Règles officielles pour le Xbox One S Giveaway
Aucun achat n’est nécessaire pour participer ou gagner.
VOID WHERE PROHIBITED.
1. Admissibilité. Sous réserve des restrictions supplémentaires ci-dessous, le concours publicitaire StackCommerce The Xbox One S Giveaway ( » concours publicitaire « ) est ouvert à tous les résidents légaux des États-Unis âgés de dix-huit (18) ans ou plus à la date de participation. Aux fins du présent règlement officiel, toutes les heures sont exprimées en heure normale du Pacifique (HNP). Les employés ou agents de StackCommerce, Inc. (« StackCommerce ») et des co-commanditaires du concours (le cas échéant) et de leurs sociétés affiliées, filiales, agences de publicité/promotionnelles respectives, ainsi que les membres de leur famille immédiate (c.-à-d. parents, enfants, frères et sœurs ou conjoint) ou les personnes vivant sous le même toit que ces personnes ne sont pas admissibles à participer ou à gagner. Le concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, nationales et locales applicables. Nul là où la loi l’interdit. La participation constitue l’accord complet et inconditionnel du participant à ce règlement officiel, à toutes les conditions qui s’appliquent à votre utilisation des politiques et procédures de Facebook (dans la mesure où vous demandez une participation supplémentaire conformément à ce qui suit) et à toutes les autres conditions qui s’appliquent à votre utilisation de Facebook et aux décisions du commanditaire, qui sont finales et contraignantes pour toutes les questions liées au concours. Le gain d’un prix est subordonné au respect des conditions d’admissibilité énoncées ci-dessus et ci-dessous.
2. Sponsor(s) : StackCommerce, Inc, 21 Market Street, Los Angeles, Californie 90291 et tout co-sponsor figurant sur la page dédiée au Sweepstake sur StackCommerce.com (collectivement dénommé ci-après « Sponsor »).
3. Durée du Sweepstake. Le Sweepstake se terminera le 16/10/16 (la « durée du Sweepstake »). L’ordinateur du commanditaire est le dispositif de chronométrage officiel pour le Sweepstake.
4. Comment participer. Vous pouvez participer au Sweepstake en vous rendant sur la page dédiée au Sweepstake en suivant toutes les instructions à l’écran pour remplir et soumettre le formulaire de participation en ligne ( » Participation primaire « ). Vous pouvez gagner une participation supplémentaire au concours lorsque vous envoyez la page du concours à un ami, âgé de 21 ans ou plus, en suivant les instructions de participation supplémentaire à l’écran (« participation supplémentaire ») et que l’ami participe au concours en entrant vos informations de parrainage. Aucune autre méthode de remise ne sera acceptée, y compris la soumission par courriel. TOUTES LES PARTICIPATIONS DOIVENT ÊTRE SOUMISES PENDANT LA DURÉE DU CONCOURS. Toutes les participations deviennent la propriété exclusive de StackCommerce et ne feront l’objet d’aucun accusé de réception ni d’aucun renvoi. Le gagnant sera sélectionné au hasard. En participant, vous acceptez les termes de ce règlement officiel et de recevoir des bulletins d’information par courrier électronique de la part du commanditaire ou de ceux dirigés par le commanditaire (voir la section 12 ci-dessous pour plus de détails). StackCommerce n’est pas responsable des inscriptions incomplètes, perdues, endommagées, forgées, volées, insuffisamment affranchies, en retard, non distribuables, mal dirigées, illisibles ou de l’impossibilité de recevoir des inscriptions en raison de défaillances de transmission ou de défaillances techniques de toute sorte, y compris, sans s’y limiter, le mauvais fonctionnement de tout réseau, matériel ou logiciel provenant de StackCommerce. Toute tentative par un participant d’obtenir plus que le nombre d’entrées indiqué en utilisant des adresses électroniques, des identités, des enregistrements et des connexions multiples/différents, ou toute autre méthode, annulera les entrées de ce participant et ce dernier pourra être disqualifié. En cas de litige, toutes les participations en ligne seront considérées comme ayant été soumises par le titulaire du compte ISP à partir duquel elles ont été envoyées. À ces fins, le titulaire d’un compte FSI désigne la personne physique à laquelle le fournisseur d’accès Internet, le fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation chargée d’attribuer des adresses FSI pour le domaine associé à ce compte FSI a attribué ce compte. Toute question concernant le nombre d’entrées soumises ou le propriétaire d’un compte ISP sera déterminée par StackCommerce à sa seule et unique discrétion, et StackCommerce se réserve le droit de disqualifier toute entrée par des personnes déterminées à trafiquer ou à abuser de tout aspect du Sweepstake.
