Scuba Guide

Le mot scuba est l’un des rares cas où un acronyme a été converti en un mot réel que vous pouvez jouer sur un plateau de Scrabble.

L’acronyme S.C.U.B.A signifie Self-Contained Underwater Breathing Apparatus (appareil respiratoire sous-marin autonome), et a été inventé par le Dr Christian Lambertsen en 1954 – un nouveau nom pour son invention précédente, l’unité respiratoire amphibie Lambertsen (LARU).

L’histoire de la plongée sous-marine

Si le Dr Lambertsen était un pionnier du monde de la plongée, les humains avaient trouvé des moyens innovants de respirer sous l’eau depuis des siècles.

Nos premiers ancêtres utilisaient probablement des roseaux creux comme tubas et, il y a deux siècles, nous connaissons des personnes s’aventurant sous l’eau à l’aide de vessies animales gonflées – miam !

Les illustrations prêtent à l’histoire qu’Alexandre le Grand est descendu dans la mer avec une bathysphère – une première version d’une cloche à plongeur – cependant on raconte qu’il a aussi vu des monstres et des dragons sous-marins alors… prenez cela avec une pincée de sel.

Les 16e et 17e siècles ont vu les cloches à plongeur devenir de plus en plus répandues – utilisées pour la récupération et le travail sur les quais et au moment où le Dr Edmond Halley a affiné le concept juste avant le tournant du 18e siècle, permettant aux âmes aventureuses de rester sous l’eau jusqu’à 4 heures.

Aussi géniale qu’elle soit, la cloche était incroyablement limitante en matière de mouvement, et c’est ainsi que la robe de plongée standard (également connue sous le nom de « SDD » – si vous aimez les acronymes de plongée, assurez-vous de consulter la dernière section de cette page) a été inventée.

Ce casque et cette combinaison en cuivre peuvent sembler incroyablement restrictifs aujourd’hui, mais à l’époque, c’était la liberté pure.

Circuit fermé

Le scaphandre à circuit fermé fait circuler le dioxyde de carbone du plongeur et filtre l’oxygène inutilisé dans le système.
Ce résultat est obtenu parce que le corps humain ne consomme et ne métabolise en fait qu’une petite fraction de l’oxygène inhalé. Le travail du recycleur consiste à recycler les gaz expirés, tout en se réapprovisionnant constamment à partir d’un environnement riche en oxygène – comme une bouteille.


Le premier recycleur de plongée commercial a été conçu et construit en 1878 par l’Anglais, Henry Fleuss et a été développé pendant de nombreuses décennies à venir, y compris par le Dr Christian Lambertsen mentionné plus haut pour la marine américaine.

Il s’avère que l’absence de bulles du système en circuit fermé était idéale pour la guerre sous-marine.

Système de plongée en circuit ouvert

En parallèle, des progrès étaient réalisés sur un système de plongée en circuit ouvert. Conçu en 1925, ce système permettait aux gaz expirés par les plongeurs d’être rejetés directement dans l’eau. C’était l’option la plus populaire auprès des plongeurs récréatifs car ils étaient plus faciles à utiliser et plus sûrs.
Ce qui a rendu ce système possible est l’invention du régulateur à la demande. Ce mécanisme conservait l’approvisionnement en air en ne fournissant de l’oxygène que lorsque la pression de sortie était réduite au fur et à mesure que le plongeur inspirait.

Cependant, ce système n’était pas complètement libre pour les plongeurs car il nécessitait toujours un apport régulier d’air depuis la surface.
Le premier système de plongée en circuit ouvert s’inspirait d’un appareil simple à valve d’alimentation à pression ambiante. Celui-ci était relié à un réservoir de 0,7 gallon avec de l’air comprimé à 2 100 psi, 150 bars.

Ce modèle avait ses problèmes car l’air était continuellement alimenté par l’embout buccal et rejeté par un court tube d’échappement, qui n’avait pas de régulateur de demande, limitant sévèrement l’utilisation de l’appareil.
Puis, en 1942, Jacques Cousteau (l’homme dont les films ont fait découvrir le monde sous-marin aux masses) et Émile Gagnan ont conçu le premier scaphandre à circuit ouvert réussi et sûr, connu sous le nom d’Aqua-Lung.

Le nouveau système de l’Aqua-Lung combinait un régulateur à la demande amélioré et des réservoirs d’air à haute pression. En 1957, une version modifiée de l’Aqua-Lung bat le record du monde en atteignant une profondeur de 330ft.

Introducing SCUBA

Si le Dr Lambertsen a inventé un recycleur d’oxygène sous-marin à nage libre qu’il allait breveter et appeler SCUBA dans les années 1950 – le détendeur de plongée de Cousteau et Gagnan est véritablement l’ancêtre du système de plongée moderne.
Maintenant que nous savons un peu d’où vient le mot « scuba », voici d’autres acronymes utilisés dans le monde de la plongée.

Glossaire des acronymes et du jargon de la plongée sous-marine

Bien que la plongée soit devenue beaucoup plus une activité grand public, c’est toujours un passe-temps spécialisé qui nécessite une formation.

