Nell’universo di Star Wars, i Signori dei Sith hanno la tradizione di adottare titoli intimidatori, ma cosa significa veramente ognuno dei loro nomi? I nomi possono rivelare molto, e molti creatori sono attenti quando decidono come chiamare i loro personaggi, a volte scegliendo parole con significati importanti alle spalle – e questo è proprio il caso dei Sith. I Sith erano un antico ordine religioso di maneggiatori della Forza che adoravano e usavano il lato oscuro della Forza, formato da coloro che abbandonarono l’Ordine Jedi.
La parola Sith fu usata per la prima volta nel romanzo del 1976 di Una nuova speranza ma non fu usata nei film fino a Star Wars: Episodio I – La minaccia fantasma. La parola in sé non ha un significato rilevante dietro di sé – è la forma arcaica di “poiché”. Tuttavia, mentre creava Guerre Stellari, George Lucas fu ispirato dai romanzi di fantascienza pulp, probabilmente includendo la serie Barsoom di Edgar Rice Burroughs. Nei libri di Burroughs, c’è una razza di insetti chiamata Sith; che potrebbe aver ispirato Lucas. Un altro aspetto da considerare è il simbolismo psicologico di certi suoni. Quando pronunciamo “Sith”, viene fuori come un sibilo, e inconsciamente associamo quel rumore a serpenti e serpenti, animali che sono visti come creature duplicate e velenose – una descrizione appropriata per un ordine malvagio.
Invece, Darth è un po’ più facile da capire. Lucas stesso ha detto che Darth è una variazione della parola ‘dark’. Ciò che è interessante del termine è come sia usato come onorifico per i guerrieri Sith. Ispirandosi alle leggende arturiane, Lucas ha aggiunto Darth per funzionare come il titolo Sir. Questo alludeva alla backstory di Vader come cavaliere di un antico ordine, ed è uno di quei dettagli che mostrano come la trilogia originale avesse un incredibile world-building. Da allora, Darth è stato messo prima dei nomi di tutti i principali Signori dei Sith quando prendono nuove identità e si ridefiniscono come servitori del lato oscuro. I nomi che vengono dopo il titolo Darth, tuttavia, sono una questione diversa.
Darth Bane
Darth Bane era un antico Signore dei Sith vissuto mille anni prima degli eventi dei film. Poiché i Signori dei Sith del suo tempo sono stati spazzati via dai Jedi, Bane ha messo in atto la Regola dei Due. Per evitare la loro estinzione, decise che ci sarebbero stati solo due Sith alla volta: un maestro e un apprendista; tuttavia, questo fu poi retconnesso per significare che ci sono sempre due Signori dei Sith e il resto degli utenti del lato oscuro sono semplicemente sotto di loro. Questo ha permesso ai Sith di rimanere nell’ombra e costruire la loro forza usando l’inganno, evitando il conflitto diretto con l’Ordine Jedi. Il loro obiettivo era quello di raccogliere abbastanza potere per dominare completamente la galassia.
La parola bane significa “una causa di grande sofferenza” e “morte e distruzione”. Può anche significare veleno, maledizione e sventura. Quindi non è certo un mistero come questo particolare Signore dei Sith abbia ottenuto il suo nome. Per molti versi, è la rovina dei Jedi. Grazie ai suoi sforzi, i Sith sono stati in grado di rimanere per lo più inosservati e di preparare la loro vittoria finale incontrastata. È grazie a Darth Bane che, migliaia di anni dopo, Sheev Palpatine fu in grado di distruggere la Repubblica dall’interno e diventare imperatore dell’Impero Galattico.
Darth Revan
Darth Revan fu originariamente introdotto nel gioco di BioWare Star Wars: Knights of the Old Republic. Un potente Jedi che ha servito nelle Guerre Mandaloriane, Revan alla fine cadde nel lato oscuro e si rivoltò contro i Jedi. Dopo l’acquisizione della Lucasfilm da parte della Disney, non è chiaro se questa versione della backstory originale di Revan faccia parte del nuovo canone Disney o se sia stata delegata all’universo delle Leggende. Quello che è certo è che Darth Revan è ora confermato essere parte del canone di Star Wars grazie al dizionario visivo ufficiale The Rise of Skywalker.
