Was'ist der Unterschied zwischen Titel und Zulassung?

Beim Kauf eines Neuwagens ist viel Papierkram zu erledigen. Möglicherweise müssen Sie es mit einem Autokredit finanzieren oder sich nach einem Leasingvertrag umsehen, Sie müssen eine erschwingliche Kfz-Versicherung finden, die Ihren Bedürfnissen entspricht, und Sie müssen Ihr neues Fahrzeug bei einer örtlichen Zulassungsstelle anmelden.

Die Zulassung und der Fahrzeugbrief sind notwendige Dokumente – aber was bedeuten sie, und warum brauchen Sie beide? Eine Kfz-Zulassung beweist im Grunde, dass Sie Ihr Auto beim Staat angemeldet haben und es legal fahren dürfen. Kfz-Zulassungen müssen regelmäßig erneuert werden, und jedes Mal, wenn Sie sie erneuern, zahlen Sie eine Zulassungsgebühr. Ein Fahrzeugbrief, auch „rosa Schein“ genannt, ist ein einziges Dokument, das den rechtmäßigen Eigentümer eines Fahrzeugs ausweist und nur dann geändert werden muss, wenn der Eigentümer wechselt oder wenn Sie einen Autokredit abbezahlt haben und der Fahrzeugbrief nun Ihnen allein gehört.

Es kann sein, dass Sie ähnliche Dokumente für Ihre Kfz-Zulassung und Ihren Fahrzeugbrief vorlegen müssen, aber letztlich dienen beide unterschiedlichen Zwecken und sind für das sichere und legale Fahren Ihres Fahrzeugs in Ihrem Staat erforderlich.

In diesem Artikel:

• Was ist eine Kfz-Zulassung?

• Wie melden Sie Ihr Fahrzeug an?

• Was ist ein Fahrzeugbrief?

• Autobriefarten

Was ist ein Fahrzeugbrief?

Ein Fahrzeugbrief ist ein Dokument, das beweist, dass Sie Ihr Fahrzeug in Ihrem Staat angemeldet und alle relevanten Steuern und Gebühren bezahlt haben. In einigen Staaten muss Ihr Fahrzeug außerdem innerhalb einer Woche nach der Zulassung eine Sicherheits- und Abgasuntersuchung bestehen.

Bei der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs erhalten Sie in der Regel ein Nummernschild und einen Zulassungsschein oder einen Aufkleber, den Sie als Nachweis an der Windschutzscheibe anbringen können. Nach der Erstzulassung eines neuen Fahrzeugs müssen Sie je nach Fahrzeug und den örtlichen Vorschriften alle 1 bis 2 Jahre zur Erneuerung der Fahrzeugzulassung zurückkehren.

Die Zulassung Ihres Fahrzeugs ist wichtig, weil Ihr Fahrzeug dadurch dem Staat bekannt wird und auf öffentlichen Straßen fahren darf. Außerdem ist sie in allen 50 Bundesstaaten für jedes Fahrzeug erforderlich, das Sie besitzen oder leasen. In einigen Bundesstaaten kann das Fahren eines nicht zugelassenen Fahrzeugs mit einer Geld- oder Gefängnisstrafe geahndet werden.

Wenn Sie in einen anderen Bundesstaat umgezogen sind, sollten Sie Ihr Auto in Ihrem neuen Staat anmelden, wenn Sie Ihren Führerschein umtauschen. In vielen Staaten müssen Sie Ihren Führerschein und Ihre Zulassung innerhalb einer bestimmten Anzahl von Tagen aktualisieren, nachdem Sie in den Staat gezogen sind. Vergessen Sie auch nicht, Ihre Kfz-Versicherung zu aktualisieren, bevor Sie umziehen, egal ob Sie um die Ecke oder ins Ausland ziehen.

Wann läuft die Kfz-Zulassung ab?

