Am 31. Dezember haben Sie zum letzten Mal die Gelegenheit, den berühmten Blauschimmelkäse-Knoblauch-Dip und dünne Margaritas zu bekommen.
El Charro Mexican Dining, das Restaurant in Lafayette, in dem Generationen von Lamorindanern Jahrestage und Geburtstage zusammen mit riesigen Burritos gefeiert haben, schließt nach 73 Jahren.
Die Besitzer Laura und Dave Shields gaben die Schließung am Dienstag über Facebook bekannt, und innerhalb von drei Stunden gab es fast 200 Kommentare von schwer betrübten Stammgästen.
„Ich bin traurig. Es tut mir leid. Gott segne Ihre Familie“, schrieb eine Kundin, Jennifer H. „Was für ein großartiges Restauranterlebnis, das Sie so vielen dankbaren Familien geboten haben.“
Top-Fan Robert S. postete eine Collage mit Familienfotos, die im Laufe der Jahre in dem farbenfrohen Restaurant aufgenommen wurden.
„Danke El Charro für über 40 Jahre großartiges Essen, Getränke und vor allem tolle Erinnerungen“, schrieb er. „Von besonderen Anlässen bis hin zu keinem anderen Anlass als dem Verlangen nach einem ‚Crack Dip‘ hast du unsere Bäuche und unsere Herzen gefüllt und uns immer das Gefühl gegeben, willkommen zu sein und zur Familie zu gehören, egal wie laut wir wurden…“
Die Entscheidung kommt fünf Wochen nachdem Gerüchte aufkamen, dass das Gebäude, in dem das Restaurant untergebracht ist, zum Verkauf stehen würde. Ein Vertreter der Garcia Family LLC, einer Gruppe von 10 Personen, denen das Gebäude am Mt. Diablo Boulevard gehört, antwortete nicht sofort auf eine Nachricht bezüglich des Gebäudes. In einer E-Mail an die East Bay Times sagte Laura Shields jedoch, dass die Gruppe den Verkauf plane.
„Sie warten darauf, dass einige rechtliche Angelegenheiten abgeschlossen werden, und dann werden sie es anbieten“, sagte sie. „Sie waren so freundlich, uns eine Chance zu geben, aber das Gebäude braucht größere Reparaturen und das Grundstück kostet 7 Millionen Dollar.“
Aber die finanziellen Verluste durch die Schließung der Innen- und Außengastronomie sind der Hauptgrund, warum die Shields gezwungen sind, zu schließen. Sie haben die erste Runde ihres PPP-Darlehens aufgebraucht und eine zweite Runde beantragt, aber angesichts des unausweichlichen Verkaufs des Anwesens sahen sie keinen Ausweg mehr, so Laura.
„Wir hatten immer noch geplant, alle unsere Mitarbeiter wieder einzustellen. Jetzt brauche ich einen Job“, sagte sie. „Wir haben keine Unterstützung. Wir haben alles, was wir hatten, eingesetzt und Kredite aufgenommen, um weiterzumachen. Wir haben es für unsere treuen Kunden und unsere unglaublichen Mitarbeiter getan. Ohne sie wären wir geschlossen geblieben.“
Dave, bei dem 2013 die Parkinson-Krankheit diagnostiziert wurde, kann nicht mehr arbeiten, und Laura hat alles in ihrer Macht Stehende getan, um das Lokal zu retten, das Frank und Wilma Garcia 1947 eröffnet hatten, sagt sie.
Auch wenn keine Rezepte verraten werden, sagt Laura, dass sie hofft, den Blauschimmelkäse-Dip einmachen und verkaufen zu können.
El Charro bleibt am 30. und 31. Dezember zum Mitnehmen geöffnet. Um zu bestellen und eine letzte Mahlzeit zu genießen, rufen Sie 925- 283-2345 an oder besuchen Sie www.elcharrolafayette.com.