneyho mexická léta.
O mexické kapitole života svého otce se zmiňuje ve své knize z roku 2010 „Bez omluvy: V knize „The Case for American Greatness“ (Případ pro americkou velikost). Přesto tomuto období věnuje pouze krátký odstavec. Ve skutečnosti toho o mexickém původu své rodiny řekl a napsal jen velmi málo.
Mexiko – a vůbec celá Latinská Amerika – navíc v kampani v roce 2012 zůstalo jen poznámkou pod čarou, a to i přesto, že se zahraniční politika dostala do centra pozornosti.
Mexičtí Romneyové tvrdí, že Mitt nikdy nevkročil na půdu v Mexiku, která kdysi patřila jeho otci, což je podle některých další známka jeho odtržení od země.
„Myslím si, že Mitt Romney nemá vztah ke svým kořenům, protože já ho necítím,“ řekl Mittův bratranec z druhého kolene Leighton Romney, vedoucí mormonské komunity v Colonia Juarez. „On sice identifikuje, že se jeho otec narodil v Mexiku, ale jeho otec opustil zemi v mladém věku a byl americkým občanem.“
Steven Romney.
(Edgar Muñoz/GlobalPost)
George Romney byl podle bratranců jiný.
Steven Romney, který o sobě tvrdí, že je kandidátův bratranec z druhého kolena, uvedl, že když se George jednou vrátil do Casas Grandes, michiganský guvernér identifikoval své mexické příbuzné a vyjádřil svou velkou lásku k této zemi.
Minulý život s mnoha manželkami
Když Miles Park Romney, Mittův pradědeček, přišel do Mexika, byl polygamista, měl pět manželek a 30 dětí.
Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů v roce 1904 polygamii oficiálně zakázala a pohrozila polygamistům exkomunikací, ačkoli některé okrajové skupiny ji nadále praktikují.
Mexická mormonská komunita Romneyových polygamii rovněž odmítá. Robert Whetten, kněz církve, kterou navštěvují, říká, že všichni muži z rodiny jsou věrni jedné ženě a v případě nevěry by mohli být exkomunikováni.
Během drogové války v Mexiku, kterou podporují Spojené státy a která v posledních šesti letech zesílila, se Romneyovi stali obětí organizovaného zločinu. Meredith Romneyová, bratr Leightona, byla unesena. Rodina zaplatila výkupné, aby ho dostala zpět, přičemž částku nikdy nezveřejnila.
Romneyho bratranci v Mexiku mají dvojí mexické a americké občanství. Anthony Romney, další, který tvrdí, že je Mittovým bratrancem z druhého kolena, prohlásil, že v nadcházejících volbách bude volit Mitta.
Ačkoli ho Anthony osobně nezná, říká, že věří, že jeho bratranec je dobrý člověk, zásadový a úspěšný.
Více z GlobalPost:
Ale ne všichni Mexičané Romneyovi jsou o tom přesvědčeni. Hlavním sporným bodem je kandidátův postoj k imigraci, který zahrnuje vytvoření podmínek podporujících „samodeportaci“ nelegálních přistěhovalců a vybudování „nepropustného hraničního plotu“ mezi Mexikem a USA.
Leighton Romney, vůdce mormonů z Colonia Juarez, vysvětluje, že když jeho prarodiče přišli do Mexika na útěku před pronásledováním ve Spojených státech kvůli tomu, že byli polygamisté, Mexiko jim otevřelo své dveře.
Tvrdí, že vyhnat všechny migranty bez dokladů ze Spojených států je nelidské a nemožné.