16 verträumte russische Umgangsformen für Ihren Partner

Er ist Ihr Schatz.

Sie ist Ihr Liebling.

Sie sind Ihre Lieblinge.

Wenn man jemanden wirklich gern hat, möchte man das manchmal einfach mit niedlichen Kosenamen ausdrücken.

Glücklicherweise hat die russische Sprache, wenn man Russisch lernt und einem guten Kosenamen nicht widerstehen kann, eine riesige Auswahl an wunderbar lebendigen Wörtern, um den Wortschatz zu erweitern.

Viele russische Kosenamen sind Diminutive. Diminutive bedeuten oft Kleinheit und/oder Zuneigung.

Stellen Sie sich das als das englische Äquivalent vor, wenn Sie „lil'“ vor etwas sagen. Wenn du zum Beispiel jemanden „lil‘ cutey“ nennst, kann das viel liebevoller klingen, als wenn du ihn einfach „cute“ nennst.

Also macht euch bereit, ihr Süßen! Es ist Zeit, 16 traumhafte russische Kosenamen zu lernen!

Download: Dieser Blogbeitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überallhin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)

Warum russische Umgangsformen lernen?

Zunächst einmal sind russische Umgangsformen super süß. Verliebtheitsbegriffe sind normalerweise ziemlich niedlich, aber im Russischen gibt es einige, die noch niedlicher sind, als man erwarten würde. Da sich viele von ihnen auf Tiere beziehen, sind sie auch sehr anschaulich.

Außerdem sind russische Kosenamen einzigartig. Während es in den meisten Sprachen Kosenamen gibt, haben viele russische Kosenamen keine englische Entsprechung, was sie zu etwas Besonderem macht. Und wie russische Redewendungen sind sie ziemlich farbenfroh, wenn Sie uns fragen!

Die Verwendung russischer Kosewörter kann Ihnen auch helfen, Ihre Russischkenntnisse zu üben. Wenn du sie oft verwendest, kannst du die Vokabeln und ihre Aussprache festigen. Und wenn du Spaß daran hast, Zärtlichkeiten zu benutzen, wirst du sie wahrscheinlich ziemlich oft verwenden und ein bisschen Russisch in deinen Alltag einbauen.

Spaßige Möglichkeiten, russische Zärtlichkeiten zu üben

Schreibe einen Liebesbrief an deine/n Liebste/n.

Wenn du einen Liebesbrief schreibst, bekommst du wertvolle Schreibübungen und hast Spaß daran, deine neuen Vokabeln anzuwenden. Außerdem hilft das Aufschreiben von Vokabeln oft, sie zu festigen. Wenn Ihr Partner oder Ihre Partnerin jedoch kein Russisch spricht, sollten Sie ihm oder ihr eine Übersetzung geben oder zumindest mit ihm oder ihr darüber sprechen. Oder noch besser: Schenken Sie ihm ein FluentU-Konto und ermutigen Sie ihn, so lange zu lernen, bis er Ihre Gefühle versteht.

Verwenden Sie mehrere Kosewörter.

Eines zu verwenden ist cool. Zwei zu benutzen ist lustig. Aber die Verwendung einer breiten Palette von russischen Kosenamen kann dazu beitragen, einen viel größeren Wortschatz zu erweitern. Und da viele dieser Wörter aus dem allgemeinen Wortschatz abgeleitet sind, lohnt es sich, sie im Gedächtnis zu behalten! Du könntest dich sogar selbst herausfordern, um zu sehen, wie viele verschiedene Kosewörter du an einem Tag verwenden kannst.

Erstelle Karteikarten.

Karteikarten sind eine bequeme Möglichkeit, Vokabeln effizient zu lernen, und das gilt auch für Kosewörter. Tools wie Quizlet, Cram und Brainscape sind superpraktisch, aber wir sind auch immer noch große Fans der altmodischen Methode, Lernkarten von Hand zu basteln. Glitzer ist optional, aber erwünscht.

Benutze FluentU.

FluentU liebt es, dir echtes Russisch in authentischen Kontexten zu zeigen!

Пчёлка (kleine Biene)

Bedeutung: Пчёлка ist die Verkleinerungsform von пчела, was „Biene“ bedeutet. Daher kann пчёлка als „kleine Biene“ übersetzt werden. Was für ein toller Name für deinen Honig!

Geschlecht: Feminin

Beispiel: Ты такая милая, пчёлка! (Du bist so süß, kleine Biene!)

Рыбка/Рыбочка (Fisch/kleiner Fisch, Fischlein)

Bedeutung: Diese Wörter sind beide Diminutive von рыба (Fisch), sie sind also das Äquivalent von „kleiner Fisch“ oder „Fischlein“.

Geschlecht: Feminin

Beispiel: Ты получила цветы, которые я послал, рыбка? (Hast du die Blumen bekommen, die ich geschickt habe, Fischlein?)