5. Prix & Valeur approximative au détail. Des prix d’une valeur totale de 399,00 $ seront attribués à des gagnants sélectionnés au hasard. Un grand prix est disponible et sera distribué. Le Grand Prix consiste en : Xbox One S d’une valeur au détail approximative (« ARV ») de 399,00 $. Les décisions de StackCommerce concernant l’administration et le fonctionnement du concours et la sélection du gagnant potentiel sont définitives et contraignantes pour toutes les questions liées au concours. Le gagnant potentiel sera immédiatement informé par courriel ou sur Facebook. L’attribution de prix dépassant une valeur au détail de 600 $ est soumise aux exigences de retenue applicables et le gagnant recevra un formulaire 1099 de l’IRS reflétant la valeur au détail finale réelle du prix. Lorsque la loi le permet, le gagnant potentiel devra signer et renvoyer au(x) commanditaire(s), dans les sept (7) jours ouvrables suivant la date d’envoi de l’avis, un affidavit d’admissibilité et de responsabilité/publicité afin de réclamer son prix. Si un gagnant potentiel ne peut être contacté ou ne signe pas et ne renvoie pas l’affidavit d’admissibilité et de décharge de responsabilité/publicité dans le délai requis, le gagnant potentiel renonce au prix, sauf si la loi l’interdit. La réception d’un prix par un gagnant potentiel est subordonnée au respect de toutes les exigences décrites dans le présent document. Les gagnants doivent continuer à se conformer à toutes les conditions du présent règlement officiel après la notification du prix. Dans le cas où un gagnant potentiel est disqualifié pour quelque raison que ce soit, StackCommerce attribuera le prix applicable à un autre gagnant par tirage au sort effectué par le commanditaire parmi toutes les inscriptions admissibles restantes reçues pendant la durée du concours. Les prix ne peuvent être transférés ou cédés, sauf avec le consentement écrit du commanditaire.
6. Chances. Les chances de gagner un prix sont égales au nombre de prix du Sweepstake divisé par le nombre total de participations au Sweepstake.
7. Libération et indemnisation. En s’inscrivant au Sweepstake, les participants renoncent à tout droit d’intenter une réclamation, une action ou une procédure contre le commanditaire (y compris StackCommerce, Inc.) et Facebook, ainsi que leurs filiales, sociétés affiliées, fournisseurs, distributeurs, agences de publicité/promotion et fournisseurs de prix respectifs, ainsi que leurs sociétés mères respectives et les dirigeants, administrateurs, employés et agents de ces sociétés (collectivement, les « parties exonérées »), et s’engagent en outre à ne pas poursuivre les parties exonérées et reconnaissent par la présente qu’aucune des parties exonérées n’a fait ou n’est de quelque manière que ce soit responsable de toute réclamation, garantie, représentation ou caution de tiers, expresse ou implicite, en fait ou en droit, concernant le concours ou les prix. En participant au Sweepstake et/ou en acceptant tout prix qui pourrait être attribué, les participants acceptent d’indemniser entièrement chaque partie libérée de toute réclamation de tiers, sans limitation. SI VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DE LA CALIFORNIE, VOUS RENONCEZ À TOUT DROIT EN VERTU DE L’ARTICLE 1542 DU CODE CIVIL DE L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE, QUI PRÉVOIT CE QUI SUIT:
« UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S’ÉTEND PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT LE CRÉANCIER NE CONNAÎT PAS OU NE SOUPÇONNE PAS L’EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L’EXÉCUTION DE LA DÉCHARGE, QUI, SI ELLE ÉTAIT CONNUE PAR LUI, AURAIT DÛ AFFECTER MATÉRIELLEMENT SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR. »
Vous renoncez et libérez expressément tout droit ou avantage que vous avez ou pourriez avoir en vertu de la section 1542 du Code civil de l’État de Californie, dans la mesure où vous pouvez renoncer à tous ces droits et avantages relatifs aux questions libérées ici. Dans le cadre de cette renonciation et de cet abandon, vous reconnaissez que vous êtes conscient du fait que vous pourriez découvrir par la suite des réclamations actuellement inconnues ou insoupçonnées, ou des faits supplémentaires ou différents de ceux que vous connaissez ou croyez être vrais, en ce qui concerne les questions libérées par les présentes ; néanmoins, vous avez l’intention, par le biais de cette libération, de régler et de libérer entièrement, définitivement et à jamais toutes ces questions et réclamations relatives à celles-ci, qui n’existent pas, peuvent exister ou ont existé par le passé entre vous et les parties libérées. La décharge donnée par les présentes sera et restera en vigueur en tant que décharge pleine et entière de ces réclamations et questions, nonobstant la découverte ou l’existence de telles réclamations ou faits supplémentaires ou différents y afférents.
