Les personnes atteintes de kystes rénaux simples ont des sacs remplis de liquide à l’intérieur de leurs reins. Il est possible d’avoir un ou plusieurs kystes dans un ou les deux reins. La cause exacte des kystes rénaux simples n’est pas connue mais ils ont tendance à être plus fréquents avec l’âge. Les kystes rénaux simples causent rarement des problèmes et sont différents de la polykystose rénale, qui a tendance à être présente dans les familles et peut être plus grave.
Dans la plupart des cas, les kystes rénaux simples ne causent pas de symptômes et ne nécessitent généralement pas de traitement. Cependant, dans certains cas, les kystes rénaux simples peuvent grossir suffisamment et provoquer une douleur sourde dans le dos, le côté ou le haut de l’abdomen d’une personne. Ces kystes peuvent également s’infecter et provoquer des douleurs, de la fièvre et une sensibilité. Ils peuvent éclater, provoquant également des douleurs. Les kystes rénaux simples endommagent rarement les reins ou altèrent leur capacité à fonctionner.
Les examens d’imagerie utilisés pour diagnostiquer les kystes rénaux simples comprennent l’échographie, la tomographie par ordinateur (CT) et l’imagerie par résonance magnétique (IRM). Des analyses de sang et d’urine peuvent également être effectuées pour déterminer si les kystes rénaux simples ont un impact sur la fonction rénale. S’ils ne causent aucun problème ou symptôme, votre médecin peut se contenter de les surveiller périodiquement. Si les kystes rénaux simples causent des problèmes, alors une intervention chirurgicale peut être nécessaire.
Les kystes rénaux simples qui causent des symptômes ou qui bloquent le flux normal de sang ou d’urine dans le rein peuvent devoir être traités en utilisant une procédure appelée sclérothérapie, où le kyste est perforé à l’aide d’une longue aiguille, guidée par des ultrasons. Le kyste est ensuite drainé et rempli d’une solution contenant de l’alcool pour le durcir. Les sclérothérapies sont généralement effectuées en ambulatoire sous anesthésie locale. Si vous subissez cette procédure, vous n’aurez pas besoin de passer la nuit à l’hôpital.
Si le kyste est assez grand, alors un type de chirurgie connu sous le nom de laparoscopie pourrait être nécessaire. Ces opérations sont réalisées à l’aide d’un laparoscope, qui est un tube muni d’une petite caméra vidéo éclairée à une extrémité. Cette procédure est réalisée par un chirurgien et nécessite une anesthésie générale. Au cours de cette intervention, le kyste est drainé et retiré ou brûlé afin d’éviter qu’il ne revienne. Si vous subissez cette intervention, vous devrez peut-être rester à l’hôpital pendant un ou deux jours.