O Captain! Min kapten!

”O kapten! Min kapten!”

av Walt Whitman

O kapten! min kapten! vår fruktansvärda resa är över,
Skeppet har klarat alla strapatser, priset vi sökte är vunnet,
Hamnen är nära, klockorna hör jag, folket jublar,
medan jag följer ögonen på den stabila kölen, fartyget är grymt och djärvt;
Men O hjärta! hjärta! hjärta! hjärta!
O de blödande röda dropparna,
Där på däck min kapten ligger,
Fallit kall och död.

O kapten! min kapten! Stå upp och hör klockorna;
Stå upp – för dig flaggan viftas – för dig trillrar hornet,
för dig buketter och bandkransar – för dig stränderna fyllda,
för dig ropar de, den gungande massan, deras förväntansfulla ansikten vänder sig om;
Här kapten! Käre far!
Denna arm under ditt huvud!
Det är en dröm att på däck,
Du har fallit kall och död.

Min kapten svarar inte, hans läppar är bleka och stilla,
Min far känner inte min arm, han har varken puls eller vilja,
Skeppet är tryggt och säkert förankrat, resan är avslutad och klar,
Från den fruktansvärda resan kommer segerskeppet in med det vunna föremålet,
Jubla, o stränder, och ring, o klockor!
Men jag med sorgsna steg,
Går på däck där min kapten ligger,
Fallit kall och död.

Sammanfattning av ”O kapten! Min kapten!”

Popularitet: ”O kapten! Min kapten!” en berömd dikt skriven av Walt Whitman, var en av de 18 dikter som skrevs med bakgrund av inbördeskriget i Amerika. Den publicerades första gången 1865 i en pamflett med namnet Sequel to Drum-Taps. Denna dikt, som har ett historiskt värde, skrevs som en hyllning till Abraham Lincoln, den amerikanske presidenten, som Whitman brukade beundra. Sedan dess har den vunnit stor popularitet över hela världen på grund av sitt konstnärliga värde.

”O Captain! Min kapten!” som en elegi: Denna dikt är skriven i form av en elegi som betyder en begravningssång. Whitman använde ett mycket starkt figurativt språk genom hela dikten för att uttrycka sin respekt och sörja förlusten av Abraham Lincoln. Uttrycket av sorg och sorg markerar diktens centrum. Det som dock stannar kvar i läsarnas medvetande är talarens passionerade uttryck för sin kärlek till sin döda kapten.

Högsta teman: Dikten omfattar talarens känslor vid sin kaptens bortgång. Talaren beundrar sin kapten för den seger de har vunnit tillsammans. Det stora temat som genomsyrar dikten är Abraham Lincolns död i slutet av inbördeskriget, vilket berövade USA den store presidenten. Varje strof ger oss en ledtråd om kriget. Även om den skräckfyllda resan slutar, klockorna ringer, är kaptenen inte längre för att njuta av segern.

Analys av de litterära medlen i ”O kapten! Min kapten!”

Litterära medel fungerar som ett verktyg för att projicera dolda betydelser i texten. Med hjälp av litterära medel utrustar författarna sina enkla texter med kraftfulla effekter på sina läsare. Även Whitman har berikat den här dikten med hjälp av följande litterära medel:

