Si vous avez fait le trajet de Portland à Bend, vous savez déjà à quel point la route est pittoresque. Au cours de ce trajet de 3 à 4 heures, vous passerez par un éventail diversifié de paysages, en passant de l’atmosphère brumeuse et boisée de Stumptown au climat de désert élevé (avec une abondance de soleil !) dans le centre de l’Oregon.
Quoi que vous preniez, vous aurez forcément un arrière-plan agréable. L’un de nos itinéraires préférés emprunte la I-84 Est jusqu’à Hood River, puis se dirige vers le sud sur la 35 Sud en direction de Government Camp, puis la 26 Est jusqu’à Madras, et enfin la 97 Sud jusqu’à Bend. Cette route prend un peu plus de temps que le chemin plus direct qui reste sur la 26 Est la majorité du chemin.
Si vous optez pour la route plus panoramique, vous passerez par (ou à proximité !) un certain nombre de sites incroyables qui valent la peine de s’arrêter, notamment des chutes d’eau, de charmantes petites villes, des lacs et plus encore. Bien sûr, votre voyage prendrait plusieurs jours si vous vous arrêtiez à chacun d’entre eux, alors choisissez-en quelques-uns sur notre itinéraire pour agrémenter votre mini road trip ! Faites-nous confiance – vous serez heureux de vous être arrêté pour sentir les roses.
Multnomah Falls
Il est probable que vous ayez visité cette chute d’eau populaire dans la Columbia River Gorge une fois ou deux. Si vous ne l’avez pas fait, c’est un must lorsque vous voyagez le long de l’Historic Columbia River Highway Scenic Byway, considéré comme l’une des routes les plus pittoresques du pays. En fait, le long de cette route de 70 miles, vous découvrirez plusieurs monuments et bâtiments historiques, des écloseries de poissons et un certain nombre de points de vue à couper le souffle. De plus, vous passerez devant plusieurs belles chutes d’eau, notamment les chutes Latourell, les chutes Shepperd’s Dell, les chutes Bridal Veil, les chutes Coopey et les chutes Fairy.
Si vous fixez plutôt votre regard sur le prix, vous serez en bonne compagnie, car les chutes Multnomah sont le site récréatif naturel le plus visité du Nord-Ouest du Pacifique ! Considérées comme la plus grande chute d’eau de l’État, les chutes de Multnomah Falls mesurent 620 pieds de hauteur et s’étendent sur deux niveaux. Les visiteurs peuvent facilement accéder aux chutes dans la Benson State Recreation Area, qui comprend un pont enjambant le niveau inférieur. Vous pouvez également choisir d’explorer les chutes plus en profondeur en suivant la randonnée Multnomah Falls Hike to Multnomah Creek. Ce parcours de 5,5 miles vous mènera au sommet des chutes le long de Multnomah Creek et éventuellement aux chutes Weisendanger et Ecola.
Hood River
Photo Courtesy of Michael Peterson Photography via la Hood River County Chamber of Commerce
Continuez le long de la route panoramique longeant le fleuve Columbia pour atteindre la charmante ville de Hood River. Située au confluent de la Hood River et du Columbia, Hood River accueille une collection concentrée de vignobles, de brasseries et de restaurants, notamment dans le coin nord-est de la ville. C’est l’endroit idéal pour s’arrêter pour un repas ou une tasse de café – comme au Riverside et au Doppio Coffee – ou simplement pour se dégourdir les jambes et profiter des vues de ce village riverain animé. Vous verrez probablement un certain nombre de kitesurfeurs dérapant à la surface du fleuve Columbia, ce qui a inspiré le surnom de Hood River – la « capitale mondiale de la planche à voile ». Quel que soit l’endroit où vous vous trouvez à Hood River, vous ne manquerez pas d’apercevoir le majestueux Mont Hood qui se dresse au loin.
Timberline Lodge
Photo Courtesy of Timberline Lodge & Ski Area
Ajoutez quelques minutes à votre temps de trajet en vous aventurant hors des sentiers battus à Timberline Lodge, un chalet de montagne situé sur le côté sud du Mont Hood. C’est également un endroit idéal pour manger un morceau et profiter des vues inspirantes de cette montagne majestueuse et de ses paysages environnants. Le lodge est chargé d’histoire et remonte à l’époque de la Grande Dépression, lorsqu’il a été construit et meublé par des artisans locaux. Ce monument historique national est peut-être plus connu comme étant l’extérieur de l’hôtel Overlook dans le film The Shining de Stanley Kubrick.
