Denne artikel er et svar på de mange henvendelser, vi har modtaget vedrørende spørgsmålet om “brugte Kawai-pianoer importeret fra Japan”. Blandt de hyppigst stillede spørgsmål er følgende:
- Hvor gamle er disse brugte Kawai-pianoer?
- Bør jeg være betænkelig ved at købe en brugt Kawai fra Japan?
- Er disse klaverer fremstillet anderledes end dem, der er fremstillet til det amerikanske marked?
- Er det svært at skaffe reservedele?
- Gælder Kawais overførbare garanti?
Vi håber, at de følgende svar vil være af værdi for dine kunder, når du søger oplysninger om disse klaverer.
Omtrentlig alder
Vores undersøgelser viser, at det typiske brugte Kawai-klaver fra Japan er omkring 20-30 år gammelt. Denne periode i et klavers liv repræsenterer en overgangstid for instrumentet. Klaverteknikere ved, at et klaver kan kræve en større istandsættelse i disse senere år. De belastninger, der er forårsaget af over tyve tons strengespænding og årtiers spil, tager efterhånden hårdt på ethvert instrument, uanset hvor godt det er bygget. Under et sådant eftersyn udskiftes hamre og strenge ofte, stempelstifter nulstilles, og det er nødvendigt med regulering og stemmeføring. Denne proces kan ofte være ret bekostelig. Når en detailkunde overvejer at købe et ældre brugt klaver, bør han eller hun “indregne” omkostningerne til den rekonditionering, der kan være nødvendig for at sikre, at klaveret fungerer korrekt.
Der er andre situationer, hvor kunder er blevet tilbudt brugte Kawai-pianoer, der er noget yngre (mellem 6-12 år gamle). I de fleste tilfælde har disse klaverer været udsat for streng daglig brug i musikskoler i Japan, og på trods af deres yngre alder vil de næsten helt sikkert kræve rekonditionering meget tidligere end angivet ovenfor.
Spørgsmålet om træets krydring
Mange kunder har hørt, at der er forskel på “træets krydring” mellem klaverer, der er bygget til det japanske marked, og dem, der er bygget til det nordamerikanske marked. På grund af Japans konstant fugtige klima blev Kawai-pianoer, der tidligere blev bygget til Japan, faktisk krydret anderledes end de klaverer, der var beregnet til Nordamerika. Som følge heraf modtager Kawai jævnligt rapporter om problemer med brugte klaverer, der skyldes denne overgang fra et mere fugtigt til et mindre fugtigt klima. Kunderne skal vide, at sådanne problemer forekommer, især hvis det brugte klaver flyttes til et mere tørt miljø i Nordamerika.
Instrumenter fra den nuværende produktion er godt krydret til Nordamerika og resten af verden og er derfor langt mindre modtagelige for de problemer, der er skitseret ovenfor.
Problemet med træets ustabilitet
Selv om ikke alle brugte klaverer vil blive påvirket af de ovenfor nævnte krydringsproblemer, vil de helt sikkert alle blive påvirket af den grundlæggende ustabilitet i træet i alle klaverstemmer. Denne ustabilitet kompromitterer både tonen og anslaget på et klaver.
Kawai har behandlet dette problem i vores senere (og nuværende) modeller, der omfatter ABS Styran til udvalgte dele inden for spændetræet. ABS er videnskabeligt bevist stærkere og mere end tredive gange mere modstandsdygtigt over for hævelse og krympning end sammenlignelige dele af trækspillet i træ. Brugen af ABS reducerer brud på dele og er med til at sikre præcis hammerjustering for mere ensartet tone og anslag. Kunderne skal være opmærksomme på, at ældre klaverer uden ABS Styran-træksdele ikke kan forventes at opretholde det samme niveau af konsistens i tone og anslag som i nyere Kawai-pianoer, der anvender denne teknologi.
Hvad med reservedele?
Igennem årene har Kawai bygget et bredt udvalg af klavermodeller for at opfylde de specifikke behov på forskellige markeder rundt om i verden. Nogle blev f.eks. designet til europæiske lande; andre blev bygget udtrykkeligt til musikskoler i Japan. Da disse instrumenter aldrig blev solgt i Nordamerika (og blev bygget for så lang tid siden), har Kawai America og Kawai Canada Music ikke et lager af reservedele til disse modeller. Klaverkøbere bør derfor forstå, at reservedele ikke vil være tilgængelige for disse brugte instrumenter eller instrumenter, der ikke er købt gennem Kawais autoriserede forhandlernetværk.
Gælder Kawais overførbare garanti?
Nej. Kawais 10-årige fuldt overførbare garanti gælder kun for nye enheder, der er købt hos en autoriseret Kawai-forhandler i Nordamerika.