Hilfe:Editieren

Siehe auch: Wikipedia:FAQ/Editieren und Hilfe:Editieren mit VisualEditor

Inhaltsstil und Richtlinien

Weitere Informationen: Wikipedia:Grundlegende Inhaltsrichtlinien

Ein enzyklopädischer Stil mit einem formalen Ton ist wichtig: geradlinig, faktenorientiert, statt essayistisch, argumentativ oder rechthaberisch. Das Ziel eines Wikipedia-Artikels ist es, eine umfassende und neutral geschriebene Zusammenfassung des vorhandenen Mainstream-Wissens über ein Thema zu erstellen. Bei Wikipedia werden keine Originalarbeiten veröffentlicht. Eine Enzyklopädie ist von Natur aus eine tertiäre Quelle, die einen Überblick über die bereits in der breiten Öffentlichkeit veröffentlichten Informationen bietet. Im Idealfall sollten alle Informationen zitiert und durch zuverlässige Quellen verifiziert werden. Bei Artikeln über lebende Personen sind die Anforderungen an die Quellenangabe deutlich strenger.

Bearbeitungsbildschirm(e)

Die meisten Wikipedia-Seiten sind einfach zu bearbeiten. Wikipedia verwendet zwei Interface-Methoden: das klassische Editieren durch Wiki-Markup (wikitext) und einen neuen VisualEditor (VE). Die Bearbeitung von Wikitext erfolgt durch Klicken auf die Registerkarte Bearbeiten oben auf einer Wikipedia-Seite (oder auf einen Link zum Bearbeiten eines Abschnitts). Dies führt Sie zu einer neuen Seite, die den bearbeitbaren Inhalt der aktuellen Seite enthält. Die Wiki-Auszeichnung wird in der gesamten Wikipedia ausgiebig für Dinge wie Hyperlinks, Tabellen und Spalten, Fußnoten, Inline-Zitate, Sonderzeichen usw. verwendet.

Die VisualEditor-Option ist als benutzerfreundliche „What You See Is What You Get“-Editierhilfe (WYSIWYG) gedacht, mit der man Seiten bearbeiten kann, ohne die Wikitext-Auszeichnung lernen zu müssen. Es ist nur für registrierte, eingeloggte Benutzer verfügbar, die es in den persönlichen Einstellungen auswählen können. Weitere Informationen finden Sie im VisualEditor-Benutzerhandbuch.

  • Zwei Bearbeitungsumgebungen: wikitext und VisualEditor
  • Bearbeitungsfeld mit wikitext-Auszeichnung. Sie können die Formatierung und den Inhalt der Seite ändern, indem Sie ändern, was in dieses Feld geschrieben wird.

  • Screenshot, der denselben Artikel in VisualEditor zeigt. Im Gegensatz zur Wiki-Auszeichnung zeigt VisualEditor den zu bearbeitenden Text fast so an, als wäre er bereits veröffentlicht.

Die Wikipedia-Gemeinschaft hat Stilrichtlinien entwickelt, um Artikel und Fakten in einer standardisierten Form erscheinen zu lassen und Wikipedia insgesamt einfacher zu nutzen. Eine grundlegende Liste von Wiki-Auszeichnungen ist auf dem Cheatsheet zu finden. Eine „Bearbeitungsleiste“ befindet sich direkt über dem Bearbeitungsfeld (siehe Abbildung unten), die es angemeldeten Benutzern (durch Auswahl der Option in den persönlichen Einstellungen) ermöglicht, verschiedene Aspekte des Wiki-Codes automatisch zu platzieren und zu formatieren. Denken Sie daran, dass Sie Wikipedia nicht kaputt machen können, und obwohl es viele Protokolle gibt, ist Perfektion nicht erforderlich, da Wikipedia eine fortlaufende Arbeit ist.

