Para todos los aficionados que adoran ver el patinaje artístico durante los Juegos Olímpicos, pero no saben mucho más que caerse = malas noticias, aquí hay un práctico A-Z de los términos que probablemente escuches a los comentaristas de patinaje artístico -como el brillante dúo de Tara Lipinski y Johnny Weir- durante la competición.
Puede que no tengas un talento natural sobre el hielo, pero puedes hacer que hablar del patinaje sea algo natural
Axel: Uno de los seis saltos del patinaje artístico (junto con el flip, el loop, el toe loop, el lutz y el salchow, de los que hablaremos más adelante), pero el único que requiere que el patinador salte al aire mientras mira hacia delante. El axel también requiere una media revolución adicional, por lo que el aterrizaje es hacia atrás. Un axel simple es una vuelta y media; un axel doble es dos vueltas y media; y un axel triple es tres vueltas y media. Nadie ha realizado un eje cuádruple – ¡todavía!
Giro Biellmann: Un giro que requiere una flexibilidad extraordinaria, en el que el patinador gira sobre un pie con su otra pierna extendida por detrás y por encima de la cabeza, formando una lágrima. Es un giro obligatorio en la prueba femenina, y algunos hombres -como el actual campeón olímpico, el japonés Yuzuru Hanyu- lo añaden para ganar puntos de dificultad. Este movimiento lleva el nombre de la patinadora suiza Denise Beillmann, que inventó el giro. Aquí está Beillman realizando su movimiento característico; además, este vídeo es una delicia:
Giro de caramelo: Giro en el que el patinador mantiene la pierna detrás de él en posición de arabesco a la altura de la cadera; a menudo se realizan variaciones en las que el patinador se agarra a la cuchilla o a la pierna para aumentar la dificultad.
Levantamiento de danza: Estas elevaciones no llegan tan alto como las de pareja (ver más abajo), ya que las reglas de la danza sobre hielo impiden que la pareja masculina levante a la femenina con ambos brazos completamente extendidos. Pero hay más espacio para la creatividad y la variedad en una elevación de danza, que puede implicar que la pareja se equilibre sobre los hombros, las piernas o los patines del otro mientras se mueve, lo que requiere una fuerza y un equilibrio increíbles. Estas elevaciones pueden hacerse en línea recta o en círculo, y algunas giran.
(Comparado con una) elevación por parejas: En el patinaje por parejas, el compañero masculino levanta a la compañera por encima de su cabeza con ambos brazos completamente extendidos – algunas elevaciones se producen en línea recta, mientras que otras requieren que él rote mientras la sostiene por encima de su cabeza. Las posiciones de la mujer durante la elevación por encima de la cabeza pueden variar, y se conceden puntos extra por la flexibilidad o por agarrar la cuchilla del patín.
Espiral de la muerte: No te preocupes, no se han registrado muertes mientras los patinadores realizan este movimiento, que consiste en que la pareja masculina pivotea alrededor de una curva mientras sostiene la mano de la pareja femenina, cuyo cuerpo está horizontal y bajo en el hielo.
Edges: Las cuchillas de un patinador pueden parecer rectas para el ojo inexperto, pero en realidad tienen una ligera curva, llamada rocker, que es lo que permite realizar saltos, giros y vueltas en una fina pieza de metal.
Las cuchillas se afilan con una máquina especial que les da bordes, uno interior y otro exterior. Cuando un patinador se mueve con el pie inclinado hacia el exterior de su cuerpo, es un borde exterior. Cuando el pie está inclinado hacia el interior del cuerpo del patinador, entre las rodillas, es un borde interior. Los bordes pueden ser superficiales o profundos. Cuanto más profundo sea el borde, más fuerte será la inclinación y más velocidad y fluidez conseguirá el patinador en el hielo. Por eso oirás a los comentaristas elogiar a los patinadores por sus bordes – es tanto una parte de la cuchilla, como una herramienta que el patinador utiliza para ganar velocidad.
