Viggo Mortensen has just been on This Morning. ヴィゴ・モーテンセンは、朝食番組に出演する前に、舞台裏で司会のイーモン・ホームズとルース・ラングスフォードが、飛行機で泣く子供たちについての番組を紹介するのを見ていました。 そして、自分も飛行機で大声を出すのが好きだと、おちゃめな気分でインタビューを始めた。 子供たちは、「静かにしてくれ」と言うそうだ。 テレビの生中継では、一瞬の静寂に包まれた。 やがて、ホームズの不確かな笑い声がスタジオを満たした。 「でも大丈夫です。飛行機に乗るときはいつもヘルメットをかぶっていますから」
彼はテレビで着ていた滑らかなダークスーツを着たままだ。 悔しそうな顔をしている。 “おそらく正しいことを言ったのではないのだろう。 ヘルメットの件は” 司会者たちは困惑していたという。 「
Please upgrade to the modern browser and try again.
57歳のモーテンセンは、ミュージシャン、画家、写真家、作家、独立系出版社「Perceval Press」のオーナー、そして世界中の秘境サッカーチームのサポーターでもある。 「しかし、俳優としてはそれほどでもない」と、友人のデヴィッド・クローネンバーグはかつて皮肉った。 コメディアンとしては、おそらくあまり知られていないのだろう。 30年のキャリアの中で、彼の代表作は10年前にクローネンバーグと作った2本の映画、『ヒストリー・オブ・バイオレンス』と『イースタン・プロミス』だろう。 前者では悲惨な過去を持つ田舎町の父親を、後者ではロンドンの銭湯で裸のまま男の目を刺したロシアンマフィアを演じた。
しかし、モーテンセンの新作は、ほとんどがコメディだ。『キャプテン・ファンタスティック』はほろ苦く、過激さが際立っている。 彼はベン・キャッシュを演じ、太平洋岸北西部の森の中で6人の子供を育てています。 子供たちは鹿狩りやロッククライミングを教わるだけでなく、チョムスキーを読み、資本主義を否定している。
「本当に、10年後も人々が好むような映画を見つける以上の計画はないんだ」と彼は言っています。 しかし、父親であることは変わりません。 コーマック・マッカーシーの小説を映画化した『ザ・ロード』は、『ヒストリー・オブ・バイオレンス』とは別に、終末後の灰色の世界に生きる父と息子を描いた作品です。 モーテンセンには、LAのパンクバンドXのボーカル、エクセーヌ・サーベンカとの間に、ドキュメンタリー作家のヘンリーという成人した息子がいます。 親と同じ過ちを犯さないと誓ったのに、どうしてもそうなってしまう」
モーテンセンは、静かな口調で、穏やかに話す。 “映画で描かれる家族のあり方は、しばしば二項対立的です。 幸せな家族か、完全な機能不全か。それを見て、「ああ、彼らはめちゃくちゃだ、感動した」と言う。 現実は、幸福と機能不全です。 しかし、その方が売りやすい」
『キャプテン・ファンタスティック』で彼が演じる政治は、彼自身とは別世界の話だ。 撮影の初日、彼はカヌーと家族の書斎を埋め尽くすほどの自著の山を携えてやってきた。 ケベックの詩、ハワード・ジンの『アメリカ帝国の民衆史』などだ。 しかし、単純なものは何もない。 マルクス主義とはいえ、ドナルド・トランプなら、その偏狭さを理由にキャシュ家を認めるだろう、と彼は言う。 家族は泡沫のようなもので、世間からの隠れ家となりうる。 私は彼に、社会というものは存在せず、個人と家族だけである、という悪名高いマーガレット・サッチャーの演説を思い出す、と言った。 「そうだ、サッチャーは福祉国家を攻撃するために家族という概念を用いて、そう言ったのだ。 公共事業への投資をなくすために自給自足を促進する」
