Vertigo, set ud fra traditionel kinesisk medicin (TCM), består af to forskellige ubehag i hovedet, kaldet Xuan Yun (眩晕). Xuan defineres som en oplevelse af svimmelhed eller et pludseligt blackout, mens Yun er en følelse af, at du eller dine omgivelser bevæger sig eller snurrer. Dette problem ses almindeligvis som følge af bl.a. forhøjet blodtryk, åreforkalkning, blodmangel, neurose, labyrintsygdom, cervikal spondylose og hjernetumor. Alvorlig svimmelhed kan være forårsaget af Ménières sygdom, en tilstand, der påvirker det indre øre, som kan forårsage høretab, tinnitus og en følelse af fylde eller overbelastning i øret.
I TCM var den tidligste omtale af begrebet svimmelhed（眩冒） i den gamle medicinske tekst, Huangdi Neijing, hvori det hedder, at “årsagerne til svimmelhed er højst sandsynligt relateret til leveren”. Det er vanskeligt at knytte en specifik anatomisk del til udtrykket Lever (肝) som defineret af den kinesiske læge, men det henviser snarere til et funktionelt kompleks, som kan omfatte leverens funktionssystem samt andre dele omkring den.
Den begyndende svimmelhed kan skyldes faktorer som f.eks. svingninger i følelser (情志不遂), aldring og mangler i Nyre Yin (年高肾亏), efter en alvorlig sygdom (病后体虚), ukontrolleret kost (饮食不节) og blodstase som følge af en skade (跌仆损伤，瘀血内阻). Selv om de grundlæggende årsager til svimmelhed kan skyldes de ovennævnte årsager, er patologiske ændringer ud fra TCM-synspunktet opdelt i to: overskuddet, som skyldes patogen vind eller ild, slim eller blodstase, der forstyrrer hjernen; og manglen, som er forbundet med astheni af Qi og blod, mangel på Lever eller Nyre Yin til at nære hjernen.
Fælles behandlinger for svimmelhed er akupunktur og ordination af kinesisk urtemedicin. Afhængigt af de viste symptomer på svimmelhed vil der blive ordineret forskellige akupunkturpunkter og kinesisk urtemedicin (se nedenfor). Forskellige akupunkturmetoder kan også anvendes til behandling af svimmelhed. Disse omfatter krops-, øre- og hovedbundsakupunktur.
Man bør tage hensyn til de indre og ydre faktorer for at forebygge svimmelhed. Fysiske øvelser, sikring af følelsesmæssigt velbefindende, optimal mængde daglig hvile og sund kost er alle vigtige.
TCM-formler for svimmelhed Årsager
1. HYPERAKTIVITET I LIVERENS QI
Behandling: Behandling: Rens leverens Yang, og udglat leverens Qi
TCM-formel: Tian ma gou teng tang (天麻钩藤汤)
2. FORDELE I QI OG BLOD
Behandling: Behandl: Forbedring af Qi og blod
TCM-formel: Gui pi tang (归脾汤)
3: Berigelse og næring af nyre Yin
TCM-formel: Behandling: Ryd slam og fugtighed og styrk milten
TCM-formel: Ryd slam og fugtighed og styrk milten
Ban xie bai zhu tian ma tang (半夏白术天麻汤)
5. BLODSTASIS
Behandling: Fremme blodcirkulationen
TCM-formel: Tong qiao huo xie tang (通窍活血汤)