Et avec tout nouveau passe-temps, ou dans notre cas, style de vie, il y a des termes uniques à la plongée. Voici notre liste principale des acronymes et du jargon de la plongée pour vous aider à parler le jargon.

AAS – Alternate Air Source, également appelée source alternative de gaz respiratoire, il s’agit de votre deuxième unité d’approvisionnement en cas d’urgence.

ABCABS – Si vous rencontrez une urgence sous l’eau, vous devez suivre ces étapes : Évaluez la scène pour les dangers inconnus pour vous-même et le patient, Appliquez des barrières, et vérifiez si les voies respiratoires sont ouvertes, vérifiez si la respiration est normale, si ce n’est pas le cas alertez EMS, puis faites des compressions thoraciques, à ce moment-là les voies respiratoires devraient être ouvertes, vérifiez la respiration du patient et continuez la RCP. Enfin, vérifiez s’il y a une hémorragie grave, une lésion de la colonne vertébrale et un choc. C’est du gâteau, non ?

ACD – Automatic-Closure Device (dispositif de fermeture automatique) scelle l’entrée du régulateur. Ils empêchent l’eau et les contaminants d’entrer dans le premier étage du détendeur pendant le rinçage et le stockage, et sont assez courants sur les détendeurs haut de gamme.

DAE – Défibrillateur externe automatisé. La plupart des gens connaissent ce terme grâce aux séries télévisées sur les hôpitaux mettant en scène des médecins qui ressemblent à des mannequins. Un DEA est l’appareil électronique utilisé pour choquer le cœur afin de le faire pomper à nouveau après des événements cardiaques mettant la vie en danger.
ADT – Actual Dive Time est le temps de plongée calculé sous l’eau ainsi que la profondeur.
AGE – L’embolie gazeuse artérielle survient lorsqu’une personne a subi une obstruction d’un vaisseau sanguin. Cela est causé par les bulles, les lésions de surexpansion pulmonaire et les décompressions.

BCD – Buoyancy Control Device, ou dispositif de compensation de la flottabilité, est le gilet qui maintient les plongeurs en flottabilité positive en surface ou en flottabilité neutre sous l’eau.

BWRAF – BDC, poids, largueurs, air, OK final, est la vérification de sécurité préalable à laquelle vous devez vous soumettre avant chaque plongée.

CCR – Closed Circuit Rebreather est, comme mentionné ci-dessus, l’un des systèmes de plongée.

CESA – Controlled Emergency Swimming Ascent est la compétence d’urgence pratiquée pendant le cours d’eau libre sur la façon de remonter à la surface en toute sécurité.

DIN – Deutsche Industry Norm est le système de valve qui nécessite que le régulateur soit directement vissé dans la valeur du réservoir par opposition à être serré. La même chose qu’une vanne à étrier.

DM – il ne s’agit pas de messages glissés dans votre boîte de réception Facebook, c’est l’abréviation de DiveMaster qui est une qualification en dessous d’un instructeur.

DMT/DMC – DiveMaster Trainee/DiveMaster Candidate, ceux qui se forment pour le rôle.

DPV – Diver Propulsion Vehicle est un dispositif sous-marin qui aide les plongeurs à se déplacer dans l’eau sans coups de pied.

DSD – Discover Scuba Diving, également connu sous le nom de « try diving ». C’est le moment où un plongeur peut essayer de plonger sans faire de licence au préalable, sous la surveillance étroite d’un instructeur.

EANx – Enriched Air Nitrox (pourcentage d’O2), cela fait référence au mélange gazeux dans la bouteille, qui est normalement de 21%O2 et 79%N2.

EFR – Emergency First Response, dans le cadre du cours de sauvetage, les plongeurs doivent suivre un cours de premiers secours de base.

IDC – Instructor Development Course, lorsque vous avez terminé votre programme DiveMaster, vous pouvez vous former pour devenir instructeur en suivant l’IDC.
LPI – Low-Pressure Inflator, pour gonfler le BCD, les plongeurs doivent connecter un tuyau basse pression de la bouteille au BCD, qui se gonfle alors.
MOD – Maximum Operating Depth, est la plus grande profondeur à laquelle les plongeurs peuvent opérer en toute sécurité.

NDL – No Decompression Limit, est la limite de temps qu’un plongeur doit respecter à une certaine profondeur pour maintenir l’absorption d’azote à des niveaux sûrs.

OW – Open Water, le premier niveau de certification de plongée où un plongeur peut plonger sans supervision professionnelle.
RDP – Recreational Dive Planner, c’est une table de décompression dans laquelle vous pouvez calculer le temps de plongée sans palier sous l’eau.

RNT – Residual Nitrogen Time, c’est la quantité d’azote qui reste dans le corps après plusieurs plongées à certaines profondeurs et durées.
SD – Scuba Diver, il s’agit d’une certification où une supervision professionnelle est requise pendant la plongée.

SPG – Submersible Pressure Gauge, l’un des plus importants pour la fin, cette jauge vous montrera combien de pression reste dans votre bouteille.

Alors, qu’en pensez-vous ? Avons-nous manqué des acronymes de plongée ?

Si vous avez quelque chose à ajouter à la liste, n’hésitez pas à nous laisser un message.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.