Котёнок/Котик/Киса (Kätzchen/Kätzchen/Kätzchen)

Bedeutung: Viele Varianten von „Katze“ oder „Kätzchen“ können im Russischen als Kosenamen verwendet werden. Котёнок bedeutet „Kätzchen“, котик bedeutet „Kätzchen“ und киса ist wie „Miezekatze“

Geschlecht:

Котёнок: Maskulin

Котик: Maskulin

Киса: Feminin

Beispiel: Пожалуйста, не оставляй меня, котёнок! (Bitte verlass mich nicht, Kätzchen!)

Птичка (kleiner Vogel)

Bedeutung: Птичка ist die Verkleinerungsform von птица (Vogel), also ist seine Bedeutung ungefähr „kleiner Vogel“

Geschlecht: Feminin

Beispiel: Птичка, ты меня любишь? (Kleiner Vogel, liebst du mich?)

Ласточка (Schwalbe)

Bedeutung: Ласточка ist eine Schwalbe, also ist es so ähnlich wie птичка.

Geschlecht: Feminin

Beispiel: Как дела, ласточка? (Wie geht es dir, Schwalbe?)

Голубка/Голубушка (kleines Täubchen)

Bedeutung: Erkennen Sie schon ein Thema? Falls du es noch nicht erraten hast: Diese Wörter sind Diminutive. In diesem Fall sind es Diminutive von голубь (Taube), sie bedeuten also „kleine Taube“.

Geschlecht: Feminin

Beispiel: Что ты хочешь на день рождения, голубка? (Was wünschst du dir zum Geburtstag, kleines Täubchen?)

Зайка/Зайчик/Зайчонок (Häschen)

Bedeutung: Alle diese Wörter bedeuten „Hase“

Geschlecht:

Зайка: Männlich/weiblich

Зайчик: Maskulin

Зайчонок: Maskulin

Beispiel: Ты помыл посуду, зайчик? (Hast du das Geschirr gespült, Hase?)

Сахарок (Zucker)

Bedeutung: Сахарок ist ein Stück Zucker.

Geschlecht: Maskulin

Beispiel: Хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером, сахарок? (Willst du heute Abend ausgehen, Süße?)

Солнце/Солнышко (Sonne/kleine Sonne)

Bedeutung: Солнце bedeutet „Sonne“, während солнышко der Diminutiv ist, so dass es mit „kleine Sonne“ übersetzt werden kann:

Солнце: Neutrum

Солнышко: Neutrum

Beispiel: С днём рождения, солнышко! (Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, kleine Sonne!)

Ray (kleiner Strahl, kleiner Sonnenstrahl)

Bedeutung: Ray ist die Verkleinerungsform von ray, was „Strahl“ oder „Sonnenstrahl“ bedeuten kann.“

Geschlecht: Maskulin

Beispiel: Du wirst meine Tage erhellen, Ray! (Du wirst meine Tage erhellen, kleiner Sonnenstrahl!)

Bedeutung: „mein Engel.“

Geschlecht: Maskulin

Beispiel: Du bist himmlisch, mein Engel! (Du bist himmlisch, mein Engel!)

Mein Leben

Bedeutung: mein Leben bedeutet „mein Leben“

Geschlecht: Feminin

Beispiel: Mein Leben, ich bin so froh, dass wir uns getroffen haben! (Mein Leben, ich bin so froh, dass wir uns getroffen haben!)

Freude

Bedeutung: Joy bedeutet „Freude“.

Geschlecht: Feminin

Beispiel: Was sollen wir dieses Wochenende machen, meine Freude? (Was sollen wir dieses Wochenende tun, meine Freude?)

Glück (Glück)

Bedeutung: Happiness bedeutet „Glück“, ist also der Freude sehr ähnlich.

Geschlecht: Neutrum

Beispiel: Я хочу встретиться с твоими родителями, моё счастье! (Ich möchte deine Eltern kennenlernen, mein Glück!)

Лапушка/Лапочка (Liebling)

Bedeutung: Лапушка und лапочка bedeuten beide „Liebling“.“

Geschlecht: Maskulin/Feminin

Beispiel: Что ты хочешь на ужин, лапочка? (Was möchtest du zum Abendessen, Liebling?)

Золотце (Honig, Liebling)

Bedeutung: Золотце ist wie „Honig“ oder „Liebling“. Da es von dem Wort золото (Gold) kommt, ist es wörtlich das Äquivalent von „goldene“.

Geschlecht: Neutrum

Beispiel: Я просто хочу, чтобы ты был счастлив, золотце! (Ich will nur, dass du glücklich bist, Schatz!)

Wenn du das nächste Mal deine Zuneigung zeigen willst, probiere einige dieser russischen Kosenamen aus. Wenn Sie mit jemandem sprechen, der kein Russisch kann, müssen Sie vielleicht ein wenig erklären, aber das ist doch der halbe Spaß?

Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktische und portable PDF-Datei verfügbar, die Sie überallhin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)