Star Wars: What Each Sith Lord’s Name Means

W uniwersum Star Wars, Lordowie Sith mają tradycję przyjmowania onieśmielających tytułów, ale co tak naprawdę oznacza każde z ich imion? Imiona mogą wiele zdradzić, a wielu twórców jest ostrożnych przy podejmowaniu decyzji o tym, jak nazwać swoje postacie, czasami wybierając słowa, za którymi kryją się ważne znaczenia – i tak właśnie jest w przypadku Sithów. Sithowie byli starożytnym religijnym zakonem władców Mocy, którzy czcili i używali ciemnej strony Mocy, utworzonym przez tych, którzy porzucili Zakon Jedi.

Słowo Sith zostało po raz pierwszy użyte w nowelizacji A New Hope z 1976 roku, ale nie zostało użyte w filmach aż do Star Wars: Episode I – The Phantom Menace. Samo słowo nie ma za sobą żadnego istotnego znaczenia – jest to archaiczna forma „od”. Jednak tworząc Gwiezdne Wojny, George Lucas inspirował się pulpowymi powieściami sci-fi, w tym prawdopodobnie serią Barsoom Edgara Rice’a Burroughsa. W książkach Burroughsa istnieje rasa insektów zwanych Sithami, co mogło zainspirować Lucasa. Innym aspektem do rozważenia jest psychologiczny symbolizm pewnych dźwięków. Kiedy wymawiamy „Sith,” to wychodzi jako syczenie, a my podświadomie kojarzymy ten hałas z wężami i serpentynami, zwierzętami, które są postrzegane jako obłudne, trujące stworzenia – trafny opis do złego porządku.

Kontynuuj przewijanie, aby czytać dalej Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w szybkim widoku.

Tymczasem Darth jest nieco łatwiejszy do zrozumienia. Sam Lucas powiedział, że Darth jest odmianą słowa „mroczny”. Co jest interesujące w tym określeniu, to sposób w jaki jest ono używane jako wyróżnienie dla wojowników Sith. Zainspirowany legendami arturiańskimi, Lucas dodał Darth, by funkcjonował jako tytuł Sir. Była to aluzja do historii Vadera jako rycerza starożytnego zakonu, i jest to jeden z tych szczegółów, które pokazują, że oryginalna trylogia miała niesamowity world-building. Od tego czasu Darth jest umieszczany przed imionami wszystkich głównych Lordów Sith, gdy przyjmują oni nowe tożsamości i określają się na nowo jako słudzy ciemnej strony. Imiona, które pojawiają się po tytule Darth, to jednak inna sprawa.

Darth Bane

Darth Bane był starożytnym Lordem Sithów, który żył tysiąc lat przed wydarzeniami z filmów. Ponieważ Lordowie Sithów jego czasów zostali wymordowani przez Jedi, Bane wprowadził w życie Zasadę Dwóch. Aby zapobiec ich wyginięciu, zdecydował, że w danym momencie będzie tylko dwóch Sithów: mistrz i uczeń, co jednak później zostało przekłamane i oznaczało, że zawsze jest dwóch Lordów Sithów, a reszta użytkowników ciemnej strony jest tylko pod nimi. To pozwoliło Sithom pozostać w cieniu i budować swoją siłę za pomocą podstępu, unikając jednocześnie bezpośredniego konfliktu z Zakonem Jedi. Ich celem było zgromadzenie wystarczającej mocy, by całkowicie zdominować galaktykę.

Słowo bane oznacza „przyczynę wielkiego nieszczęścia” oraz „śmierć i zniszczenie”. Może również oznaczać truciznę, przekleństwo i nieszczęście. Nie jest więc tajemnicą, skąd ten szczególny Lord Sithów wziął swoje imię. Pod wieloma względami jest on zmorą Jedi. Dzięki jego wysiłkom Sithowie mogli pozostać w większości niewykryci i bez przeszkód przygotowywać swoje ostateczne zwycięstwo. To właśnie dzięki Darthowi Bane’owi, tysiące lat później, Sheev Palpatine był w stanie zniszczyć Republikę od środka i zostać Imperatorem Imperium Galaktycznego.

Darth Revan

Darth Revan został pierwotnie przedstawiony w grze BioWare: Knights of the Old Republic. Potężny Jedi, który służył w Wojnach Mandaloriańskich, Revan ostatecznie przeszedł na ciemną stronę i zwrócił się przeciwko Jedi. Po przejęciu Lucasfilmu przez Disneya nie jest jasne, czy ta wersja oryginalnej historii Revana jest częścią nowego kanonu Disneya, czy też została przeniesiona do uniwersum Legend. Pewne jest to, że Darth Revan jest teraz potwierdzony jako część kanonu Star Wars dzięki oficjalnemu słownikowi wizualnemu The Rise of Skywalker.

