Come viaggiare con una carta verde

Una carta verde comporta diversi vantaggi e diritti quando ti stabilisci negli Stati Uniti come tua casa a lungo termine. Dopotutto, il tuo status di residente legale permanente ti permette di vivere e lavorare negli Stati Uniti, per non parlare della piena protezione garantita dalle leggi della nazione.

Ma mentre questi benefici sono chiari, qualcosa che rimane poco chiaro a molti è se puoi viaggiare con una carta verde o meno e, in tal caso, quali regole e limitazioni della carta verde si applicano ai viaggi. E se vi state chiedendo la stessa cosa, siete capitati sull’articolo giusto.

A SimpleCitizen, la nostra missione è quella di semplificare ogni aspetto del processo della carta verde, incluso come usare la vostra carta verde una volta che l’avete. In questo articolo parleremo di come viaggiare fuori dagli Stati Uniti con una carta verde, della documentazione necessaria e di come i viaggi all’estero possano influenzare le vostre possibilità di naturalizzazione. Cominciamo!

Posso viaggiare con una carta verde?

Certo che puoi! Tuttavia, viaggiare con una carta verde richiede alcuni documenti e passi che devi fare per assicurarti di poter tornare una volta che i tuoi viaggi sono finiti.

Ci sono due documenti principali di cui avrai bisogno per viaggiare all’estero:

1. La tua Green Card e;

2. Un passaporto del tuo paese di cittadinanza o il tuo documento di viaggio per rifugiati che permette di viaggiare all’estero. A volte, i paesi richiedono il visto e, come tale, è necessario avere anche questo in mano ai fini dell’ingresso/uscita.

Quando si è pronti a tornare negli Stati Uniti, è sufficiente presentare la vostra carta verde valida, modulo I-551, al porto di ingresso. A volte, i funzionari chiederanno di vedere il vostro passaporto o altri documenti di identificazione per concedervi di rientrare nel paese.

Quali passi devo fare prima di viaggiare?

Se avete intenzione di viaggiare all’estero per meno di un anno, non ci sono passi aggiuntivi che dovete fare in preparazione del vostro viaggio. Infatti, tutto ciò di cui hai bisogno sono i documenti menzionati sopra per assicurarti di poter partire e tornare negli Stati Uniti.

Se stai pensando di viaggiare per più di un anno, ci sono passi aggiuntivi che devi fare prima di lasciare il paese. Questo perché dovete dimostrare che non state abbandonando il vostro status di residente permanente e che avete intenzione di tornare a risiedere negli Stati Uniti ancora una volta.

Per viaggi di più di un anno

Se il vostro viaggio dura più di un anno, è utile presentare il modulo I-131, Domanda di documento di viaggio, prima di partire. Questo modulo permette ad un residente permanente di richiedere un Reentry Permit per l’ammissione negli Stati Uniti dopo il ritorno dall’estero. In questo modo si elimina la necessità di un visto di ritorno da un’ambasciata o un consolato degli Stati Uniti e si chiarisce l’intenzione di tornare in America dopo il viaggio.

Il permesso di rientro costa 360 dollari più una tassa di servizio biometrico di 85 dollari se si ha un’età compresa tra i 14 e i 79 anni, per un totale di 445 dollari. Si prega di notare che il permesso di rientro non garantisce la tua ammissione nel paese. Mentre aiuterà, i funzionari prenderanno anche in considerazione fattori come:

• Ha mantenuto legami familiari e comunitari negli Stati Uniti mentre era all’estero?
• Ha presentato le sue tasse sul reddito degli Stati Uniti come residente?
• Ha mantenuto un indirizzo postale negli Stati Uniti?
• Ha una patente di guida valida negli Stati Uniti?
• Ha una proprietà o gestisce una propria attività negli Stati Uniti?
• Ha fatto domanda per la cittadinanza statunitense?

