happy

Fra Longman Dictionary of Contemporary Englishldoce_721_zhappyhap‧py /ˈhæpi/ ●●● S1 W1 adjektiv (komparativ happier, superlativ lykkeligst) 1 at have følelser af glæde, f.eks. fordi der er sket noget godt for dig, eller fordi du er meget tilfreds med dit liv OPP trist Det er et dejligt hus, og vi har været meget lykkelige her. Jeg har aldrig følt mig lykkeligere i hele mit liv. Han var et glad barn, der sjældent græd. børnenes glade ansigter Jeg elskede hende og troede, at jeg kunne gøre hende glad. glad for Hun er meget glad for barnet. glad for at gøre noget John vil blive så glad for at se dig. glad (for at) Jeg er glad for, at det hele gik godt til sidst. være/føle mig glad for nogen Sikke en vidunderlig mulighed! Jeg er så glad på dine vegne.glad for dit arbejde/job etchappy to be doing something Vi er meget glade for at deltage.the happy couple (=et par, der lige er blevet gift eller snart skal giftes)GRAMMATIK: Mønstre med happy- Du er glad for at gøre noget eller glad for at gøre noget: Jeg er meget glad for at være her. ✗Det skal man ikke sige: Jeg er meget glad for at være her.- Du er glad for, at noget er sket eller er sandt: Jeg er meget glad for, at jeg er her.- Du er glad for noget: Jeg er så glad for din forlovelse. ✗Det skal man ikke sige: Jeg er så glad for din forlovelse. – Man er glad på nogens vegne, når der er sket noget godt for dem: Tillykke – Jeg er glad på dine vegne. 2 HAPPY en lykkelig tid, et lykkeligt forhold, en lykkelig begivenhed osv. er en god begivenhed, som gør dig glad Dette har været den lykkeligste dag i mit liv. De havde et meget lykkeligt ægteskab. Jeg har masser af lykkelige minder fra stedet. Historien har dog en lykkelig slutning. Hvornår er den lykkelige begivenhed (=fødslen af dit barn)?3 TILFREDT tilfreds tilfreds eller ikke bekymrettilfreds med I det store og hele er jeg tilfreds med mit udseende. Folk, der bor i nærheden, er ikke tilfredse med beslutningen.tilfreds med Mor var ikke tilfreds med, at Tess skulle rejse ud på egen hånd. Jeg lod som om jeg var enig med hende, bare for at gøre hende glad.glad for at gøre noget Jeg er ret glad for det, jeg laver.► se ordbog på tilfreds 4 → være glad for at gøre noget5 → tillykke med fødselsdagen/nytåret/juleaften osv. 6 → god fornøjelse7 heldig eller heldig Ved et lykkeligt tilfælde var James også i byen den weekend. Jeg er i den lykkelige situation, at jeg ikke behøver at arbejde.8 → en lykkelig middelvej (mellem noget og noget)9 formeltSIDELIGT egnet Hans ordvalg var ikke særlig lykkeligt.10 → et/dit lykkelige sted 11 → ikke en lykkelig kaninTHESAURUShappyEr du glad i dit nye job?Filmen har en lykkelig slutning.en lykkelig barndomglad ser lykkelig uden muntert ansigt/udtrykRummet så lyst og muntert ud (=det fik dig til at føle dig godt tilpas).Han virker meget mere munter i dag.være i godt humør at føle sig glad og afslappetDet var dagen før ferien, og alle var i godt humør.tilfreds skrevet at være tilfreds med sit liv, sit job, sin situation osv.Han var tilfreds med sit job som cykelmekaniker.Hun satte sig ned med et tilfreds udtryk i ansigtet.glad/glad glad glad, fordi der er sket noget godtJeg er glad for, at jeg bestod min eksamen.Han var glad for at se nogen, han kendte.meget gladgladglad meget glad, fordi der er sket noget godtLægerne siger, at de er glade for hendes fremskridt.begejstret meget glad og begejstret for nogetHan er begejstret ved tanken om at tage til Disneyworld.overglad meget glad, fordi du har hørt nogle gode nyhederHun var overlykkelig, da hun fandt ud af, at hendes søn var i sikkerhed.be on the top of the world (også be over the moon britisk engelsk) uformelt at være meget gladJeg var over the moon, da jeg vandt mesterskabet.ecstatic ekstremt gladPublikummet var ekstatisk og jublede vildt.ecstatic fansblissful en lyksalig tid er en tid, hvor man føler sig ekstremt gladVi opholdt os på øerne i to lyksalige uger. Det lød lyksaligt – hav, sol og god mad. Eksempler fra korpusglad- Sarahs vigtigste mål i livet er simpelthen at være lykkelig.