Mi ballena blanca

«Mi ballena blanca» es el tercer episodio de la tercera temporada de Scrubs. J.D., Turk y Elliot tienen sus propios internos, y cada uno tiene un estilo de enseñanza diferente. J.D. opta por el enfoque amistoso, pero pierde el respeto de sus internos por ello. Los internos de Elliot se ahogan cuando el Dr. Kelso está presente. El Dr. Cox y Jordan piden al Dr. David Norris (Christopher Meloni) que sea el pediatra de Jack.

Sinopsis

Después de que J.D., Turk y Elliot consigan su propio grupo de internos se dan cuenta de que todos tienen sus técnicas individuales de enseñanza. J.D. tiene problemas para enseñar a uno de sus internos y pide ayuda a Elliot. Elliot remite al interno a su novio, Sean, quien le da consejos de entrenamiento que aprendió en SeaWorld. J.D. odia que Sean le ayude con sus internos, pero Sean le ayuda a darse cuenta de que la causa principal de sus problemas con los internos es su falta de respeto porque se esfuerza demasiado por ser su amigo. J.D. se da cuenta de que en este caso es mejor ser respetado que caer bien y, por tanto, empieza a hablar a sus internos con más severidad.

Los problemas de los internos de Elliot no son tan graves. Bruce está luchando como médico a pesar de intentar lo mejor. Actúa de forma extra errática cuando el Jefe de Medicina, el Dr. Kelso, está presente. Elliot convence a Bruce para que juegue con sus puntos fuertes y se enfrenta a Kelso demostrando su talento para el beatboxing.

Mientras tanto, el Dr. Cox y Jordan buscan un pediatra con experiencia. Finalmente conocen al Dr. David Norris, que es estupendo con los niños, pero su comportamiento coincide exactamente con el del Dr. Cox. Naturalmente, se odian mutuamente. El hijo de Jordan y el Dr. Cox, Jack, desarrolla una tos y lo llevan al Dr. Norris que está ocupado con otro paciente, diciéndoles que vuelvan al día siguiente. Un iracundo Dr. Cox roba la preciada posesión del Dr. Norris: una marioneta. Dice que no la devolverá hasta que Norris mire a Jack. Tras un cambio de opinión, Cox devuelve la marioneta y Norris le dice al Dr. Cox que por ser médico tiene la «carga del conocimiento» y que todo lo que le ocurra a Jack será exagerado.

Temas recurrentes

Más: Fantasías – Flashbacks – Nombres de chicas de J.D. – Bromas y mentiras del conserje

Fantasías

• Todos los internos de J.D. son monos.
• J.D. lleva a Elliot a un romántico paseo en barco, lanzando a un Sean atado por la borda y golpeándolo con un remo.

Flashbacks

• Dan dibuja en la frente de J.D. con un rotulador permanente. Dos semanas más tarde, cuando J.D. va a recoger a su cita para el baile de graduación, se ve que tiene la palabra «PROM» en la frente.
• Un compañero de dormitorio pide ayuda para mudarse, y J.D. se ofrece con entusiasmo. J.D. acepta pasear el perro de una joven mientras ella va a tener sexo casual con su amigo Miguel. El mismo compañero de dormitorio vuelve y pide ayuda para mudarse a su antigua habitación, y J.D. acepta ayudar, porque «sabe dónde va todo».

Historia del conserje

Mientras J.D. está escribiendo una nota en una hoja de papel apoyada en la pared, el conserje quita la hoja de papel de debajo de su bolígrafo, haciendo que una línea negra empañe la pared. El conserje intenta varios métodos para eliminar el bolígrafo, que se niega a salir, hasta que finalmente se limita a pintar sobre él. Sin embargo, durante un breve período de tiempo consideró la posibilidad de quemar la pared.

Gags recurrentes del episodio

• La voz en la cabeza de J.D. le dice que patee a Sean en la entrepierna.
• Carla es adicta al «subidón» de decirle a la gente lo que tiene que hacer.

Estrellas invitadas

• Scott Foley como Sean Kelly
• Frank Encarnacao como Dr. Mickhead
• Christopher Meloni como Dr. David Norris
• Robbie Swift como Bruce
• Patrick MacManus como Frat Boy
• Luke Gregory como Seth
• Torrey DeVitto como Gorgeous girl
• Kiran Rao como Brian
• Jace Milstead como Jimmy
• Catherine Langlas como Intern

Música

♫ Lista de música que aparece en Scrubs

• Have You Ever Really Loved a Woman de Bryan Adams
• Disappear de Dina D’Allesandro
• «Loving You» de Minnie Riperton

Citas

«J.D., lo son.»- Sean Kelly

«¡Gracias!»- Dr. Cox

«Dale una patada en la entrepierna y corre»- Narración de J.D.
«¡Lo intentaré, Sean!»- J.D.

«¡Claro que sí! ¿Sabes cuál es tu problema, Bambi? Tú… ¡Oh! ¡Turk! ¿Por favor? ¿Sólo un segundo más? ¡Necesito la prisa! ¿Por favor? ¡Vuelvo por ti!»- Carla
«J.D., no es gran cosa. Ambos sabemos que no se trataba de eso. Bueno, tú… te gusta Elliot.»- Sean

«No te preocupes.»

«No sé. Supongo que simplemente… No te veo como una gran amenaza.»

Trivia

• Cuando el Dr. Cox está sentado en la silla del Dr. Norris acariciando al gato, la escena es un homenaje al villano de James Bond, Blofeld.
• El Dr. Cox dice que Jordan no le ha dejado tomar ninguna decisión sobre su hijo, a pesar de que le puso el nombre de Jack a su hijo en «Mi interpretación».
• El Dr. Kelso dice que le gustaría «escuchar lo de Bruce sobre el beefboxing». El hecho de que utilice la palabra «oír» sugiere que sabe lo que es el beatboxing, a pesar de que aparentemente no conoce el nombre correcto del mismo.
• Cuando Turk dice «Estos, justo aquí, ¿ves estos nombres? Se llaman pacientes. Este necesita un trabajo cerebral, este necesita un corazón…», J.D. responde «Este tipo necesita valor». Esto es una alusión a El Mago de Oz, un libro/película/musical en el que Dorothy, una joven, ayuda a un espantapájaros, un hombre de hojalata y un león a encontrar un cerebro, un corazón y valor. El episodio de la sexta temporada «Mi camino a casa» es un homenaje a la película.
• El título es una referencia a la obra Moby Dick de Herman Melville, en la que un personaje llamado Capitán Ahab pierde su barco, su tripulación y su vida persiguiendo a una ballena blanca sobre la que ha jurado vengarse. Elliot menciona que el Dr. Kelso es su ballena blanca.