• Metafor: Det finns tre utvidgade metaforer i dikten. Den första utvidgade metaforen är ”kapten”, som används i den första raden och som löper genom hela dikten. Här representerar kapten Abraham Lincoln som förlorar sitt liv i slaget. Den andra metaforen är ”Voyage”, som presenterar inbördeskriget. Resan på resan är full av tester och prövningar, men nu närmar sig skeppet hamnen representerar inbördeskrigets tidslinje. Den tredje metaforen, ”skeppet” representerar USA som har genomgått inbördeskriget.
• Personifiering: Whitman har använt personifiering för att ge livlösa föremål mänskliga egenskaper. Han har personifierat talarens gång som ett ”sorgligt tramp” eftersom han inte kan leva utan sin kapten. Han har också personifierat stränder i rad 21 där det står ”Exult, O Shores!”. Som om stränderna är människor och att de ska blåsa i segertrumpeter.
• Bildspråk: Bildspråk vädjar till läsarnas fem sinnen. Poeten har använt visuellt bildspråk som ”kallt och dött”, ”Läpparna är bleka och stilla”, blödande droppar av rött” och ”sorgsna steg”. Whitmans val av kraftfulla ord har fått läsaren att visualisera kaptenens död.
• Apostrof: En apostrof är en anordning som används för att kalla någon eller något på avstånd. Här har poeten använt en apostrof för att kalla sin döde kapten. Frasen ”O kapten! Min kapten!” uttrycker talarens kärlek och anknytning till sin kapten.
• Allitteration: Alliteration: Alliteration är upprepning av samma konsonantljud i samma rader i dikten, till exempel användningen av /f/ i ”flagga kastas” och ljudet av /s/ i ”säker och sund”.
• Konsonans: Alliteration är upprepning av samma konsonantljud i samma rader i dikten, till exempel användningen av /f/ i ”flagga kastas” och ljudet av /s/ i ”säker och sund”: Konsonans: Konsonans är upprepning av konsonantljud som till exempel /g/-ljudet i ”flag is flung.”
• Assonans: Konsonans är upprepning av konsonantljud som till exempel /g/-ljudet i ”flag is flung”: En assonans är en upprepning av vokalljud i samma rad såsom ljuden /i/ i ”ship och ”trip.”

Som avslutning på analysen kan man säga att Whitman på ett effektivt sätt har visat sin kärlek till militära hjältar som har offrat sig för den amerikanska ära. Denna effektivitet har kommit genom användandet av de medel som förklaras i denna analys.

Analys av de poetiska medlen i ”O Captain My Captain”

Och även om de flesta av de poetiska medlen har samma egenskaper som de litterära medlen, finns det några som endast kan användas i poesin. Analysen av några av de poetiska medlen ges nedan.

• Stanza: En stans är en poetisk form som består av några rader. I den här dikten finns det tre strofer där varje stans har åtta verser.
• Dubbelkvatrain: Katrain är en strosa på fyra rader medan dubbelkatrain är en strosa på åtta rader. Det finns åtta rader i varje strof i den här dikten, men de fyra första och de fyra sista raderna är inbäddade tillsammans med olika meter.
• Heroic Couplet: Walt Wittman har skrivit den här dikten i form av heroisk couplett, men han har delat upp de två sista stroferna i fyra rader vardera, med konventionell meter och slutrim.
• Reim: Dikten följer AABBCDED med några inre rim. Diktaren har dock inte följt något specifikt rimschema i hela dikten.
• Scansion: Det avser en dikt som inte följer en traditionell eller mönstrad meter. Även om metern huvudsakligen är jambisk finns det många inkonsekvenser. Därför är det en scansion till strukturen.
• Refrain: De rader som upprepas på visst avstånd i dikterna kallas refräng. I ”O kapten! Min kapten!” och ”fallit kall och död” som används i den första och sista strofen är en refräng som har byggt upp ett slags spänning i dikten.
• Upprepning: Det finns en upprepning av fraserna ”fallen cold and dead” och ”O Captain! My Captain!” som har skapat den nödvändiga musikaliska kvaliteten i dikten.

Dessa strukturella eller poetiska medel har förstärkt innebörderna på ett sätt som gör att smärtan och sorgerna av passionerad intensitet inte har förlorat sina effekter på läsarna.

Citat för användningsområden från ”O Captain! My Captain!”

1. Dessa rader kan användas för att fira segern för att gratulera en kapten, ledare eller gruppledare för att hylla hans ledaregenskaper.

”O Captain! My Captain! Vår fruktansvärda resa är över,

Skeppet har klarat alla hinder, priset vi sökte är vunnet.”