Ciąża produkuje dość długą listę zmian w organizmie kobiety. Jedną z tych zmian jest zwiększone zapotrzebowanie na wodę lub nawodnienie. W przypadku odwodnienia, może pojawić się biały nalot na języku. Zazwyczaj biały nalot na języku jest spowodowany przez warstwę bakterii lub martwych komórek na powierzchni języka. Najczęściej nie ma się czym przejmować, a stan ten ustępuje po odpowiednim szczotkowaniu i nawodnieniu. W niektórych przypadkach jednak, język pokryty białym nalotem może być oznaką infekcji bakteryjnej.
Białe zabarwienie widoczne na języku jest spowodowane zapaleniem brodawek. Brodawki są małe i wyglądają jak miniaturowe palce. Kiedy te palce puchną, przybierają biały wygląd. Oprócz odwodnienia przy użyciu alkoholu, palenie tytoniu, oddychanie przez usta i gorączka może spowodować białą powłokę języka.
W rzadkich przypadkach, zapalenie jest spowodowane przez coś nieco bardziej poważne. Warunki, które powodują białą powłokę języka obejmują leukoplakię, pleśniawki, liszaj płaski i kiłę. Najlepiej jest skonsultować się z położnikiem prowadzącym leczenie, aby dowiedzieć się więcej o tym, co jest przyczyną białej powłoki na języku.