happy

From Longman Dictionary of Contemporary Englishldoce_721_zhappyhap‧py /ˈhæpi/ ●●● S1 W1 adjective (comparative happier, Superlativ glücklichste) 1 ein Gefühl der Freude haben, zum Beispiel weil einem etwas Gutes passiert ist oder man mit seinem Leben sehr zufrieden ist OPP traurig Es ist ein schönes Haus und wir sind hier sehr glücklich. Ich habe mich in meinem Leben noch nie glücklicher gefühlt. Er war ein glückliches Kind, das selten weinte. die glücklichen Gesichter der Kinder Ich liebte sie und dachte, ich könnte sie glücklich machen.happy about Sie ist sehr glücklich über das Baby.happy to do something John will be so happy to see you.happy (that) I’m happy that everything worked out well in the end.be/feel happy for somebody Was für eine wunderbare Gelegenheit! Ich freue mich so für dich.happy in your work/job etchappy to doing something We’re very happy to be taking part.the happy couple (=ein Paar, das gerade geheiratet hat oder bald heiraten wird)GRAMMAR: Muster mit happy- Du bist glücklich, etwas zu tun oder glücklich, etwas zu tun: I’m very happy to be here. ✗Sagen Sie nicht: Ich bin sehr froh, dass ich hier bin.- Du freust dich, dass etwas passiert ist oder wahr ist: Ich bin sehr froh, dass ich hier bin.- Du freust dich über etwas: Ich freue mich so sehr über deine Verlobung. ✗Sagen Sie nicht: Ich freue mich so sehr über deine Verlobung.- Man freut sich für jemanden, wenn ihm etwas Gutes passiert ist: Herzlichen Glückwunsch – ich freue mich für dich. 2 HAPPY eine glückliche Zeit, Beziehung, ein Ereignis usw. ist eine gute Sache, die dich glücklich macht Das war der glücklichste Tag meines Lebens. Sie hatten eine sehr glückliche Ehe. Ich habe viele glückliche Erinnerungen an diesen Ort. Die Geschichte hat aber ein glückliches Ende. Wann ist das glückliche Ereignis (=die Geburt Ihres Kindes)?3 ZUFRIEDEN zufrieden oder unzufrieden glücklich mit Im Großen und Ganzen bin ich mit meinem Aussehen zufrieden. Die Leute, die in der Nähe wohnen, sind mit der Entscheidung nicht zufrieden.happy about Meine Mutter war nicht glücklich darüber, dass Tess allein auf Reisen geht. Ich gab vor, ihr zuzustimmen, nur um sie bei Laune zu halten.happy doing something I’m quite happy doing what I’m doing.► siehe Thesaurus unter satisfied 4 → be happy to do something5 → Happy Birthday/New Year/Christmas etc 6 → many happy returns7 fortunate or lucky Durch einen glücklichen Zufall war James an diesem Wochenende ebenfalls in der Stadt. Ich bin in der glücklichen Lage, nicht arbeiten zu müssen.8 → ein glücklicher Mittelweg (zwischen etwas und etwas)9 formalSUITABLE geeignet Seine Wortwahl war nicht sehr glücklich.10 → a/your happy place 11 → not a happy bunnyTHESAURUShappyAre you happy in your new job?The film has a happy ending.a happy childhoodcheerful looking happya cheerful face/expressionDas Zimmer sah hell und fröhlich aus (=it made you feel good).He seems a lot more cheerful today.be in a good mood to feel happy and relaxedEs war der Tag vor den Ferien und alle waren in guter Stimmung.contented written feeling happy with your life, job, situation etcHe was contented with his job as a cycle mechanic.She sat down with a contented expression on her face.pleased/glad happy because something good has happenedI’m pleased I passed my exam.He was glad to see someone that he knew.very happydelighted very happy because something good has happenedThe doctors say they are delighted with her progress.thrilled very happy and excited about somethingHe’s thrilled at the idea of going to Disneyworld.overjoyed very happy because you have heard some good newsShe was overjoyed when she found out that her son was safe.be on the top of the world (auch be over the moon British English) informal to be very happyI was over the moon when I won the championship.ecstatic extremely happyThe crowd were ecstatic, and cheered wildly.ecstatic fansblissful a blissful time is one in which you feel extremely happyWe stayed on the islands for two blissful weeks. Das klang nach Glückseligkeit – Meer, Sonne und gutes Essen. Beispiele aus dem Corpushappy- Sarahs Hauptziel im Leben ist es einfach, glücklich zu sein.