Government Camp
Pendant que vous êtes dans la région, vous voudrez peut-être parcourir la communauté chérie de Government Camp, autrement appelée « Govey » par les habitants. Ce village alpin pittoresque dispose de nombreux restaurants, de points d’eau et d’une abondance de charme de petite ville. De plus, c’est un excellent endroit pour vous dégourdir les jambes et utiliser les toilettes avant de parcourir les points de vue plus rustiques dans votre futur proche !
Trillium Lake
Photo Courtesy of John Sparks via the Trailkeepers of Oregon
À seulement 10 minutes au sud de Government Camp, vous trouverez l’emblématique Trillium Lake, digne d’être photographié, complètement immergé dans la nature. Le mont Hood se dresse à proximité, ce qui permet d’avoir une vue spectaculaire en miroir de ses sommets enneigés, surtout par temps clair. Le lac n’autorise pas les moteurs, ce qui rend la scène encore plus idyllique. Si vous avez un peu de temps à perdre, vous pouvez même vous lancer dans la randonnée en boucle de 1,9 mile autour du lac.
Clear Lake ou Little Crater Lake
Photo de Little Crater Lake par Geoff Parsons sur Flickr
Poursuivez votre route vers le sud le long de la 26 pour rencontrer d’autres lacs étincelants, notamment Clear Lake ou Little Crater Lake. Et si le temps n’est pas un problème, envisagez de faire un arrêt aux deux ! Clear Lake est un petit lac en forme d’oiseau avec une eau bleu-vert étonnante, entouré d’une épaisse forêt. Le lac Little Crater est un lac encore plus petit, alimenté par une source, qui ne mesure que 30 mètres à son point le plus large. Nommé d’après Crater Lake, le lac a des eaux cristallines saisissantes et est considéré comme une bizarrerie par les géologues, dont certains pensent qu’il s’agit d’un maar volcanique ou du résultat d’une faille en bloc.
Peter Skene Ogden State Scenic Viewpoint
By Finetooth , from Wikimedia Commons
Sur la dernière ligne droite de votre trajet, ne manquez pas cet arrêt à couper le souffle niché le long de la rivière Crooked. Que vous souhaitiez simplement profiter de superbes vues sur la rivière (avec le Mont Hood au loin !), ou que vous soyez là pour faire du saut à l’élastique, le Peter Skene Ogden State Scenic Viewpoint vaut certainement le coup de freiner.
Maragas Winery
Juste avant d’arriver à Bend, ne manquez pas Maragas Winery, l’établissement vinicole et le vignoble fondateur de la région – et l’un de nos établissements vinicoles préférés dans le centre de l’Oregon. Maragas Winery crée certains des vins les plus exceptionnels en utilisant des méthodes durables et des techniques de vinification du Vieux Monde transmises de génération en génération par la famille Maragas. Les visiteurs peuvent se détendre sur le patio et la pelouse de Maragas Winery, en profitant de la vue tout en sirotant leurs excellents vins.
Le microclimat du vignoble est adapté à la production de plusieurs cépages européens différents et d’hybrides franco-américains. Il y a 24 types de vignes différents dans le « Sam’s Block », qui fonctionne comme un bloc d’essai, plus six autres blocs plantés en zinfandel, cabernet franc, pinot noir, pinot munier, chardonnay, muscat, frontenac, marechal foch et vignole. Le vignoble est ouvert aux invités tous les jours pendant l’été de 11 h à 17 h, mais reste ouvert toute l’année (les heures varient).
Smith Rock State Park
Photo Courtesy of SmithRock.com
Situé à quelques kilomètres au sud du vignoble, le Smith Rock State Park est un spectacle absolument spectaculaire à voir – et l’une de nos destinations de randonnée préférées dans la région. Il y a tellement de choses à explorer dans ce parc d’État de 641 acres, que vous aimiez faire de la randonnée, de l’escalade, du camping, du vélo, de la course à pied, ou simplement admirer la nature et la faune. Le parc est ouvert de l’aube au crépuscule toute l’année et les frais d’utilisation à la journée sont de 5 $ par véhicule.