Flip: Un salto que parte de un filo interior trasero, con el pico de la punta del pie utilizado para saltar el patinador en el aire – contrariamente a lo que el nombre puede implicar, no es un flip de espalda. Aquí, el japonés Shoma Uno, uno de los aspirantes al oro en la prueba masculina, ejecuta un cuádruple salto, como si fuera nbd:
Secuencia de pasos/trabajo de pies: Elemento obligatorio en las cuatro disciplinas del patinaje artístico -masculino, femenino, por parejas y danza sobre hielo- que implica pasos y giros en un patrón sobre el hielo. El patrón puede ser en línea recta, circular o serpenteante (una curva en S). Para obtener la mayor cantidad de puntos, los patinadores deben girar en ambas direcciones, utilizando un pie y luego el otro, y también incluir movimientos hacia arriba y hacia abajo, todo ello realizado con estilo y personalidad.
Danza libre: Es la versión de la danza sobre hielo del programa largo (véase más abajo, en el apartado L), en el que un equipo puede patinar con cualquier música y tiene más flexibilidad interior para incorporar los elementos requeridos. Dura entre cuatro y cinco minutos.
(En comparación con una) danza corta: La primera parte de una competición de danza sobre hielo, es un programa patinado con un ritmo y un tema requeridos, elegidos por la Unión Internacional de Patinaje (ISU). Este año, el tema de la danza corta es latino, y cada equipo debe hacer la misma secuencia de pasos de rumba en algún momento de su programa (también hay otros elementos obligatorios). Otros años, los temas han sido hip hop, swing, vals, polka, etc.
Como todas las parejas hacen exactamente la misma secuencia de pasos, es una gran oportunidad para ver cómo todos los equipos se comparan entre sí. Además, la rutina debe durar menos de tres minutos.
Sistema internacional de evaluación (IJS): El sistema de puntuación utilizado para juzgar los eventos de patinaje artístico, creado por la ISU, el organismo rector de este deporte. Este sistema es relativamente nuevo -se utilizó por primera vez en 2004- y sustituyó al antiguo sistema de valoración, en el que 6,0 era una puntuación perfecta. El SJI pretende que la puntuación sea más objetiva y justa, asignando valores a cada elemento y sumando puntos por una buena ejecución, o restando puntos por una mala ejecución. Se creó a raíz del escándalo de los jueces en los Juegos Olímpicos de 2002, cuando un juez francés colocó injustamente a un equipo de parejas ruso en primer lugar a cambio de que otro juez colocara al equipo francés de danza sobre hielo en primer lugar en su prueba. En respuesta al engaño, se concedieron dos medallas de oro en la prueba de parejas de esa Olimpiada: una al equipo ruso y otra al canadiense, que inicialmente había quedado en segundo lugar.
Combinación de saltos: Cuando un patinador realiza varios saltos seguidos, sin ningún paso intermedio. Las combinaciones de saltos valen más puntos que los saltos individuales, pero hay un límite de cuántos patinadores pueden incorporar en sus rutinas.
Giro hacia atrás: Un giro en el que el patinador gira sobre un pie, con la otra pierna extendida y apuntando hacia atrás, y hace una flexión hacia atrás con la parte superior del cuerpo. Este giro lo suelen realizar las mujeres, pero el patinador del equipo de Estados Unidos, Adam Rippon, también lo realiza, y podría decirse que es el mejor de cualquier hombre o mujer en el patinaje artístico actual.
Programa largo: La segunda parte de una competición de patinaje artístico en las pruebas masculina, femenina y por parejas, que dura de cuatro a cinco minutos. El programa largo también tiene elementos obligatorios, pero hay más libertad en cuanto a los elementos que los patinadores realizan, y pueden ganar puntos por caídas o elementos abortados, a diferencia del programa corto. Pueden patinar con cualquier música, incluyendo ahora canciones con letra (una primicia en estas Olimpiadas en estas tres disciplinas).
(Comparado con un) programa corto: La primera parte de una competición de patinaje artístico para los equipos de hombres, mujeres y parejas; estas rutinas duran menos de tres minutos y tienen siete elementos obligatorios. Si un patinador o equipo no realiza un elemento requerido, recibe cero puntos por ese movimiento. Por ejemplo, en la prueba femenina, el triple salto es uno de los elementos requeridos: si una patinadora dobla su triple salto, recibirá cero puntos, porque no cumplió los requisitos. En el programa largo (como el anterior), la patinadora recibiría los puntos de un salto doble.
