Raskaus aiheuttaa melkoisen pitkän listan muutoksia naisen kehossa. Yksi muutoksista on lisääntynyt veden eli nesteytyksen tarve. Dehydratoituneena voi ilmaantua valkoiseksi päällystetty kieli. Tyypillisesti valkopäällysteinen kieli johtuu bakteerikerroksesta tai kuolleista soluista kielen pinnalla. Tilasta ei useimmiten ole syytä huoleen, ja se häviää asianmukaisella harjauksella ja nesteytyksellä. Joissakin tapauksissa valkopäällysteinen kieli voi kuitenkin olla merkki bakteeri-infektiosta.
Kielessä näkyvä valkoinen värjäytyminen johtuu papillatulehduksesta. Papillat ovat pieniä ja näyttävät miniatyyrisiltä sormilta. Kun nämä sormet turpoavat, ne saavat valkoisen ulkonäön. Dehydraation lisäksi alkoholin käyttö, tupakointi, suun kautta hengittäminen ja kuumeilu voivat aiheuttaa valkoisen päällysteisen kielen.
Harvinaisissa tapauksissa tulehdus johtuu jostain hieman vakavammasta. Valkopäällysteistä kieltä aiheuttavia sairauksia ovat esimerkiksi leukoplakia, sammas, lichen planus ja kuppa. On parasta neuvotella hoitavan synnytyslääkärin kanssa selvittääkseen tarkemmin, mikä aiheuttaa valkopäällysteisen kielen.