Wenn Sie mit der Bearbeitung fertig sind, sollten Sie eine kurze Zusammenfassung in das kleine Feld unter dem Bearbeitungsfeld schreiben (siehe Abbildung unten). Sie können Ihre Änderungen in Kurzform beschreiben, wie in der Legende beschrieben. Um zu sehen, wie die Seite mit Ihren Änderungen aussieht, klicken Sie auf die Schaltfläche „Vorschau anzeigen“. Um die Unterschiede zwischen der Seite mit Ihren Änderungen und der vorherigen Version der Seite zu sehen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Änderungen anzeigen“. Wenn Sie mit dem, was Sie sehen, zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Änderungen veröffentlichen“. Deine Änderungen werden sofort für alle Wikipedia-Benutzer sichtbar sein.

Bearbeitungszusammenfassung (Beschreibe kurz deine Änderungen)

☐ Dies ist eine geringfügige Bearbeitung ☑ Beobachte diese Seite

Indem du Änderungen veröffentlichst, erklärst du dich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden und stimmst unwiderruflich zu, deinen Beitrag unter der CC BY-SA 3.0 Lizenz und der GFDL zu veröffentlichen. Sie stimmen zu, dass ein Hyperlink oder eine URL unter der Creative-Commons-Lizenz ausreicht.

Änderungen veröffentlichen Vorschau anzeigen Änderungen anzeigen Abbrechen

Hinweis: Unterschreiben Sie die Bearbeitungszusammenfassung nicht mit Ihrer ~~~~ Signatur, da sie dort nicht funktioniert.

Kleinere Bearbeitungen

Weitere Informationen: Hilfe:Geringfügige Bearbeitung
Das Kontrollkästchen „Geringfügige Bearbeitung“ (eingekreist) im wikitext-Editor

Ein Häkchen im Kontrollkästchen „Geringfügige Bearbeitung“ bedeutet, dass nur oberflächliche Unterschiede zwischen der Version mit Ihrer Bearbeitung und der vorherigen Version bestehen: Korrekturen von Tippfehlern/Grammatik, Formatierungs- und Darstellungsänderungen, Neuanordnung von Text, ohne den Inhalt zu verändern, usw. Eine geringfügige Änderung ist eine Version, die nach Ansicht des Redakteurs keine Überprüfung erfordert und niemals Gegenstand eines Rechtsstreits sein könnte. Die Option „geringfügige Änderung“ ist eine von mehreren Optionen, die nur registrierten Benutzern zur Verfügung stehen. Editoren sollten nicht das Gefühl haben, dass die Kennzeichnung einer Änderung als geringfügig ihre Bemühungen um die Bearbeitung abwertet.

Hauptbearbeitungen

Weitere Informationen: Wikipedia:Editierrichtlinien § Reden und Editieren

Alle Editoren werden ermutigt, mutig und stark zu sein, aber es gibt einige Dinge, die ein Benutzer tun kann, um sicherzustellen, dass größere Editierungen reibungslos durchgeführt werden. Vor einer größeren Bearbeitung sollte ein Benutzer in Erwägung ziehen, die vorgeschlagenen Änderungen auf der Diskussions- bzw. Gesprächsseite des Artikels zu erörtern. Während der Bearbeitung, wenn sie sich über einen längeren Zeitraum hinzieht, kann der {{In use}}-Tag die Wahrscheinlichkeit eines Bearbeitungskonflikts verringern. Sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist, hilft die Aufnahme einer Bearbeitungszusammenfassung bei der Dokumentation der Änderungen. Diese Schritte tragen dazu bei, dass größere Änderungen von der Wikipedia-Gemeinschaft gut aufgenommen werden.

Eine größere Änderung sollte überprüft werden, um sicherzustellen, dass alle betroffenen Redakteure damit einverstanden sind. Daher gilt jede Änderung, die den Sinn eines Artikels beeinflusst, als größere Änderung (nicht als geringfügige), auch wenn es sich nur um ein einziges Wort handelt.

Es gibt keine zwingenden Bedingungen, denen man zustimmen muss, wenn man größere Änderungen vornimmt, aber die vorangehenden Empfehlungen sind zur besten Praxis geworden.

