Comment voyager avec une carte verte

Une carte verte s’accompagne de plusieurs avantages et droits distincts lorsque vous vous installez aux États-Unis comme votre foyer à long terme. Après tout, votre statut de résident légal permanent vous permet de vivre et de travailler aux États-Unis, sans oublier de bénéficier d’une protection totale en vertu des lois de la nation.

Mais si ces avantages sont clairs, quelque chose qui reste flou pour beaucoup est de savoir si oui ou non vous pouvez voyager avec une carte verte et si oui, quels types de règles et de limitations de la carte verte s’appliquent aux voyages. Et si vous vous posez la même question, vous êtes tombé sur le bon article.

A SimpleCitizen, notre mission est de simplifier tous les aspects du processus de la carte verte, y compris comment utiliser votre carte verte une fois que vous l’avez. Dans cet article, nous aborderons le fait de voyager hors des États-Unis avec une carte verte, les documents dont vous aurez besoin et la façon dont le voyage à l’étranger affectera vos chances de naturalisation. Commençons !

Puis-je voyager avec une carte verte ?

Bien sûr que vous le pouvez ! Cependant, voyager avec une carte verte nécessite certains documents et certaines mesures que vous devez prendre pour vous assurer que vous pouvez revenir une fois vos voyages terminés.

Il y a deux documents principaux dont vous aurez besoin pour voyager à l’étranger :

1. Votre carte verte et;

2. un passeport de votre pays de citoyenneté ou votre document de voyage pour réfugiés permettant de voyager dans le pays étranger. Parfois, les pays exigent des visas et, à ce titre, vous devez également l’avoir en main à des fins d’entrée/sortie.

Lorsque vous êtes prêt à rentrer aux États-Unis, il vous suffit de présenter votre carte verte valide, formulaire I-551, au port d’entrée. Parfois, les fonctionnaires demanderont à voir votre passeport ou d’autres documents d’identification pour vous autoriser à rentrer dans le pays.

Quelles sont les démarches que je dois entreprendre avant de voyager ?

Si vous prévoyez de voyager à l’étranger pendant moins d’un an, il n’y a pas de démarches supplémentaires à entreprendre pour préparer votre voyage. En fait, tout ce dont vous avez besoin sont les documents mentionnés ci-dessus pour vous assurer que vous pouvez quitter et revenir aux États-Unis.

Si vous prévoyez de voyager pendant plus d’un an, il y a des étapes supplémentaires que vous devez suivre avant de quitter le pays. En effet, vous devez démontrer que vous n’abandonnez pas votre statut de résident permanent et que vous prévoyez de revenir résider aux États-Unis une fois de plus.

Pour les voyages de plus d’un an

Si votre voyage dure plus d’un an, il est bénéfique de déposer le formulaire I-131, Demande de titre de voyage, avant de partir. Ce formulaire permet à un résident permanent de demander un permis de rentrée pour être admis aux États-Unis après son retour de l’étranger. Ce faisant, vous n’avez pas besoin d’obtenir un visa de résident de retour auprès d’une ambassade ou d’un consulat américain et vous clarifiez votre intention de revenir en Amérique après vos voyages.

L’obtention d’un permis de rentrée coûte 360 $, plus des frais de service biométrique de 85 $ si vous avez entre 14 et 79 ans, ce qui fait un total de 445 $. Veuillez noter que le permis de rentrée ne garantit pas votre admission dans le pays. Bien qu’il soit utile, les fonctionnaires tiendront également compte de facteurs tels que :

• Avez-vous maintenu des liens familiaux et communautaires aux États-Unis pendant votre séjour à l’étranger ?
• Avez-vous déclaré vos impôts sur le revenu aux États-Unis en tant que résident ?
• Avez-vous conservé une adresse postale aux États-Unis ?
• Avez-vous un permis de conduire valide aux États-Unis ?
• Possédez-vous une propriété ou dirigez-vous votre propre entreprise aux États-Unis ?
• Avez-vous demandé la citoyenneté américaine ?