L’origine del nome Revan non è chiara, ma potrebbe essere una variazione della parola francese “revanche,” che significa “vendetta” o “ritorsione”. Andando dalla prima apparizione del personaggio, questo si adatta alle tattiche aggressive di Revan per conquistare e vendicarsi contro i Mandaloriani per aver rubato territori della Vecchia Repubblica. Inoltre, il gioco di BioWare permetteva ai giocatori di seguire il lato oscuro, e se lo facevano, Revan avrebbe seguito un percorso di vendetta contro i Jedi, che avevano cercato di cancellare la mente del giocatore e controllarlo.
Darth Plagueis
Darth Plagueis era il maestro dell’Imperatore Palpatine e un Signore dei Sith abbastanza potente da creare la vita e impedire la morte. Dopo aver scelto Sheev Palpatine come suo apprendista, i due Sith lavorarono insieme per raggiungere l’immortalità, ma più potere acquisiva, più aveva paura di perderlo. Forse questa paura unita all’ossessione di vivere per sempre lo rese cieco alle vere intenzioni del suo apprendista. Quando Palpatine apprese tutto ciò che voleva da Plagueis, uccise il suo maestro mentre dormiva. Plagueis è stato creato da George Lucas quando ha scritto i film prequel. Anche se ci sono state speculazioni sul fatto che Palpatine non sia mai esistito e sia sempre stato Darth Plagueis, questa teoria è stata sfatata da L’Ascesa di Skywalker.
A prima vista, Plagueis sembra essere un derivato della parola “peste”. Le piaghe diffondono malattie e morte in tutto il mondo, quindi è un nome perfetto per un Signore Oscuro. Dopo tutto, è stato lui a scatenare la peste che era il suo apprendista nel mondo. Ma il nome potrebbe avere anche altre influenze; una di queste potrebbe essere l’antico teologo Pelagius, un eretico che fu condannato per il suo credo dalla Chiesa Cattolica Romana nel quinto secolo. Come Palpatine insinua ad Anakin, i tentativi di Plagueis di fermare la morte erano considerati eretici dal Consiglio Jedi, che credeva che il ritorno alla Forza fosse una parte naturale della vita.
Darth Sidious & Imperatore Palpatine
Darth Sidious è il nome da Signore dei Sith per Sheev Palpatine, l’uomo dietro le Guerre dei Cloni e la fine della Repubblica Galattica. Anche se la sua prima apparizione è stata in L’Impero colpisce ancora, Palpatine ha gettato un’ombra molto prima che Luke Skywalker nascesse. È il famigerato architetto della caduta di Anakin Skywalker al lato oscuro e della distruzione dei Jedi. Ma prima di diventare l’imperatore, era Darth Sidious, una figura misteriosa che tirava i fili giusti affinché il suo personaggio pubblico potesse salire al potere.
Una delle ispirazioni per il personaggio dell’imperatore Palpatine fu l’imperatore romano Augusto. Come Palpatine, Augusto ha preso il potere denunciando la corruzione nel senato e facendo pressione sulle istituzioni democratiche per dargli totale autorità per affrontare una crisi. In linea con la connessione romana, Augusto costruì i suoi palazzi imperiali sul colle Palentino a Roma. Anche se non corrispondono esattamente, è possibile che questa parola latina per palazzo abbia portato al nome dell’imperatore. Questo si adatta alla storia regale e alle tattiche politiche di Sheev Palpatine.
Per quanto riguarda Darth Sidious, il suo nome è un gioco di parole con “insidioso”, che significa seducente, infido e “con un effetto graduale e cumulativo”. Anche se il nome Palpatine è stato usato nella novelization di Una nuova speranza del 1976, il moniker Sith dell’Imperatore sarebbe stato creato solo nel 1999. Quindi è probabile che Sidious sia stato scelto per riflettere il suo ruolo oscuro nella trilogia prequel e la sua influenza manipolatrice su Anakin. La scelta non è esattamente sottile, ma fa il lavoro di trasmettere precisamente chi è Palpatine mentre incarna perfettamente il suo alter ego Sith.