Wenn Sie größere Änderungen vornehmen, sollten Sie diese in regelmäßigen Abständen in einen externen Texteditor (vorzugsweise einen ohne Formatierung, z. B. Notepad) kopieren, bevor Sie auf „Änderungen veröffentlichen“ klicken. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass Sie im Falle eines Browserabsturzes Ihre Arbeit nicht verlieren. Wenn Sie größere Mengen an Arbeit hinzufügen, ist es auch eine gute Idee, Änderungen in Etappen zu veröffentlichen.

Hinzufügen von Referenzen

Weitere Informationen: Wikipedia:Referenzieren für Anfänger und Wikipedia:Zitieren von Quellen

Einführungen: Hilfe:Einführung in das Zitieren (Wiki Markup) und Hilfe:Einführung in das Zitieren (VisualEditor)

Medien abspielen

Ein Screencast, der durch die wichtigsten Schritte beim Zitieren von Quellen führt. (2:01 min)

Medien abspielen

Ein Screencast, der die Verwendung der verschiedenen Funktionen von RefTools erläutert. (5:03 min)

In der Regel werden Quellen direkt nach den Fakten, die sie belegen, am Ende des Satzes und nach jeder Interpunktion eingefügt. Wikipedia erlaubt den Redakteuren, jedes Zitiersystem zu verwenden, das es dem Leser ermöglicht, zu verstehen, woher die Informationen stammen, und ermutigt nachdrücklich zur Verwendung von Inline-Zitaten, um dies zu tun. Gängige Methoden zur Platzierung von Inline-Zitaten sind Fußnoten, verkürzte Fußnoten und Klammerverweise.

Inline-Zitate werden am häufigsten durch Einfügen eines Verweises zwischen <ref></ref> Tags direkt in den Text eines Artikels eingefügt wird. Der Verweis ist eine Fußnote, die als Inline-Link (z. B. ) zu einem bestimmten Element in einer sortierten, nummerierten Liste von Fußnoten erscheint, die überall dort zu finden ist, wo eine {{Reflist}}-Vorlage oder ein <references />-Tag vorhanden ist, normalerweise in einem Abschnitt mit dem Titel „Referenzen“ oder „Anmerkungen“. Wenn Sie eine neue Seite erstellen oder Referenzen zu einer Seite hinzufügen, die vorher keine hatte, vergessen Sie nicht, einen Referenzen-Abschnitt mit dieser Anzeigemarkierung hinzuzufügen.

Es gibt eine Reihe von Werkzeugen, die bei der Platzierung und Formatierung von Zitaten helfen, von denen einige interne Werkzeuge und Skripte sind, während andere von externen Sites erhältlich sind. RefToolbar zum Beispiel ist eine JavaScript-Symbolleiste, die über dem Bearbeitungsfeld angezeigt wird und die Möglichkeit bietet, verschiedene Zitiervorlagen automatisch auszufüllen und in den bereits formatierten Text innerhalb der <ref></ref> Tags einfügen. Ein Beispiel für Letzteres ist das Wikipedia-Zitierwerkzeug für Google Books, das eine Google Books-Adresse (URL) in eine ausgefüllte {{cite book}}-Vorlage umwandelt, die dann in einen Artikel eingefügt werden kann. Siehe Hilfe:Zitierwerkzeuge für viele andere.

Hinzufügen von Bildern, Tönen und Videos

Hauptseite: Wikipedia:Erstellung und Verwendung von Mediendateien

Einführungen: Hilfe:Einführung in das Hochladen von Bildern und Hilfe:Einführung in Bilder (VisualEditor)

Eine Datei, die bereits auf Wikipedia oder den Wikimedia Commons gehostet wird, kann mit dem Basiscode ] eingefügt werden. (Image: kann anstelle von File: verwendet werden, ohne dass sich die Wirkung ändert; die Wahl zwischen den beiden ist eine reine Frage der redaktionellen Präferenz). Die Verwendung von thumb erzeugt eine Miniaturansicht eines Bildes (die häufigste Platzierungsoption), die in der Regel eine andere Größe hat als das Originalbild. Der Datei-Upload-Assistent von Wikimedia Commons und der Datei-Upload-Assistent von Wikipedia führen Sie durch den Prozess der Einreichung von Medien. Es sind verschiedene Dateiformate verfügbar.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.