Des questions comme celles-ci affectent directement vos chances d’être autorisé à revenir dans le pays après une année à l’étranger. Les fonctionnaires de l’immigration cherchent simplement à savoir si vous avez toujours l’intention de vivre aux États-Unis de façon permanente.

Pour les voyages de plus de deux ans

Si vous prévoyez de rester hors des États-Unis pendant plus de deux ans, un permis de rentrée accordé avant votre départ ne sera plus valable à votre retour (ces permis ne sont valables que pendant deux ans). À ce titre, vous devez demander un visa de résident de retour, SB-1, auprès d’une ambassade ou d’un consulat des États-Unis.

Vous devez demander ce visa au moins trois mois avant votre voyage (ou le plus tôt possible) pour vous assurer qu’il pourra être traité à temps. Pour demander le visa, vous aurez besoin :

• D’un formulaire DS-117 rempli, Demande de détermination du statut de résident de retour ;
• du formulaire I-551, votre carte de résident permanent (carte verte) ;
• de votre permis de rentrée (si vous en avez obtenu un) ;
• des dates de voyage à l’extérieur des États-Unis (billets d’avion, timbres de passeport, etc.);
• Preuve de liens avec les États-Unis (comme ceux indiqués dans la section ci-dessus) ; et
• Preuve que votre séjour hors des États-Unis est pour des raisons indépendantes de votre volonté (raisons médicales, emploi dans une entreprise américaine, etc.).

L’obtention de ce Visa vous assurera de pouvoir retourner aux États-Unis après un séjour prolongé à l’étranger. Bien qu’il soit facultatif, vous devriez le considérer comme une nécessité si vous comptez voyager pendant plus de deux ans.

Veuillez noter qu’il existe des exceptions pour les visas et autres besoins en documentation si vous partez à l’étranger avec un conjoint pour un emploi dans le gouvernement ou un engagement militaire.

Les voyages affectent-ils le processus de naturalisation ?

Si vous allez être hors des États-Unis pendant plus de six mois, vous pouvez affecter les exigences nécessaires à la naturalisation. En effet, il existe des règles relatives à la carte verte pour les voyages à l’étranger. Par exemple, vous ne serez peut-être pas autorisé à voyager à l’étranger si vous n’avez pas été physiquement présent dans le pays pendant au moins 30 mois au cours des cinq années précédentes. C’est un exemple d’exigences de résidence continue.

Si vous ne répondez pas à des exigences comme celles-ci, vous pouvez toujours être éligible à la naturalisation. Vous devrez prendre des mesures supplémentaires pour prouver que l’abandon n’était pas un abandon de votre statut de résident afin de vous assurer que vous pouvez rester sur le chemin de la citoyenneté.

Si votre voyage doit être de plus de six mois, vous pouvez choisir de déposer le formulaire N-470, Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes. Ce formulaire n’est disponible que pour les résidents permanents légaux qui cherchent à quitter les États-Unis pour des raisons professionnelles. Le dépôt de ce formulaire coûte 330 $. Si vous ne pouvez pas payer ces frais, vous pouvez soumettre le formulaire I-912 avec votre demande de dispense de frais.

Simplifiez votre voyage à l’étranger avec SimpleCitizen

L’équipe de SimpleCitizen pense que votre expérience de vie aux États-Unis ne devrait pas être compliquée. De même, vous devriez pouvoir voyager à l’étranger tout en conservant votre statut légal permanent. Pour cette raison, nous espérons que vous trouverez cet article utile avec les informations dont vous avez besoin pour voyager en toute tranquillité.

Vous voulez en savoir plus sur les voyages à l’étranger ?

Si vous cherchez à en savoir plus sur les voyages internationaux avec une carte verte, consultez les liens ci-dessous !

USCIS : Voyage international en tant que résident permanent

USCIS : Maintien de la résidence permanente

Formulaire I-131, Demande de document de voyage

Formulaire N-470, Demande de préservation de la résidence aux fins de naturalisation

.