Kiedy Brandi Carlile i Amanda Shires utworzyły Highwomen jako kobiecą odpowiedź na męską supergrupę country the Highwaymen, ich pierwsze zlecenie mogło zostać uznane przez niektórych za bluźnierstwo: przerobienie „Highwayman”, piosenki przewodniej Waylona Jenningsa, Williego Nelsona, Johnny’ego Casha i Krisa Kristoffersona z 1985 roku. Ale Carlile i Shires nie tylko otrzymali błogosławieństwo autora piosenki, Jimmy’ego Webba (który nagrał swoją własną wersję w 1977 roku), ale także zaangażowali go w przeróbkę tekstu. The Highwomen, uzupełnione przez Maren Morris i Natalie Hemby, miały premierę swojej wersji we wtorek na Apple Music’s Beats 1.
” wszyscy zginęli robiąc rzeczy, które robią mężczyźni. Willie był bandytą. Johnny Cash jeździł pieprzonym statkiem kosmicznym, nikt nie wie dlaczego”, Carlile powiedziała Rolling Stone na początku tego roku. „Napisaliśmy go na nowo z losami, które spotkały kobiety: lekarz skazany za czary; imigrantka, która zginęła, próbując przedostać się przez granicę, ale dostała dzieci bezpiecznie i zdrowo; kaznodzieja; i jeździec wolności, który został zastrzelony.”
.