- Er machte kaum den Anschein, ungewöhnlich glücklich zu sein.- Glück ist, wenn man annehmen kann, dass man glücklich ist.- Alle dachten, ihre Ehe sei glücklich.- In den ersten fünf Jahren ihrer Ehe waren sie sehr glücklich.- Ist sie glücklich darüber, schwanger zu sein?- Ich war nicht sehr glücklich darüber, also machte ich mit ihm Schluss.- Ich hatte am Wochenende viel geschafft und war glücklich darüber.- Ein glückliches Baby- Mike war ein glückliches Kind und hat uns nie Ärger gemacht.- Er hatte eine sehr glückliche Kindheit.- Die meisten Märchen haben ein glückliches Ende.- Die meisten Kindergeschichten haben ein glückliches Ende.- Mit einer politischen Meinung bin ich glücklich genug.- Maggie schauderte plötzlich und drehte sich weg, ihr glücklicher Gesichtsausdruck wurde durch einen der schmerzhaften Erinnerungen ersetzt.- Die glücklichen Gesichter der Kinder waren Belohnung genug.- Ich freue mich so für dich – ich weiß, wie sehr du die Stelle wolltest.- Der Grange war immer ein glückliches Haus und hat immer noch eine schwache Atmosphäre der Frömmigkeit, ganz im Sinne von Herrn Teulon.- Sie scheint viel glücklicher zu sein, jetzt, wo sie eine neue Stelle hat.- Eigentlich kann man meine Kindheit auf Lewis als eine glückliche bezeichnen.- Ich konnte den fröhlichen Klang der Straßenmusikanten hören.- Oma ist so glücklich, dass alle zu Weihnachten da sein werden.- Meine Jahre am College waren die glücklichste Zeit meines Lebens.- Ich war sehr glücklich, wieder zu Hause zu sein.- Ich bin einfach nur glücklich, wieder zu Hause zu sein.- Die Ärzte sagten, dass sie mit dem Verlauf der Operation zufrieden waren.- Pinker erklärte, dass er mit dem Arrangement vollkommen zufrieden war. das glückliche Paar- Ich möchte einen Toast auf das glückliche Paar aussprechen.- Das Tanzen hatte kurz aufgehört, und um das glückliche Paar herum war ein Platz frei geworden.- Von Freunden und Verwandten wird erwartet, dass sie dem glücklichen Paar nach traditionellen Zeremonien Papiergeld geben, schreibt Gurbir Dhillon.- Alle winkten zum Abschied, als das glückliche Paar davonfuhr.- Nun hat das glückliche Paar beschlossen, am 14. August im Standesamt von Ipswich zu heiraten.- Gestern Abend brach ein wütender Streit darüber aus, wer das glückliche Paar vor der winzigen Kirche von Crathie filmen sollte.- Jetzt plant das glückliche Paar eine neue Zeremonie, um seine Ehe zu segnen.- Als das glückliche Paar seine Plätze einnahm, gab es hinter ihnen einen Aufruhr und ein ansteigendes Geplapper.das glückliche Ereignis- Sein Wahrheitswert hängt nicht davon ab, ob das glückliche Ereignis, auf das sich der zweite Verweis bezieht, tatsächlich stattgefunden hat.keep … happy- Es bedeutete, dass Menschen, die Schafe hielten, glücklich waren.- Ihre Sprache war eine Sprache für die Masse des Volkes, die darauf abzielte, sie bei Laune zu halten.- Clinton ist ein lebenslanger Politiker mit der Gabe, mit abgerundeten Kanten zu sprechen, die darauf abzielen, die Menschen bei Laune zu halten und Optionen offen zu halten.- Was ist die richtige Einkaufsumgebung, die die Kunden bei Laune hält und sie dazu bringt, wiederzukommen?- Sie versuchen, alle bei Laune zu halten, aber irgendwie gelingt es ihnen, uns alle zu ärgern.- Ich hätte meine glücklichen Erinnerungen behalten sollen.- Das Ziel ist es, sie bei Laune zu halten und gleichzeitig nach neuen Kunden zu suchen, sagte er.glückliche Position- Aber der Pluralist ist in einer glücklicheren Position.- Andere sind vielleicht nicht in einer so glücklichen Position.- Das ist keine glückliche Position.- Wir waren in der glücklichen Position, den schwarzen Peter weiterreichen zu können.- Der Bankangestellte Barclays ist in der glücklichen Position, dass genau das Gegenteil passiert.Herkunft glücklich (1300-1400) hap „Chance, Glück“ ((13-20 Jahrhunderte)), von altnordisch happ