Les participants acceptent que StackCommerce, Facebook et toute autre partie libérée ne soient pas responsables des pertes, dommages ou blessures de toute nature résultant du Sweepstake ou de toute activité liée au Sweepstake (y compris tout voyage ou événement lié aux prix attribués). StackCommerce, Facebook et toute autre partie libérée n’assument aucune responsabilité pour tout dommage au système informatique d’un participant occasionné par l’accès ou la participation au concours, ou pour tout système informatique, ligne téléphonique, matériel, logiciel ou programme défectueux, ou autres erreurs, défaillances, transmissions informatiques retardées ou connexions réseau de nature humaine ou technique. Dans l’éventualité où StackCommerce serait empêchée de poursuivre le concours (ou d’attribuer un prix) comme prévu dans les présentes par un événement indépendant de sa volonté, y compris, mais sans s’y limiter, un incendie, une inondation, un tremblement de terre, une explosion, un conflit de travail ou une grève, un acte de Dieu ou un ennemi public, ou toute loi, tout ordre, toute ordonnance ou tout règlement du gouvernement fédéral, d’État ou local, ou toute loi, ordonnance ou réglementation, ou toute autre cause ne relevant pas raisonnablement du contrôle de StackCommerce (chacun étant un événement ou une occurrence de » force majeure « ), alors, sous réserve de toute approbation gouvernementale pouvant être requise, StackCommerce aura le droit de modifier, de suspendre ou de mettre fin au Sweepstake.
8. publicité. Sauf si la loi l’interdit, la participation au Sweepstake constitue le consentement du gagnant à l’utilisation par le Sponsor et ses agents du nom, de la ressemblance, de la photographie, de la voix, des opinions et/ou de la ville natale et de l’état du gagnant à des fins promotionnelles, dans tous les médias du monde entier, à toutes fins et sans autre paiement ou considération, y compris, sans s’y limiter, à des fins commerciales, publicitaires et promotionnelles ainsi que dans, sur ou en relation avec le Sweepstake ou d’autres promotions, et libère par la présente StackCommerce de toute responsabilité à cet égard, sauf si la loi l’interdit.
9. Participation. En participant à ce Sweepstake, les participants acceptent d’être liés par le présent règlement officiel et les décisions de StackCommerce. Si le gagnant potentiel refuse le prix, ne réclame pas le prix, n’est pas disponible pour l’exécution du prix, ne respecte pas le Règlement officiel ou est inéligible, StackCommerce peut sélectionner au hasard un autre gagnant parmi toutes les inscriptions admissibles restantes. StackCommerce se réserve le droit de disqualifier les personnes trouvées en train de trafiquer ou d’abuser de tout aspect de ce concours, comme déterminé uniquement par StackCommerce. StackCommerce n’est pas responsable de toute information non intentionnelle, incorrecte ou inexacte associée à ce concours ou de toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l’administration de ce concours. Si le concours est compromis par un virus, une intervention humaine non autorisée, une falsification ou toute autre cause qui corrompt ou compromet l’administration, la sécurité, l’équité ou le bon fonctionnement du concours, StackCommerce se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, de modifier ou de mettre fin au concours. Si le concours prend fin avant la date d’expiration indiquée, StackCommerce se réserve le droit d’attribuer les prix en fonction des inscriptions reçues avant la date de fin. Le gagnant libère le sponsor et ses sociétés affiliées de toute réclamation, coût, dépense ou responsabilité encourue par le gagnant en relation avec ce concours ou l’acceptation et l’utilisation du prix par le gagnant, y compris tout déplacement lié à celui-ci. Le fait que StackCommerce n’applique pas l’un des présents règlements officiels ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
10. Limitations de la responsabilité. Les parties libérées ne sont pas responsables de : (1) toute information incorrecte ou inexacte, qu’elle soit causée par des participants, des erreurs d’impression ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le cadre du Sweepstake ; (2) toute intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus de participation ou du Sweepstake ; (3) toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l’administration du concours ou le traitement des inscriptions ; ou (4) toute blessure ou tout dommage aux personnes ou aux biens pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation d’un participant au concours ou par la réception, l’utilisation ou la mauvaise utilisation d’un prix. Si, pour quelque raison que ce soit, il est confirmé que l’inscription d’un participant a été supprimée par erreur, perdue ou autrement détruite ou corrompue, le seul recours du participant est une autre inscription au concours, à condition que, s’il n’est pas possible d’attribuer une autre inscription en raison de l’interruption du concours, ou de toute partie de celui-ci, pour quelque raison que ce soit, StackCommerce, à sa discrétion, puisse choisir d’organiser un tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles reçues jusqu’à la date d’interruption pour un ou tous les prix offerts aux présentes. Il ne sera pas attribué plus de prix que le nombre indiqué. Dans le cas où des raisons de production, techniques, d’ensemencement, de programmation ou toute autre raison font en sorte qu’un nombre de prix supérieur à celui indiqué dans le présent règlement officiel soit disponible et/ou réclamé, StackCommerce se réserve le droit de n’attribuer que le nombre de prix indiqué par un tirage au sort parmi toutes les réclamations de prix légitimes, non attribuées et admissibles.