Pochodzenie imienia Revan jest niejasne, ale może to być wariacja francuskiego słowa „revanche,” które oznacza „zemstę” lub „odwet”. Idąc za pierwszym wyglądem postaci, pasuje to do agresywnej taktyki Revana, polegającej na podboju i odwecie na Mandalorianach za kradzież terytoriów Starej Republiki. Ponadto, gra BioWare’u pozwalała graczom na podążanie ciemną stroną, a jeśli to zrobili, Revan podążał ścieżką zemsty przeciwko Jedi, którzy próbowali wymazać umysł gracza i kontrolować go.

Darth Plagueis

Darth Plagueis był mistrzem Imperatora Palpatine’a i Lordem Sithów wystarczająco potężnym, by tworzyć życie i zapobiegać śmierci. Po tym, jak wybrał Sheeva Palpatine’a na swojego ucznia, obaj Sithowie pracowali razem, by osiągnąć nieśmiertelność, ale im więcej mocy zdobywał, tym bardziej bał się ją stracić. Być może ten strach w połączeniu z obsesją na punkcie życia wiecznego sprawił, że był ślepy na prawdziwe intencje swojego ucznia. Gdy Palpatine dowiedział się od Plagueisa wszystkiego, czego chciał, zamordował swojego mistrza, gdy ten spał. Plagueis został stworzony przez George’a Lucasa, gdy ten pisał filmy prequelowe. Chociaż były spekulacje, że Palpatine nigdy nie istniał i zawsze był Darthem Plagueisem, teoria ta została obalona przez The Rise of Skywalker.

Na pierwszy rzut oka, Plagueis wydaje się być pochodną słowa „plaga”. Plagi rozprzestrzeniają choroby i śmierć na całym świecie, więc jest to idealne imię dla Mrocznego Lorda. W końcu to on uwolnił na świat zarazę, która była jego uczniem. Ale imię to mogło mieć też inne wpływy; jednym z nich mógł być starożytny teolog Pelagius, heretyk, który został potępiony za swoje przekonania przez Kościół rzymskokatolicki w V wieku. Jak Palpatine insynuuje Anakinowi, próby Plagueisa, by powstrzymać śmierć, zostały uznane za heretyckie przez Radę Jedi, która uważała, że powrót do Mocy jest naturalną częścią życia.

Darth Sidious & Imperator Palpatine

Darth Sidious to imię Lorda Sithów dla Sheeva Palpatine’a, człowieka stojącego za Wojnami Klonów i końcem Republiki Galaktycznej. Choć po raz pierwszy pojawił się w filmie Imperium Kontratakuje, Palpatine rzucał cień na długo przed narodzinami Luke’a Skywalkera. Jest on niesławnym architektem upadku Anakina Skywalkera na ciemną stronę i zniszczenia Jedi. Zanim jednak został Imperatorem, był Darthem Sidiousem, tajemniczą postacią pociągającą za odpowiednie sznurki, aby jego publiczna persona mogła wznieść się na wyżyny władzy.

Jedną z inspiracji dla postaci Imperatora Palpatine’a był rzymski cesarz August. Podobnie jak Palpatine, August zdobył władzę, potępiając korupcję w senacie i naciskając na demokratyczne instytucje, by dały mu całkowitą władzę w obliczu kryzysu. Zgodnie z rzymskimi powiązaniami, August zbudował swoje cesarskie pałace na Wzgórzu Palentyńskim w Rzymie. Choć nie jest to dokładne skojarzenie, możliwe, że to łacińskie słowo oznaczające pałac doprowadziło do powstania imienia Imperatora. To pasuje do królewskiej historii i taktyki politycznej Sheeva Palpatine’a.

Jeśli chodzi o Dartha Sidiousa, jego imię jest grą słów „insidious”, co oznacza uwodzicielski, zdradliwy i „mający stopniowy i kumulujący się efekt”. Choć imię Palpatine’a zostało użyte w nowelizacji A New Hope z 1976 roku, monidło Sithów Imperatora powstało dopiero w 1999 roku. Jest więc prawdopodobne, że Sidious został wybrany, by odzwierciedlić jego mroczną rolę w trylogii prequeli i jego manipulacyjny wpływ na Anakina. Wybór ten nie jest do końca subtelny, ale doskonale oddaje to, kim jest Palpatine, jednocześnie doskonale uosabiając jego alter ego Sithów.