Das Ablaufdatum einer Kfz-Zulassung hängt von dem Bundesstaat ab, in dem Sie leben, aber in der Regel muss sie alle 12 Monate bis zwei Jahre erneuert werden. Das ist der Fall in Vermont (alle ein bis zwei Jahre), South Carolina (alle zwei Jahre) und Washington (jedes Jahr).

In anderen Bundesstaaten wie Hawaii läuft die Kfz-Zulassung am 31. Dezember ab, während sie in Michigan am Geburtstag des Fahrzeughalters abläuft.

Wie man sein Fahrzeug anmeldet

Das Verfahren der Kfz-Zulassung ist in den USA unterschiedlich, da jeder Staat seine eigenen Vorschriften und Gebühren hat. Unabhängig davon, wo Sie wohnen, sollten Sie sich zunächst bei Ihrem Straßenverkehrsamt oder einer vergleichbaren Behörde erkundigen, wie Sie ein Fahrzeug in Ihrem Bundesstaat anmelden können.

Einige Händler können Ihnen beim Kauf eines Neuwagens gegen eine Gebühr ein vorläufiges Papierschild und eine vorläufige Zulassung ausstellen. Wenn Sie sich bei einem Händler registrieren lassen, erhalten Sie wahrscheinlich eine 30-tägige provisorische Marke, und Ihre Nummernschilder werden Ihnen möglicherweise auch per Post zugeschickt. Vor Ablauf dieser 30 Tage müssen Sie jedoch die folgenden Schritte unternehmen, um Ihr Auto in Ihrem Staat anzumelden:

Versichern Sie Ihr neues Fahrzeug

In den meisten Staaten ist es erforderlich, Ihr neues Fahrzeug zu versichern, bevor Sie es anmelden können. Sie können Ihr Auto bei einer örtlichen Zulassungsstelle anmelden (in einigen Staaten können Sie dies auch online tun), wo Sie aufgefordert werden, einen Versicherungsnachweis vorzulegen, der Teil des Papierkrams ist. Um die beste Kfz-Versicherungspolice zu finden, wählen Sie die gewünschten Deckungsarten, Deckungssummen und Selbstbeteiligungsbeträge. Vergleichen Sie dann die Angebote mehrerer Anbieter, um den besten Preis zu finden. Der Abschluss einer Kfz-Versicherung ist in der Regel einfach und kann oft an einem Tag erledigt werden. Wenn Sie bereits eine Kfz-Versicherung haben, können Sie auch schnell und einfach ein neues Auto zu Ihrer Police hinzufügen.

Sammeln Sie Ihre Dokumente

Bevor Sie zur Zulassungsstelle gehen oder sich online anmelden, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Dokumente haben, die Sie für die Zulassung Ihres Fahrzeugs benötigen. In den meisten Staaten werden Sie aufgefordert, die folgenden Dokumente vorzulegen:

• Autotitel

• Versicherungskarte

• Führerschein

• Beleg über die Zahlung von Steuern und Gebühren (oder Nachweis der

• Fahrzeugzulassungsantrag

• Transaktionsnachweis

• Kaufvertrag

In einigen Staaten, müssen Sie möglicherweise auch eine Sicherheits- und Abgasuntersuchung durchführen lassen, um festzustellen, ob Ihr Auto verkehrssicher ist und ob es die Anforderungen an die Luftqualität erfüllt. Um sicherzugehen, können Sie sich bei der örtlichen Zulassungsstelle erkundigen, welche Unterlagen für die Zulassung eines Fahrzeugs in Ihrem Bundesland erforderlich sind.

Füllen Sie ein Zulassungsformular aus

Die Zulassungsformulare können persönlich bei der örtlichen Zulassungsstelle oder online ausgefüllt werden und erfordern die Angabe Ihrer Fahrzeug-Identifizierungsnummer, Ihrer Führerscheinnummer und des aktuellen Kennzeichens.

