Comment les jurés potentiels sont-ils choisis à New York ?
La première étape de la sélection des jurés consiste à convoquer un groupe de jurés potentiels à partir de la liste des citoyens locaux éligibles pour faire partie d’un jury à New York, comme décrit ci-dessus.
La liste des jurés est constituée de listes d’inscription sur les listes électorales, et d’autres listes que l’administrateur en chef des tribunaux spécifie, telles que les abonnés aux services publics, les conducteurs autorisés de véhicules à moteur, les propriétaires enregistrés de véhicules à moteur, les contribuables de l’Etat et locaux, les personnes demandant ou recevant une aide familiale, une aide médicale ou une aide du filet de sécurité, les personnes recevant des allocations de chômage de l’Etat et les personnes qui se sont portées volontaires pour servir de jurés en déposant leurs noms et adresses auprès du commissaire.
Réception d’une citation à comparaître en tant que juré à New York
Si votre nom est sélectionné au hasard pour le groupe de jurés par le processus décrit ci-dessus, vous recevez par courrier une citation à comparaître en tant que juré vous indiquant de vous présenter à la sélection des jurés à un jour préétabli.
Bien qu’il existe quelques excuses pour se soustraire à la sélection des jurés à NY, la plupart des personnes convoquées devront se présenter au palais de justice pour l’étape suivante du processus de sélection des jurés, le voir-dire.
Le processus de sélection des jurés, ou « Voir Dire »
Le fait que vous soyez qualifié pour être juré et que vous soyez convoqué pour la sélection des jurés ne signifie pas que vous serez sélectionné pour être juré dans une affaire. Le processus de « Voir Dire », l’acte réel de sélection du jury, est la façon dont les juges, les avocats de la défense et les procureurs choisissent réellement les individus qui siégeront dans les jurys pour les affaires criminelles et civiles à venir.
Pendant le processus de voir-dire, chaque avocat posera au pool de jurés potentiels une série de questions sur leurs antécédents, leurs croyances, leurs préjugés ou leurs relations avec toute partie à l’affaire. Si l’objectif est de sélectionner un jury impartial pour rendre un verdict, chaque avocat cherchera également à exclure les jurés qui semblent plus susceptibles de voter contre les intérêts de leur client. Bien que les candidats au jury aient pour instruction de faire preuve d’ouverture et de sincérité lorsqu’ils répondent à ces questions, le processus de sélection des jurés est également le moment où la plupart des personnes qui ne souhaitent pas participer à un procès trouvent un moyen d’être dispensées de toute autre fonction de juré.
Que se passe-t-il après le jour de la sélection du jury
Si vous êtes sélectionné pour faire partie d’un jury, on vous communiquera la date du procès et vous devrez revenir pour faire partie du jury pendant toute la durée du procès et des délibérations. Si vous n’avez pas été sélectionné pour faire partie d’un quelconque jury pendant le processus de voir-dire, vous pouvez rentrer chez vous, et vos obligations de juré de New York sont terminées.
Vous recevrez une rémunération nominale de juré de New York pour le jour de sélection du jury, ainsi que pour tous les jours passés dans un jury. Une fois que votre service est terminé, vous ne serez plus convoqué pour le devoir de juré jusqu’à ce que New York vous ajoute de nouveau au pool de jurés potentiels.