AVERTISSEMENT LÉGAL : TOUTE TENTATIVE PAR UN INDIVIDU, QU’IL SOIT OU NON UN PARTICIPANT, D’ENDOMMAGER, DE DÉTRUIRE, DE TRAFIQUER OU DE VANDALISER DÉLIBÉRÉMENT CE SITE WEB OU D’INTERFÉRER AVEC LE FONCTIONNEMENT DU SWEEPSTAKE, CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES ET STACKSOCIAL SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS ET DE POURSUIVRE AVEC DILIGENCE TOUS LES RECOURS CONTRE UN TEL INDIVIDU DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
11. Litiges. Tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de ou liés à ce Sweepstake ou à tout prix attribué seront résolus conformément aux procédures de résolution des litiges énoncées dans nos conditions de service (section 19) https://stacksocial.com/terms
. Veuillez examiner attentivement ces procédures car elles exigent un arbitrage contraignant (dans la plupart des cas) et renoncent à tout droit de recours collectif. Vous reconnaissez et acceptez que ces procédures constituent votre seul et unique moyen de résoudre les litiges liés au Sweepstake.
12. Informations personnelles du participant. En participant à ce Sweepstake, vous acceptez de recevoir les bulletins d’information du ou des Sponsor(s) (y compris les bulletins d’information de ses sites affiliés) et avez accepté les dispositions de la politique de confidentialité de StackCommerce située à http://www.StackSocial.com/privacy/. Vos informations ne seront jamais vendues à qui que ce soit. Vous pouvez vous désabonner facilement de StackCommerce en cliquant sur le lien de désabonnement au bas de la newsletter. Les renseignements personnels recueillis auprès de chaque participant dans le cadre du concours seront utilisés par StackCommerce aux fins de l’administration du concours et tel qu’autrement permis conformément à la politique de confidentialité de StackCommerce et à toute politique de confidentialité du commanditaire applicable. Veuillez consulter les conditions de service de StackCommerce pour plus d’informations. StackCommerce Inc. se réserve le droit de modifier les règles de tout concours à tout moment. Si vous avez des questions ou des plaintes concernant un concours de StackCommerce Inc., veuillez contacter [email protected]. Vous êtes informé que StackCommerce.com et le concours sont hébergés aux États-Unis. Si vous accédez à StackCommerce.com à partir de l’Union européenne, de l’Australie, de l’Asie ou de toute autre région dont les lois ou règlements régissant la collecte, l’utilisation et la divulgation des données personnelles diffèrent de ceux des États-Unis, vous transférez vos données personnelles aux États-Unis qui n’ont pas les mêmes lois de protection des données que ces autres régions. En fournissant vos informations personnelles à StackCommerce.com, vous consentez au transfert de vos informations aux États-Unis pour traitement et maintenance conformément à la politique de confidentialité de StackCommerce et au règlement officiel. Vous consentez également à l’application de la loi des États-Unis dans toutes les questions concernant le Sweepstake et StackCommerce.
13. Construction. L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition du présent règlement n’affecte pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Dans le cas où une telle disposition est jugée invalide ou autrement inapplicable, ces règles doivent être interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide ou inapplicable n’y figurait pas.
14. Liste des gagnants. Pour obtenir une copie du nom du ou des gagnants, disponible après les 16/10/16 + 1 mois, 2016, ou une copie du présent règlement officiel, envoyez une enveloppe pré-adressée et affranchie à, StackCommerce, Inc, Attn : « Winner List/Official Rules » for The Xbox One S Giveaway 21 Market Street, Los Angeles, California 90291.
15. Déclarations sur Facebook. Le Sweepstake n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par, ou associé à, Facebook.