Darth Maul
Prima che l’imperatore Palpatine scegliesse Anakin come suo apprendista, insegnò a Darth Maul. Un talentuoso e potente utilizzatore della Forza, il Signore dei Sith combatté Obi-Wan Kenobi e uccise il suo maestro, Qui-Gon Jinn, ne La minaccia fantasma. Anche se le sue apparizioni cinematografiche sono state brevi e potrebbe non essere potente come Darth Vader, Darth Maul ha comunque lasciato il segno come un altro cattivo iconico della saga di Star Wars. Aiuta il fatto che Maul ha continuato a mostrarsi in altri media di Star Wars, come Star Wars: The Clone Wars e Star Wars Rebels.
Per quanto riguarda il suo nome, deriva dal verbo ‘maul,’ che significa maciullare e ammaccare. Darth Maul era certamente capace di maciullare i suoi nemici, ma è anche un po’ maciullato da Obi-Wan Kenobi, quando il giovane Jedi ha usato la sua spada laser per tagliare a metà il Signore dei Sith. Il nome è anche simile alla parola francese e latina ‘mal’, che significa male e cattivo. Maul può anche essere un riferimento ad un pesante martello, indicando il ruolo di Maul come un combattente ed esecutore rispetto ai modi intriganti di Sidious.
Darth Tyrannus
Darth Tyrannus era originariamente il Maestro Jedi Dooku. Dopo aver lasciato l’Ordine Jedi, ha spodestato suo fratello per il controllo dell’intero pianeta di Serenno, prendendo il titolo di conte. Ad un certo punto, disilluso dall’Ordine e dalla Repubblica Galattica, Dooku divenne il secondo apprendista di Darth Sidious e gli fu dato il nome di Darth Tyrannus. Seguendo il piano di Sidious di destabilizzare la Repubblica, Tyrannus guidò il movimento separatista che avrebbe poi dato inizio alle Guerre dei Cloni. Alla fine, fu tradito da Sidious e decapitato da Anakin Skywalker, che sarebbe diventato il terzo apprendista di Palpatine. È possibile che Dooku non conoscesse nemmeno la vera identità di Sidious. Ma anche se lo sapeva, il tradimento lo ha colto di sorpresa.
Il nome Sith di Dooku è ispirato alla parola tiranno. Dalla parola latina “tyrannia” o “tyrannos”, un tiranno è qualcuno che detiene il potere assoluto e agisce con crudeltà e disprezzo per i suoi sudditi. Questa scelta del nome potrebbe essere sia un riferimento a come vedeva la Repubblica come oppressiva e ingiusta, sia un riferimento alla sua crudele e sadica leadership del movimento separatista. Come conte, deteneva anche il potere assoluto sul suo pianeta, dove probabilmente governava con il pugno di ferro. Nel complesso, sembra che il suo nome volesse suggerire che non era solo un’arma, come Maul, ma qualcuno capace di guidare un movimento politico contro la Repubblica e l’Ordine Jedi.
Darth Vader
Darth Vader non ha bisogno di presentazioni; il grande cattivo originale della trilogia di Star Wars, è probabilmente uno dei cattivi più famosi di tutti i tempi. Il suo design iconico, la sua voce perfettamente calata e la sua presenza minacciosa impressionano il pubblico ancora oggi, e la sua scena finale in Rogue One: A Star Wars Story ne è un esempio recente. Con un’intera trilogia dedicata al suo passato, Vader rimane la figura centrale della saga di Star Wars. È risaputo che il suo costume è ispirato ai samurai giapponesi e che il suo respiro meccanico combinato con la voce profonda di James Earl Jones è una combinazione perfetta. Ma da dove viene il suo nome?
Anche se George Lucas ha affermato nel 2005 che Vader era una variazione olandese di “padre”, è anche noto che inizialmente non aveva previsto che Vader fosse il padre di Luke fino a L’Impero colpisce ancora. Quindi cos’è successo? Probabilmente, Vader era un riferimento alla parola ‘invasore’ o ispirato da un compagno di scuola. In The Secret History of Star Wars, l’autore Michael Kaminski sostiene che il nome del Signore dei Sith fu scelto perché era il cognome di un bullo della scuola di Lucas. Indipendentemente dalle sue origini, Vader suona certamente imponente, ed è difficile immaginare di chiamare il Signore Oscuro dei Sith con qualsiasi altro nome.
