Notes:
- Det er ikke alle sagsoplysninger, der er tilgængelige via internettet.
- Kalendere for hver domstol kan ændres med jævne mellemrum, da domstolens tidsplaner ændres af domstolens personale. Personer, der ser retskalenderen, påtager sig det fulde ansvar for at møde op på den rigtige dato og klokkeslæt og ved den rigtige domstol uanset oplysningerne heri.
Informationer om civile sager og kalender
Informationer om civile sager og kalender findes på Superior Courts websted.En civil sag er en procedure, hvor en person/instans retsforfølger (sagsøger) en anden for at søge erstatning for eller forhindre en uretmæssig handling eller for at håndhæve/beskytte en rettighed. Et par eksempler på civile sager er skilsmisser, testamenter, værgemål og udsættelser. Fortrolige sager som f.eks. adoptions-, faderskabs- og/eller ungdomssager vil ikke blive vist på webstedet.
Information om straffesager og kalender
Information om straffesager og kalender kan findes på Superior Court-webstedet. En straffesag er en retssag, hvor en person anklages for en offentlig lovovertrædelse (dvs. for at have begået en forbrydelse), hvor der fremlægges beviser fra begge sider, og hvor der træffes en afgørelse om, hvorvidt personen er skyldig.
Transcript Request
Oplysninger om anmodning om udskrift kan også findes på Superior Court-webstedet. Brug denne onlineformular til at anmode om udskrifter af høringer i straffesager eller civile sager. Der er et servicegebyr, som vil blive beregnet, når din anmodning er modtaget. Udskrifter behandles ikke, før gebyret er opkrævet.
Inmate Search
Inmate Search findes på Kern County Sheriff’s websted. Her kan du se oplysninger om alle indsatte, der i øjeblikket er varetægtsfængslet i Kern County. De tilgængelige oplysninger omfatter anklager og næste retsdato.