olasz (italiano)

Az olasz egy román nyelv, amelyet főként Olaszországban, Svájcban, San Marinóban, Vatikánvárosban, Szlovéniában és Horvátországban beszélnek. Svájcban a délkeleti Graubünden és Ticino kantonokban beszélik. Horvátországban főként az északnyugati Isztria megyében beszélik, és a szomszédos délnyugat-szlovéniai Isztria régióban is beszélik. Más országokban is vannak olaszul beszélők, többek között Máltán, Monacóban, Romániában, Franciaországban, Eritreában, Szomáliában, Brazíliában, Ausztráliában és az USA-ban.

Az olasz nyelvet világszerte mintegy 64 millióan beszélik anyanyelvként, további 3 millióan második nyelvként.

Olaszországban 2012-ben körülbelül 59 millió ember beszélt olaszul. A lakosság fele anyanyelvként beszéli a standard olasz nyelvet, a másik fele pedig regionális dialektusokat és nyelveket beszél anyanyelvként, és az olaszt második nyelvként.

Romániában körülbelül 1,4 millió olaszul beszélő van, Franciaországban 829 000, Svájcban 666 000, Horvátországban 618 000, Ausztráliában 272 000, Máltán 234 430, Brazíliában 50 000, San Marinóban 25 000, és kisebb számban más országokban . Az USA-ban körülbelül 708.000 olaszul beszélő ember él, Kanadában pedig 375.600.

Írott olasz

Az olasz nyelv először a 10. században jelent meg írott dokumentumokban, latin nyelvű dokumentumokba, például perekbe és költeményekbe illesztett jegyzetek és rövid szövegek formájában. Itáliában sokáig nem volt egységes írott vagy beszélt nyelv, és az írók inkább a saját regionális dialektusaikon és nyelveiken írtak. Észak-Itáliában, amelyet gyakran a franciák uraltak, a franciát és az okcitánt használták irodalmi nyelvként.

A 13. században olyan írók, mint Dante Alighieri (1265-1321), Petrarca és Boccaccio nagy hatással voltak saját olasz nyelvjárásuk – a firenzei toszkán (la lingua fiorentina) – standard irodalmi nyelvként való népszerűsítésére. A 14. századra a toszkán nyelvjárást politikai és kulturális körökben már egész Itáliában használták, bár a 16. századig a latin maradt az uralkodó irodalmi nyelv.

Az első olasz nyelvtant Regule lingue florentine (A firenzei nyelv szabályai) latin címmel Leon Battista Alberti (1404-72) készítette és 1495-ben adta ki.

A 15. és 16. században mind a latin, mind az olasz nyelvet használták műszaki és tudományos szövegekhez. A használt olasz tele volt latin szavakkal, és idővel a latint egyre kevésbé használták, mivel az olasz egyre népszerűbbé vált.

A toszkán dialektus ma olasz (Italiano) néven ismert, és Olaszország hivatalos nyelve. Ez az irodalom és a média fő nyelve.

Olasz ábécé (alfabeto italiano)

Az olasz ábécé felvétele Riccardo Cristiani által

Hallgassa meg az olasz ábécét példaszavakkal:

Jegyzetek

A j (i lunga), k (cappa), w (vi/vu doppia) x (ics) és y (i greca) betűk valóban előfordulnak az olaszban, de idegen betűknek tartják őket. Ezeket főleg idegen kölcsönszavakban használják, és kiejtésük attól a szótól függ, amelyben szerepelnek.

Itáliai kiejtés (Pronuncia di italiano)

Jegyzetek

• c = i vagy e előtt, és máshol
• g = i vagy e előtt, és máshol
• s = magánhangzók között, és ha hangzó mássalhangzó mellett, e.g. sguardo, és máshol
• sc = i vagy e előtt, és a előtt, o vagy u előtt
• A kettős mássalhangzó az egyszerű mássalhangzó hosszabb változata, és rövidíti az azt megelőző magánhangzót

Töltse le az olasz ábécé táblázatát (Excel)

Mintaszöveg olaszul

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Ez a szöveg Jacopo Sebastiano Foroni felvétele

Translation

Minden emberi lény szabadon és egyenlő méltóságban és jogokban születik. Értelemmel és lelkiismerettel vannak felruházva, és egymás iránt a testvériség szellemében kell viselkedniük.
(Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 1. cikke)

Mintavideó olaszul

Információk az olasz nyelvről | Kifejezések | Családi szavak | Kedves kifejezések | Színek | Számok | Idő | Idő | Időjárás szavak | Nyelvtörők | Bábel tornya | Cikkek | Linkek | Tananyagok

• Online olaszul tanulni az ItalianPad101 segítségével
• Online olaszul tanulni a Mondly segítségével
• Italian Uncovered – Olasz nyelvtudás… Tanulj olaszul a történet erejével
• Ismerd meg az olasz nyelvet a Glossika segítségével
• Italian learning software
• Online olaszul tanulni
• Learn to speak Italian confidently and naturally with Rocket Italian

Find Italian Tutors

Links

Information about the Italian language
http://en.wikipedia.org/wiki/Italian_language
http://www.italianlanguageguide.com

Online Italian courses
http://www.bbc.co.uk/languages/italian/
http://cyberitalian.com
http://learnitalian.elanguageschool.net
http://www.iluss.it/
http://italian.speak7.com
http://www.learnitalianpodcast.com
http://www.italyan.com (in Turkish)
http://www.italianizeyourself.com
http://www.yesitalian.net
http://www.tutorino.ca
http://www.kappalanguageschool.com
http://www.enitaliano.com
http://polymath.org/italian.php
http://onlineitalianclub.com
http://www.studyitalianlanguage.org
http://ilovelanguages.org/italian.php
https://www.futurelearn.com/courses/learn-italian
https://www.simplang.com/italian/
https://italianselfstudy.com/
https://www.repeto.org/learn/italian

Find Italian Tutors, Tanárok és leckesegítség

Italian survival phrases
http://www.transparent.com/languagepages/italian/fsItalian.htm?link=coolstufftab

Italian learning forum
https://dante-learning.com/eng/community/

Centro Giacomo Puccini – olasz nyelviskola
http://www.centropuccini.it

Az olasz nyelv – történelem, megjegyzések és tények az olasz nyelvről, valamint kiejtési útmutató és számos konkrét szólista: http://www.italian-language-study.com

Linkek további online olasz nyelvi forrásokhoz

Román nyelvek

Aragóniai, aranéz, aromán, asztúriai, katalán, korzikai, dalmát, emilián-romagnol, extremadurán, fala, franco-provenzal, francia, friauli, galíciai, galiciai, gallo, gascon, genovai, guernésiai, istriot, olasz, jèrriais, Ladino, Ladin, Lombard, Lorrain, Megleno-román, Mirandese, Moldovan, Monégasque, Mozarabic, Nápolyi, Okcitán, Picard, Piemonti, Portugál, Román, Román, Szardíniai, Szicíliai, Spanyol, Velencei, Vallon

Latin ábécével írt nyelvek

Miért nem osztja meg ezt az oldalt:

jelentse ezt a hirdetést

Ha több nyelven kell gépelnie, a Q International Keyboard segíthet. Segítségével szinte minden olyan nyelven gépelhet, amely a latin, cirill vagy görög ábécét használja, ráadásul ingyenesen.

Ha tetszik ez az oldal és hasznosnak találod, támogathatod a PayPal-on vagy a Patreonon keresztül történő adományozással, vagy más módon történő hozzájárulással. Az Omniglot az, amiből megélek.