Loop: la patinadora despega hacia atrás, con la pierna exterior por delante, utilizando la curva del borde exterior de su pierna interior para impulsarse en el aire. La campeona olímpica de 1998 y comentarista de la NBC, Tara Lipinski, fue famosa por su difícil combinación de salto de triple bucle.
Lutz: El salto más difícil además del axel, un lutz parte de un borde exterior hacia atrás y requiere que el patinador despegue con un pie, con la otra pierna que se extiende por detrás y a través del cuerpo para clavarse en el hielo, utilizando el pico de la punta para ayudar a elevarse. Muchos patinadores tienen dificultades para conseguir el despegue adecuado y, en su lugar, despegan desde un borde interior, como en un salto de volteo, que es lo que da a este salto defectuoso su apodo: «flutz». El patinador masculino estadounidense Adam Rippon realiza su propia variación del salto -llamado Rippon lutz- con ambos brazos extendidos por encima de la cabeza.
Puntuación de los componentes del programa (PCS): Los puntos otorgados por la interpretación artística, la calidad de la actuación y las habilidades de patinaje en una rutina de patinaje artístico.
(Y la ) Puntuación de Elementos Técnicos (TES): Los puntos otorgados por los elementos requeridos en un programa de patinaje artístico, incluyendo saltos, giros, juego de pies o elevaciones (definidos con más detalle a continuación).
El TES y el PCS se suman para conformar la puntuación total de un patinador para un segmento del evento. Luego, las puntuaciones del programa corto y del programa largo se suman para obtener la puntuación final.
Revolución: El número de vueltas en un salto de patinaje artístico. Los saltos cuádruples tienen cuatro revoluciones, los triples tienen tres, y así sucesivamente.
Salchow: Un salto que lleva el nombre de su inventor, el sueco Ulrich Salchow; el patinador despega hacia atrás, desde un borde interior sin ayuda de la puntera.
Sit spin: Un giro en el que el patinador está en posición de cuclillas, con una pierna estirada hacia delante, con la punta del pie en punta. A menudo se realizan variaciones con diferentes posiciones de las piernas y los brazos, siempre en cuclillas.
Salto de lanzamiento: Un movimiento en la prueba por parejas en el que el compañero masculino lanza a la compañera en el aire mientras ella salta, añadiendo altura y emoción extra.
Toe loop: Un salto que comienza en el borde exterior posterior del pie delantero. El patinador utiliza la punta del pie trasero para saltar en el aire mientras el pie delantero se desliza en el despegue. Un bucle de punta despega y aterriza sobre el mismo pie.
Pico de punta: La parte afilada y puntiaguda de la parte delantera de la cuchilla de un patín, que se utiliza en ciertos saltos para ayudar a saltar al patinador en el aire. Es posible que reconozcas el término por una escena icónica de la película The Cutting Edge.
Twist: Un movimiento en el que la pareja masculina lanza a la mujer al aire con suficiente altura para que ella ejecute un split y gire varias revoluciones antes de que él la atrape. Un giro doble requiere dos revoluciones; un giro triple, tres; y un giro cuádruple, cuatro; los mejores equipos del mundo realizan el giro cuádruple, como hicieron los chinos Wenjing Sui y Cong Han en el Campeonato del Mundo de 2017.
Twizzle: Un movimiento emblemático en la prueba de danza sobre hielo, el «twizzling» consiste en desplazarse por el hielo mientras se gira sobre un pie. Para ganar la mayor cantidad de puntos, el movimiento debe realizarse con cada pie y girando en ambas direcciones. Los patinadores también pueden obtener puntos de bonificación por la dificultad de agarrar su cuchilla o hacer una posición única de la pierna o el brazo –
por ejemplo, con la pierna extendida (más difícil de equilibrar) o los brazos por encima de la cabeza (¡también más difícil de equilibrar!
Maura Sullivan Hill es una escritora y entrenadora de patinaje artístico con sede en Chicago. Escribe sobre todo lo relacionado con el patinaje artístico en su blog, Twizzle Talk.