映画では、モーテンセンはビジネスライクになる傾向がある。 政治的な話をすると、一日中話しているような気がする。 「レーガンと同じ信条で、メディアによって支持され、そこからすべての道はトランプに通じている。 衝撃的な社説は、「どうしてこんなことになったのか」と問いかける。 と考え、「あなたのせいだ」と言う。 でも、もちろん、トランプより複雑なんです。 気になりますか？” 私は、彼が窓の外の空気を吸いたいのだと悟った。 彼が米国政治の聖域を列挙している間、眼下にはロンドンの街並みが広がっている。 “教会に行くことについて話す。 軍隊は資金不足だと言う。 動物を撃っているところを目撃される。 そして、民主党はこれらすべてを行う」
Mortensen は波乱万丈の選挙を経験した。 バーニー・サンダースの熱狂的な支持者だった彼は、ヒラリー・クリントンが選ばれたことで意気消沈し、緑の党のジル・スタインに投票することにした。 このことを公言したところ、裏トランプ勝利を恐れる一部の人たちからの反応は生々しいものだった。 著名な映画ブロガー、サーシャ・ストーンは2000字の公開書簡を書いた。 「ヴィゴー、私はあなたに最も弱い立場の人々への思いやりと配慮を期待していました。 最近のあなたの言葉からわかるように、あなたは明らかにそうではありません」
彼は半ば頷く。 クリントンは、単に不誠実なだけだという。 “トランプを助けている “という論調は理解できる。 しかし、2000年にアル・ゴアではなくラルフ・ネーダーに投票したことが問題だと言われたが、あの選挙はとにかくブッシュに盗まれたのだ。” 彼は顔を歪める
『キャプテン・ファンタスティック』には、ベン・キャッシュは革命的な理論を持ってはいるが、ただの家長であり、この部屋で最も年長の白人であるという、くすぐったい考えが込められている。 その点を強調するために、一時は子供の一人をラテンアメリカの養子にする計画もあったとモーテンセンは言う。 「しかし、映画は多くの物語を語ることができるに過ぎないのです。 それでも、2016年、もしあなたが左翼で白人で男性なら、自分ができる最善のことは、他の誰かに話をさせることだと感じることがあるのではないでしょうか？ “もう一度言いますが、私はそれを理解しています。” 彼は立ち止まりました。 「この会話で危険なのは、あることが文脈から取り去られたり、下線を引かれたりすることです。 しかし、私はどんな質問も恐れません」
モーテンセンは、1月のサンダンス映画祭で行われた『キャプテン・ファンタスティック』のプレミアを思い出す。 レッドカーペットに立った彼は、来年のアカデミー賞を前に、アカデミーが会員の多様性を拡大するというニュースについて質問された。 “そして私は、「良さそうだね。 でも、アカデミー賞では、常にお金の流れに従うべきです。 毎年、お金のためにひどい決定がなされる。 だって、アカデミー賞はぼろ儲けなんだから。 確かに、この賞のサーカスから不当に排除されている黒人パフォーマーやネイティブアメリカン、アジア人、ヒスパニック系はいますが、多くの白人パフォーマーもそうなのです』。 その後、インタビューが掲載され、私が言っているのは、白人の俳優が不当に排除されているということです。 もちろん、YouTubeには、私がいかに特権的なハリウッドの白人であるかというコメントもたくさんあります。 モーテンセンの映画界でのキャリアは、ハリソン・フォードの相手役として、スリラー映画『目撃者』でアーミッシュの農民を演じる小さな役から始まりました。 27歳の時だった。 俳優の前は、トラック運転手、造船所労働者、花売りなど、ヨーロッパとアメリカを行き来しながら働いていた。 マンハッタンからコペンハーゲンへ、そしてアルゼンチンでは父親が養鶏場を経営していたが、両親が離婚し、12歳のときに母親とともにニューヨーク州北部のウォータータウンに移り住んだが、そこはほとんどカナダだった。 (現在はパートナーの俳優アリアドナ・ギルとともにマドリードに住んでいる）。 映画の仕事は遅々として進まなかったが、『ウィットネス』では古風なオーラを漂わせ、ようやく他の人々もそれに気づいた。 カメラの外では、彼はその研究の深さで知られるようになった。 イースタン・プロミス』では、ギャングの台詞をロシア語に翻訳し、モスクワとサンクトペテルブルクを一人旅しながら、知る人ぞ知る人物にその真偽を確かめたという。 (もっと平凡に言えば、『キャプテン・ファンタスティック』ではバグパイプを習った）
