Hime

Nem tévesztendő össze a Hime vágással.

Ez a cikk nem hivatkozik forrásokra. Kérjük, segítsen javítani ezt a cikket megbízható forrásokra való hivatkozással. A forrás nélküli anyagokat megkérdőjelezhetjük és eltávolíthatjuk.
Forráskeresés: “Hime” – hírek – újságok – könyvek – tudós – JSTOR (2009. december) (Learn how and when to remove this template message)

Hime (姫) a japán hercegnő vagy magasabb származású hölgy szó. Az uralkodó lányait valójában más kifejezésekkel illetik, pl. Ōjo (王女), szó szerint király lánya, bár a Hime használható Ōjo megszólítására is.

Sen-hime (千姫,) Tokugawa Hidetada legidősebb lánya

A Hime szó eredetileg bármilyen szép nőre vonatkozott. Egyes nyelvekben a szó olyan hangot is jelent, amelyet egy lány ad ki, ha bajban van. A Hime antonimája a Shikome (醜女), szó szerint csúnya nő, bár ez archaikus és ritkán használatos. A Hime más szavakkal együtt használva, mint például a Hime-gaki (alacsony sövénysor), nőies vagy egyszerűen kicsi jelző is lehet.

A Hime általában egy japán női istenség nevének részeként fordul elő, például Toyotama-hime. A Hime átírására alkalmazott kanji a 比売 vagy 毘売, nem pedig a 姫. A Hime hímnemű megfelelője a Hiko (彦, 比古 vagy 毘古), amely a japán férfi istenek, például a Saruta-hiko nevek részeként fordul elő. A Hime-tól eltérően a Hiko semleges, nem archaikus, és még mindig gyakran használják modern japán férfi keresztnévként, például Nobuhiko Takada.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.