Zelená karta přináší několik výhod a práv, když se usadíte ve Spojených státech jako ve svém dlouhodobém domově. Koneckonců, status trvalého legálního pobytu vám umožňuje žít a pracovat v USA, nemluvě o tom, že se můžete těšit plné ochraně podle zákonů země.
Ačkoli jsou tyto výhody jasné, pro mnohé zůstává nejasné, zda můžete se zelenou kartou cestovat, a pokud ano, jaké druhy pravidel a omezení se na cestování se zelenou kartou vztahují. A pokud vás zajímá totéž, přistáli jste na správném článku.
Naším posláním ve společnosti SimpleCitizen je zjednodušit všechny aspekty procesu získání zelené karty, včetně toho, jak zelenou kartu používat, jakmile ji získáte. V tomto článku se budeme zabývat cestováním mimo USA se zelenou kartou, doklady, které budete potřebovat, a tím, jak cestování do zahraničí ovlivní vaše šance na naturalizaci. Začněme!
Můžu cestovat se zelenou kartou?
Jistěže můžete! Cestování se zelenou kartou však vyžaduje určité dokumenty a kroky, které musíte podniknout, abyste si zajistili, že se budete moci vrátit, jakmile vaše cesty skončí.
Při cestování do zahraničí budete potřebovat dva základní dokumenty:
1. Vaši zelenou kartu a;
2. Cestovní pas země, jejíž jste občanem, nebo cestovní doklad pro uprchlíky umožňující cestu do cizí země. Někdy země vyžadují víza, a proto je musíte mít v ruce i pro účely vstupu/výstupu.
Když jste připraveni vrátit se do Spojených států, stačí, když ve vstupním přístavu předložíte platnou zelenou kartu, formulář I-551. V případě, že jste připraveni vrátit se do Spojených států, stačí, když v přístavu předložíte platnou zelenou kartu. Někdy si úředníci vyžádají váš cestovní pas nebo jiné identifikační doklady, aby vám umožnili opětovný vstup do země.
Jaké kroky musím podniknout před cestou?
Pokud plánujete vycestovat do zahraničí na dobu kratší než jeden rok, nemusíte v rámci přípravy na cestu podniknout žádné další kroky. Ve skutečnosti potřebujete pouze výše uvedené dokumenty, abyste si zajistili možnost odjezdu a návratu do USA.
Pokud plánujete vycestovat na dobu delší než jeden rok, musíte před odjezdem ze země podniknout další kroky. Musíte totiž prokázat, že se nevzdáváte statusu trvalého rezidenta a plánujete se vrátit a znovu pobývat ve Spojených státech.
Při cestách delších než jeden rok
Pokud vaše cesta bude trvat déle než jeden rok, je výhodné před odjezdem vyplnit formulář I-131, Žádost o cestovní doklad. Tento formulář umožňuje trvalému rezidentovi požádat o povolení k opětovnému vstupu do Spojených států po návratu ze zahraničí. Tímto postupem se eliminuje potřeba získat vízum pro navrátilce z amerického velvyslanectví nebo konzulátu a objasní se váš záměr vrátit se po cestě do Ameriky.
Získání povolení k návratu stojí 360 USD plus poplatek za biometrické služby ve výši 85 USD, pokud je vám mezi 14 a 79 lety, takže celkový poplatek činí 445 USD. Upozorňujeme, že Reentry Permit vám nezaručuje vstup do země. Pomůže vám sice, ale úředníci budou brát v úvahu také následující faktory:
- Udržovali jste si během pobytu v zahraničí rodinné a společenské vazby v USA?
- Podávali jste jako rezident daně z příjmu v USA?
- Udržovali jste si korespondenční adresu v USA?
- Máte v USA platný řidičský průkaz?
- Vlastníte v USA nemovitost nebo podnikáte?
- Zažádali jste o americké občanství?