Domande come queste influenzano direttamente le sue possibilità di essere riammesso nel paese dopo un anno all’estero. I funzionari dell’immigrazione stanno semplicemente cercando di capire se hai ancora l’intenzione di vivere negli Stati Uniti in modo permanente.

Per viaggi di durata superiore ai due anni

Se hai intenzione di rimanere fuori dagli Stati Uniti per più di due anni, un permesso di rientro concesso prima della tua partenza non sarà più valido al tuo ritorno (questi permessi sono validi solo per due anni). Per questo motivo, dovreste richiedere un Visto di Ritorno, SB-1, presso un’Ambasciata o un Consolato degli Stati Uniti.

Dovreste richiedere questo Visto almeno tre mesi prima del vostro viaggio (o il più presto possibile) per assicurarvi che possa essere elaborato in tempo. Per richiedere il visto, avrete bisogno di:

• Un modulo compilato DS-117, Applicazione per determinare lo status di residente di ritorno;
• Form I-551, la vostra carta di residente permanente (carta verde);
• Il vostro permesso di rientro (se ne avete ottenuto uno);
• Dati di viaggio fuori dagli Stati Uniti (biglietti aerei, timbri del passaporto, ecc.);
• Prova di legami con gli Stati Uniti (come quelli indicati nella sezione precedente); e
• Prova che il suo soggiorno fuori dagli Stati Uniti è dovuto a ragioni che esulano dal suo controllo (ragioni mediche, impiego con una compagnia americana, ecc.).

Ottenere questo visto le assicurerà che potrà tornare negli Stati Uniti dopo un lungo soggiorno all’estero. Anche se è facoltativo, dovreste considerarlo una necessità se avete intenzione di viaggiare per più di due anni.

Si prega di notare che ci sono eccezioni per i visti e altri documenti necessari se vi state trasferendo all’estero con un coniuge per un lavoro governativo o un coinvolgimento militare.

Il viaggio influisce sul processo di naturalizzazione?

Se state andando a stare fuori dagli Stati Uniti per più di sei mesi, potreste influire sui requisiti necessari per la naturalizzazione. Infatti, ci sono regole per la carta verde per i viaggi all’estero. Per esempio, potrebbe non esserti permesso di viaggiare all’estero se non sei stato fisicamente presente nel paese per almeno 30 mesi dei cinque anni precedenti. Questo è un esempio di requisiti di residenza continua.

Se non si soddisfano i requisiti come questo, si può ancora essere idonei alla naturalizzazione. Dovrà compiere ulteriori passi per dimostrare che l’abbandono non è stato un abbandono del suo status di residente per assicurarsi di poter rimanere sul percorso verso la cittadinanza.

Se il suo viaggio deve durare più di sei mesi, può scegliere di presentare il modulo N-470, Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes. Questo è disponibile solo per i residenti permanenti legali che cercano di lasciare gli Stati Uniti per motivi di lavoro. Il modulo costa 330 dollari. Se non sei in grado di pagare questa tassa, puoi presentare il modulo I-912 con la tua domanda per una richiesta di esenzione dalle tasse.

Semplifica il tuo viaggio all’estero con SimpleCitizen

Il team di SimpleCitizen crede che la tua esperienza di vita negli Stati Uniti non dovrebbe essere complicata. Allo stesso modo, dovresti essere in grado di viaggiare all’estero mantenendo il tuo status legale permanente. Per questo motivo, ci auguriamo che troviate questo articolo utile con le informazioni di cui avete bisogno per viaggiare in tutta tranquillità.

Vuoi saperne di più sui viaggi all’estero?

Se stai cercando di saperne di più sui viaggi internazionali con una carta verde, controlla i link qui sotto!

USCIS: Viaggi internazionali come residente permanente

USCIS: Mantenere la residenza permanente

Form I-131, Domanda di documento di viaggio

Form N-470, Domanda per conservare la residenza ai fini della naturalizzazione