親として、研究だけでは限界があるのです。 セルバンカがヘンリーを産む前、夫妻は計画を立てていました。 「オムツについて調べました。 脳の発達について。 彼は、子供が本当に自分自身を定義する方法を学んだと言います。 それでも、コマーシャルを避けるためにヘンリーのアニメをビデオで借り、タイタニックの拍手喝采に参加しないヘンリーに誇らしげな顔をした。 「そして、その時々に稼いだお金は、彼を異文化に触れさせるのに役立ちました」
Henry の好みは、父親のキャリアに激震を与えることになる。 1999年、ピーター・ジャクソンは『ロード・オブ・ザ・リング』3部作の撮影を1日後に控え、アラゴルン役にはもう俳優のスチュアート・タウンゼントを使わないことに決めたのである。 モーテンセンはこの役を引き受けたが、その魅力は限定的だった。トールキンの熱心な読者であるヘンリーが口説き落とし、引き受けた。 3作後には、それまでファンレターに手書きで返信していた俳優が、新たなレベルのセレブリティに包まれました。
これだけ自給自足の人が、映画界でどれだけ不思議なことがあったかと思います。 以前、イギリスの俳優マーク・ストロングが、大ヒット作でアシスタントに靴下を履かせようとするのをやめてくれと頼まなければならなかったと言ったことを紹介しました。 モーテンセンは苦笑いしていた。 大予算の映画作りは幼児化するのか？
「それは可能です。 しかし、人々は自分自身を幼稚化させてしまう。 そして、俳優としてトーンを設定するのです。 若い俳優たちは、年配の俳優が幼稚な振る舞いをしているのを見ます。 「私は一番大きな予告編が欲しい。 配給会社がホテル代を負担してでも、この国のプレミアに家族で行きたい、次の映画を買うのが難しくなる」。 エージェントが契約書に特典を書き込んでおいて、『ああ、契約書に書いてあるんだ』と、まるで自分には関係ないかのように言うんです。 大人として言い訳にならない。 彼は手足を伸ばし、声をわずかに大きくした。 「撮影現場での態度、スタッフとの話し方。 経験豊富な俳優の多くは、カメラの前では動かず、カメラの前では下手くそな仕事をし、あなたが何をしているかなんてどうでもいいと考えているのが明らかです。 私にフォーカスが当たっているシーンで、ある俳優に「あなた、すごく疲れているみたいだから、もう帰ったら？ スタッフの誰かと一緒にやったほうがましだ』」
「これは名前を出さずに言う。 しかし、豚の一例に過ぎない。” 続けている。 調子に乗っている。 “そして、急増する賞の数々に煽られた競争意識があります。 “ノミネートされるかもしれないので 仕事を受ける シーンを獲得しようとする。 泣けばノミネートされるから泣くことにして、他の役者はどうでもよくなる。 しかし、それはインディペンデント映画でも起こることです。 スタジオ映画に限ったことではありません。 アメリカ映画に限ったことではありません。 ロンドンでもそうでした。
「映画は、人々がお互いに合わせるからこそうまくいくのです。 そうでなければ、哲学者の老子が言ったように、方向を変えなければ……」–突然、彼の顔に大きな笑みが浮かび、一瞬、ますます大きくなった–「……行き着くところまで行ってしまうかもしれない」。”
キャプテン・ファンタスティックは9月9日にイギリスで公開されます
{{topLeft}}
{bottomLeft}}
{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Facebookでシェア
- Twitterでシェア
- メールでシェア
- LinkedInでシェア
- Pinterestでシェア
- WhatsAppでシェア
- Messengerでシェア
でシェアする