Möglicherweise werden Sie auch aufgefordert, etwaige Schäden oder Änderungen am Fahrzeug anzugeben und eine Zulassungsgebühr zu entrichten, die Teil des Antrags ist. Die Gebühr kann zwischen 20 und 150 Dollar liegen, je nachdem, in welchem Bundesstaat Sie wohnen, welche Art von Fahrzeug Sie anmelden und wie schwer es ist. Wenn Sie ein Elektro- oder Hybridfahrzeug fahren, müssen Sie in einigen Staaten möglicherweise mehr bezahlen.

Was ist ein Fahrzeugbrief?

Ein Fahrzeugbrief ist ein Dokument, das den rechtmäßigen Eigentümer eines zugelassenen Fahrzeugs feststellt. Ähnlich wie die Kfz-Zulassung kann er von der örtlichen Zulassungsstelle ausgestellt werden. Doch während die Zulassung beweist, dass ein Fahrzeug vom Staat zum Verkehr zugelassen wurde und die entsprechenden Gebühren entrichtet wurden, gibt ein Fahrzeugbrief an, wem das Fahrzeug gehört, sowie Einzelheiten wie Marke, Modell, Baujahr und ob es jemals „totalisiert“ wurde oder nach einem früheren Unfall oder Diebstahl als Totalschaden gilt.

Wenn ein Auto verkauft wird, muss der Verkäufer das Eigentum an dem Fahrzeug auf den Käufer übertragen. Je nach Bundesland muss ein Formular für die Eigentumsübertragung ausgefüllt werden, oder der Käufer muss den unterschriebenen Fahrzeugbrief zur örtlichen Zulassungsstelle bringen, um eine neue Zulassung und einen neuen Fahrzeugbrief zu erhalten. Wenn Sie Ihren Autokredit abbezahlen und alleiniger Eigentümer Ihres Fahrzeugs werden, erhalten Sie einen Titel, in dem nur Sie und nicht der Pfandrechtsinhaber aufgeführt sind.

Ein Auto kann mehrere Eigentümer haben, aber sie müssen alle im Fahrzeugbrief aufgeführt sein. Jeder, der in einem Fahrzeugbrief aufgeführt ist, hat das Recht, das Fahrzeug anzumelden oder zu verkaufen.

Ihr Fahrzeugbrief kann die folgenden Informationen enthalten:

• Der Name des Eigentümers des Fahrzeugs (entweder Sie selbst oder ein Pfandrechtsinhaber)

• Die Fahrgestellnummer

• Das Jahr Ihres Autos, Marke und Modell

• Der „Typ“ Ihres Fahrzeugs

• Das Ausstellungsdatum des Titels

Wie man einen Fahrzeugbrief überträgt

Um das Eigentum an einem Fahrzeug von 1973 oder neuer zu übertragen, muss der ursprüngliche Eigentümer (oder die Person, die das Fahrzeug verkauft) den Namen des Käufers in den Übertragungsabschnitt des Fahrzeugbriefs oder einen anderen Eigentumsnachweis eintragen. In vielen Staaten muss die Übertragung notariell beglaubigt werden, und der ursprüngliche Eigentümer muss auch einen Kaufvertrag für das Fahrzeug unterzeichnen.

Für Fahrzeuge, die 10 Modelljahre oder älter sind als das Jahr der Übertragung, müssen unter Umständen auch eine Erklärung zur Offenlegung des Kilometerstandes und eine Erklärung zur Offenlegung von Schäden unterzeichnet werden. Und für Fahrzeuge mit einer Marke und einem Modell von 1972 oder älter kann der Eigentümer die übertragbare Zulassung und einen Kaufvertrag unterzeichnen.

Autotitelarten

Ein Autotitel kann nicht nur die Eigentumsverhältnisse nachweisen, sondern auch angeben, ob das Fahrzeug bei einem Unfall einen Totalschaden erlitten hat, und kann unter eine der folgenden Arten fallen: