Then vs. Than

La stratégie du policier était meilleure que celle du cambrioleur, il a donc attendu qu’il fasse un mouvement en premier et l’a ensuite arrêté.

Avez-vous remarqué que than et then dans la phrase ci-dessus ? Vous êtes parfois confus quand il faut utiliser which than ? Ne vous inquiétez pas ! Aujourd’hui, nous allons vous décharger de cette confusion car nous allons expliquer les significations et l’utilisation de than et then avec des exemples.

Then comme adverbe:

Then est utilisé dans des situations citant le temps comme « Elle était partie faire des courses alors. » Then est également utilisé pour représenter un point dans le temps après coup comme « Sara a gagné le premier puis le deuxième match. » Therefore or in that case est aussi parfois dénoté par then comme « Si c’est ce que tu veux, alors je ne peux pas t’aider ». Lorsqu’il est utilisé à la fin de la phrase, il met l’accent sur l’interférence dessinée comme « So you came then ». Parfois, il est également utilisé pour terminer une phrase, « A plus tard alors. »

Que ferez-vous alors?

Than comme conjonction:

Than avec un a peut être utilisé comme une conjonction ou parfois comme une préposition dans les phrases. Lorsque vous introduisez un deuxième élément par rapport au premier, vous utilisez than. « Il est beaucoup plus intelligent que son ami ». Lorsque l’on présente un contraste ou une exception aux objets réguliers d’une expression, on utilise than. « Il a tout perdu sauf son téléphone portable. » Than est aussi parfois utilisé dans des expressions où il est sous-entendu qu’une chose est arrivée immédiatement après une autre. « Le travail était à peine terminé qu’il a été abandonné. »

Pouvez-vous monter à cheval mieux que moi ?

Vous devez être clair sur le sens des deux mots mais toujours inquiet de confondre un than pour l’autre à l’écrit. Pour vous aider à distinguer les deux mots, vous devez d’abord vous rappeler que, than avec un a, n’a pas un seul mot synonyme qui peut être utilisé à sa place. Essayez de remplacer than dans la phrase suivante:

Elle a un meilleur travail que moi.

Pouvez-vous trouver le bon mot dans votre palais de l’esprit pour remplacer than dans l’exemple ci-dessus ? Ce n’est pas la faute de votre palais de l’esprit, il n’y a tout simplement pas de mot ayant le même sens que than.

En revanche, then avec un e a divers synonymes à un mot qui peuvent le remplacer dans une phrase. Essayez cet exemple:

Que s’est-il passé ensuite, je ne peux pas le dire.

Avez-vous pu trouver un mot approprié pour remplacer alors dans l’exemple ci-dessus ? Je suis sûr que oui. Il peut être écrit comme suit :

Que s’est-il passé ensuite, je ne peux pas le dire.

Puis, il y a aussi des expressions qui peuvent le remplacer comme à ce moment-là, en plus et aussi bien, etc. Essayez à nouveau le même exemple:

Que s’est-il passé ensuite, je ne peux pas le dire.

L’exception dans cette distinction synonymique de than et then est lorsque then est utilisé dans des clauses if – then, dans ce cas vous devez juste faire travailler votre esprit un peu et vous rappeler que dans une clause if – then, then avec un e est toujours utilisé.

Then vs than:

Then avec un e est toujours utilisé comme un adverbe pour décrire un temps ou une séquence d’une chose dans une phrase. ‘Sara est allée à la gare et est ensuite montée dans un train pour Paris’ ne peut pas être écrit comme ‘Sara est allée à la gare et est ensuite montée dans un train pour Paris’. Than avec un a, en revanche, est nécessaire pour remplir la fonction d’une conjonction ou d’une préposition dans une phrase. Mike s’est rallié à Trump plutôt que de voter pour lui.

Vous avez donc trouvé cet article meilleur que les autres ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.