Takové otázky přímo ovlivňují vaše šance na povolení návratu do země po roce stráveném v zahraničí. Imigrační úředníci jednoduše zjišťují, zda máte stále v úmyslu žít ve Spojených státech natrvalo.
Při cestách delších než dva roky
Pokud plánujete zůstat mimo Spojené státy déle než dva roky, povolení k návratu vydané před odjezdem již nebude po návratu platné (tato povolení platí pouze dva roky). Z tohoto důvodu byste měli na velvyslanectví nebo konzulátu USA požádat o návratové vízum SB-1.
O toto vízum byste měli požádat alespoň tři měsíce před cestou (nebo co nejdříve), abyste zajistili jeho včasné vyřízení. K podání žádosti o vízum budete potřebovat:
- vyplněný formulář DS-117, Žádost o určení statusu navrátivšího se rezidenta;
- Formulář I-551, Vaše karta trvalého rezidenta (zelená karta);
- Vaše povolení k návratu (pokud jste ho získali);
- Data cest mimo USA (letenky, razítka do pasu atd.);
- Doklad o vazbách na Spojené státy (jako ty uvedené v části výše); a
- Doklad o tom, že váš pobyt mimo Spojené státy je z důvodů, které nemůžete ovlivnit (zdravotní důvody, zaměstnání u americké společnosti atd.).
Získání tohoto víza vám zajistí, že se po delším pobytu v zahraničí budete moci vrátit do Spojených států. I když je nepovinné, měli byste ho považovat za nutnost, pokud se chystáte vycestovat na dobu delší než dva roky.
Upozorňujeme, že existují výjimky pro víza a další potřebné dokumenty, pokud se stěhujete do zahraničí s manželem/manželkou kvůli práci ve státní správě nebo vojenské angažovanosti.
Má cestování vliv na proces naturalizace?
Pokud se chystáte pobývat mimo Spojené státy déle než šest měsíců, můžete ovlivnit požadavky nezbytné pro naturalizaci. Ve skutečnosti existují pravidla pro vydávání zelené karty při cestách do zahraničí. Například vám nemusí být povoleno vycestovat do zahraničí, pokud jste nebyli fyzicky přítomni v zemi alespoň 30 měsíců z předchozích pěti let. To je příklad požadavků na nepřetržitý pobyt.
Pokud takové požadavky nesplňujete, stále můžete mít nárok na naturalizaci. Budete muset podniknout další kroky k prokázání, že opuštění pobytu nebylo opuštěním statusu rezidenta, abyste si zajistili, že můžete zůstat na cestě k získání občanství.
Pokud vaše cesta musí trvat déle než šest měsíců, můžete se rozhodnout podat formulář N-470, Žádost o zachování pobytu pro účely naturalizace. Tento postup je k dispozici pouze osobám s legálním trvalým pobytem, které chtějí opustit Spojené státy za účelem zaměstnání. Vyplnění formuláře stojí 330 USD. Pokud nejste schopni tento poplatek zaplatit, můžete spolu s žádostí předložit formulář I-912 se žádostí o prominutí poplatku.
Zjednodušte si cestování do zahraničí se společností SimpleCitizen
Tým společnosti SimpleCitizen věří, že vaše zkušenosti s pobytem ve Spojených státech by neměly být složité. Stejně tak byste měli mít možnost cestovat do zahraničí a zároveň si zachovat svůj legální trvalý status. Z tohoto důvodu doufáme, že vám tento článek pomůže s informacemi, které potřebujete k tomu, abyste mohli klidně cestovat.
Chcete se dozvědět více o cestování do zahraničí?
Pokud se chcete dozvědět více o cestování do zahraničí se zelenou kartou, podívejte se na níže uvedené odkazy!
USCIS: Cestování do zahraničí jako trvalý rezident
USCIS: Zachování trvalého pobytu
Formulář I-131, žádost o cestovní doklad
Formulář N-470, žádost o zachování pobytu pro účely naturalizace