Darth Maul

Zanim Imperator Palpatine wybrał Anakina na swojego ucznia, uczył go Darth Maul. Utalentowany i potężny użytkownik Mocy, Lord Sithów walczył z Obi-Wanem Kenobim i zabił swojego mistrza, Qui-Gon Jinna, w The Phantom Menace. Choć jego występy w filmach były krótkie i może nie był tak potężny jak Darth Vader, Darth Maul pozostawił po sobie ślad jako kolejny ikoniczny czarny charakter sagi Gwiezdnych wojen. Pomaga fakt, że Maul nadal pojawiał się w innych mediach Star Wars, takich jak Star Wars: The Clone Wars i Star Wars Rebels.

Jeśli chodzi o jego imię, pochodzi ono od czasownika 'maul’, który oznacza maglować i obijać. Darth Maul z pewnością był w stanie zmasakrować swoich wrogów, ale jest też jakby zmasakrowany przez Obi-Wana Kenobiego, gdy młody Jedi użył swojego miecza świetlnego, by przeciąć Lorda Sithów na pół. Imię to jest również podobne do francuskiego i łacińskiego słowa „mal”, które oznacza zło i zły. Maul może być także odniesieniem do ciężkiego młota, wskazując na rolę Maula jako wojownika i egzekutora w porównaniu do intryg Sidiousa.

Darth Tyrannus

Darth Tyrannus był pierwotnie Mistrzem Jedi Dooku. Po opuszczeniu Zakonu Jedi, obalił swojego brata o kontrolę nad całą planetą Serenno, przyjmując tytuł hrabiego. W pewnym momencie, rozczarowany Zakonem i Republiką Galaktyczną, Dooku został drugim uczniem Dartha Sidiousa i otrzymał imię Darth Tyrannus. Podążając za planem Sidiousa, by zdestabilizować Republikę, Tyrannus stanął na czele ruchu Separatystów, który ostatecznie rozpoczął Wojny Klonów. W końcu został zdradzony przez Sidiousa i zdekapitowany przez Anakina Skywalkera, który stał się trzecim uczniem Palpatine’a. Możliwe, że Dooku nie znał nawet prawdziwej tożsamości Sidiousa. Ale nawet jeśli znał, zdrada go zaskoczyła.

Nazwisko Sithów Dooku jest inspirowane słowem tyran. Od łacińskiego słowa „tyrannia” lub „tyrannos”, tyran to ktoś, kto posiada władzę absolutną i działa z okrucieństwem i lekceważeniem dla swoich poddanych. Ten wybór nazwy może być albo odniesieniem do tego, jak postrzegał Republikę jako opresyjną i niesprawiedliwą, albo do jego okrutnego i sadystycznego przywództwa nad ruchem Separatystów. Jako hrabia posiadał również władzę absolutną nad swoją planetą, na której prawdopodobnie rządził żelazną ręką. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że jego imię miało sugerować, że nie był on tylko bronią, jak Maul, ale kimś zdolnym do przewodzenia ruchowi politycznemu przeciwko Republice i Zakonowi Jedi.

Darth Vader

Darth Vader nie wymaga przedstawienia; oryginalny wielki zły trylogii Gwiezdnych Wojen, jest prawdopodobnie jednym z najbardziej znanych złoczyńców wszech czasów. Jego ikoniczny wygląd, doskonale podłożony głos i złowroga obecność wciąż robią wrażenie na widzach, nawet dziś, z jego sceną końcową w Rogue One: A Star Wars Story będącą niedawnym przykładem. Z całą trylogią poświęconą jego przeszłości, Vader pozostaje centralną postacią sagi Gwiezdnych Wojen. Powszechnie wiadomo, że jego kostium został zainspirowany japońskim samurajem, a jego mechaniczny oddech w połączeniu z głębokim głosem Jamesa Earla Jonesa tworzy idealne połączenie. Ale skąd wzięło się jego imię?

Ale George Lucas twierdził w 2005 roku, że Vader to holenderska odmiana słowa „ojciec”, wiadomo też, że początkowo nie planował, by Vader był ojcem Luke’a aż do Imperium Kontratakuje. Więc co się stało? Prawdopodobnie Vader był albo nawiązaniem do słowa 'najeźdźca’, albo został zainspirowany przez kolegę ze szkoły. W The Secret History of Star Wars, autor Michael Kaminski twierdzi, że imię Lorda Sithów zostało tak naprawdę wybrane, ponieważ było to nazwisko łobuza ze szkoły Lucasa. Bez względu na pochodzenie, Vader z pewnością brzmi imponująco i trudno wyobrazić sobie nazywanie Mrocznego Lorda Sithów innym imieniem.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.