KENILWORTH, N.J., 28 mars 2007 — Schering-Plough Corporation (NYSE : SGP) a annoncé aujourd’hui que MiraLAX® (polyéthylène glycol 3350), un médicament d’ordonnance, est maintenant disponible en vente libre pour traiter la constipation occasionnelle. La formule innovante de MiraLAX fonctionne avec l’organisme pour augmenter la fréquence des selles sans provoquer les effets secondaires que sont les crampes et les gaz. MiraLAX permet une évacuation confortable, facile et complète des selles. MiraLAX présente un profil de sécurité solide et n’est pas connu pour former une accoutumance » Les laxatifs qui agissent en douceur avec le corps sont préférables car les gens peuvent vivre leur vie normalement. Certains autres laxatifs peuvent provoquer des crampes inconfortables. MiraLAX est une alternative bienvenue. Il offre un soulagement efficace de la constipation, permettant au patient de reprendre le contrôle », a déclaré Jack A. DiPalma, M.D., président sortant de l’American College of Gastroenterology et directeur de la division de gastroentérologie de l’University of South Alabama College of Medicine.
MiraLAX est le premier passage de Rx à OTC dans la catégorie des laxatifs en 30 ans. Près de 70 pour cent des consommateurs constipés qui ont essayé MiraLAX l’ont préféré à leur laxatif habituel.1 MiraLAX ramène le corps à son rythme naturel en utilisant l’eau du corps pour augmenter doucement la fréquence des selles et ramollir les selles afin qu’elles soient plus faciles à évacuer. MiraLAX se prend une fois par jour et se présente sous la forme d’une poudre qui se dissout complètement dans n’importe quelle boisson courante (café, thé, jus, soda).
La constipation est une affection gastro-intestinale courante, qui touche plus de 65 millions d’Américains2. La constipation peut provenir de causes liées au mode de vie, telles que le régime alimentaire et un apport hydrique insuffisant, l’inactivité physique, le stress ou l’anxiété, et des conditions médicales telles que la grossesse, le diabète ou l’hypothyroïdie.3 La constipation peut également être causée ou exacerbée par des analgésiques narcotiques, des antiacides, des anticholinergiques ou des suppléments de fer. En moyenne, plus de deux fois plus de femmes que d’hommes souffrent de constipation.2
« MiraLAX est le dernier en date d’une série de passages réussis de la prescription au CTO par Schering-Plough », a déclaré Stan Barshay, président de Schering-Plough HealthCare Products. « Nous sommes heureux d’apporter les avantages de MiraLAX, un médicament éprouvé, aux millions d’Américains qui souffrent de constipation. »
A propos de Schering-Plough Health Care Products
Schering-Plough Health Care Products est l’unité commerciale américaine de produits en vente libre (OTC) et de produits de consommation de Schering-Plough Corporation (NYSE : SGP), une entreprise mondiale de soins de santé à base scientifique avec des produits de prescription, de consommation et de santé animale de premier plan. Par le biais de la recherche interne et de collaborations avec des partenaires, Schering-Plough découvre, développe, fabrique et commercialise des thérapies médicamenteuses avancées pour répondre à des besoins médicaux importants. La vision de Schering-Plough est de gagner la confiance des médecins, des patients et des clients servis par environ 33 500 personnes dans le monde. La société est basée à Kenilworth, N.J., et son site Web est www.schering-plough.com.
SCHERING-PLOUGH AVIS DE DIVULGATION :
L’information contenue dans ce communiqué de presse comprend certaines « déclarations prospectives » au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995, y compris des déclarations relatives au marché potentiel de MiraLAX. Les déclarations prospectives concernent des attentes ou des prévisions d’événements futurs. Schering-Plough n’assume pas l’obligation de mettre à jour les déclarations prospectives. De nombreux facteurs pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des énoncés prospectifs de Schering-Plough, notamment les forces du marché, les facteurs économiques, la disponibilité des produits, la protection des brevets et des autres propriétés intellectuelles, la concurrence actuelle et future des produits de marque, des produits génériques ou des produits en vente libre, le processus réglementaire et tout développement suivant l’approbation réglementaire, entre autres incertitudes. Pour plus de détails sur ces facteurs et d’autres facteurs susceptibles d’avoir une incidence sur les énoncés prospectifs, voir les documents déposés par Schering-Plough auprès de la Securities and Exchange Commission, notamment la partie I, rubrique 1A. Facteurs de risque figurant dans le 10-K 2006 de la société.
1 Stoltz, et al. Une étude d’efficacité et de préférence des consommateurs du polyéthylène glycol 3350 pour le traitement de la constipation chez les utilisateurs réguliers de laxatifs. Consultant en soins de santé à domicile. 2001 ; Vol. 8, No. 2., p. 4
2 Higgins, Peter D.R., & Johanson, John F. Epidemiology of constipation in North America : a systematic review. American Journal of Gastroenterology. 2004 ; 99, 750-759.
3 DeLillo A.R. & Rose, S. Troubles intestinaux fonctionnels chez le patient gériatrique : constipation, fécalome et incontinence fécale. American Journal of Gastroenterology. 2000 ; 95, 901-905.