- Han gav ikke meget indtryk af at være usædvanlig lykkelig.- Du ved, at lykke er at kunne antage, at du er lykkelig.- Alle troede, at deres ægteskab var lykkeligt.- I de første fem år af deres ægteskab var de meget lykkelige.- Er hun lykkelig over at være gravid?- Det var jeg ikke særlig glad for, så jeg gjorde det forbi med ham.- Jeg havde fået en masse gjort i løbet af weekenden og var glad for det.- et lykkeligt barn- Mike var et lykkeligt barn og gav os aldrig problemer overhovedet.- Han havde en meget lykkelig barndom.- De fleste eventyr har en lykkelig slutning.- De fleste børnehistorier har en lykkelig slutning.- Med en meningspolitik er jeg lykkelig nok.- Maggie rystede pludselig og vred sig væk, hendes lykkelige udtryk blev afløst af et udtryk af smertefulde minder.- Børnenes glade ansigter var belønning nok.- Jeg er så glad på dine vegne – jeg ved, hvor gerne du ville have jobbet.- Grange har altid været et lykkeligt hus og har stadig en svag atmosfære af fromhed, helt efter hr. Teulons mening.- Hun virker meget lykkeligere nu, hvor hun har fået et nyt job.- Faktisk kan min barndom på Lewis beskrives som en lykkelig en.- Jeg kunne høre den glade lyd af gademusikanterne.- Bedstemor er så glad for, at alle vil være der til jul.- Mine år på college var den lykkeligste tid i mit liv.- Jeg var meget glad for at være hjemme igen.- Jeg er bare glad for at være hjemme igen.- Lægerne sagde, at de var tilfredse med, hvordan operationen var gået.- Pinker erklærede, at han var helt tilfreds med arrangementet. det lykkelige par- Jeg vil gerne udbringe en skål for det lykkelige par.- Dansen var stoppet et øjeblik, og der var blevet gjort plads omkring det lykkelige par.- Venner og familie forventes at give papirpenge til det lykkelige par efter traditionelle ceremonier, skriver Gurbir Dhillon.- Alle vinkede farvel, da det lykkelige par kørte væk.- Nu har det lykkelige par besluttet at gifte sig på Ipswich Register Office den 14. august.- Et rasende skænderi brød ud i går aftes om, hvem der skulle filme det lykkelige par uden for den lille Crathie-kirke.- Nu planlægger det lykkelige par en ny ceremoni for at velsigne deres ægteskab.- Da det lykkelige par indtog deres pladser, var der en rystelse og en stigende snak bag dem.den lykkelige begivenhed- Dens sandhedsværdi afhænger ikke af, om der faktisk fandt den lykkelige begivenhed sted, som det andet refererende udtryk henviser til.holde … lykkelig- Det betød, at folk, der holdt får, var lykkelige.- Deres sprog var et sprog for folkemassen, der havde til formål at holde dem glade.- Clinton er en livslang politiker med en gave til at tale med afrundede kanter, der skal holde folk glade og åbne muligheder.- Hvad er det rigtige indkøbsmiljø, der gør kunderne glade og giver dem lyst til at vende tilbage?- De forsøger at holde alle glade, men på en eller anden måde lykkes det dem at irritere os alle.- Jeg skulle have beholdt mine glade minder.- Målet er at holde dem glade, mens man leder efter nye kunder, sagde han.lykkelig position- Men pluralisten er i en lykkeligere position.- Andre er måske ikke i en så lykkelig position.- Det er ikke en lykkelig position.- Vi var i den lykkelige position at kunne give pengene videre.- Bankkassedamen Barclays er i den lykkelige position, at præcis det modsatte sker.Oprindelse lykkelig (1300-1400) hap “chance, held” ((13-20 århundreder)), af oldnordisk happ