Colombia
Sitio oficial: http://www.shakira.com
Horóscopo : Acuario
«De alguna manera soy una fusión de todas esas pasiones», dice sobre su herencia multicultural, «y mi música es una fusión de elementos que puedo hacer convivir en un mismo lugar, en una sola canción».
Shakira Isabel Mebarak Ripoll nació el 9 de febrero de 1977, hija de los joyeros William y Nidia en Barranquilla, una ciudad de la costa caribeña colombiana.
De niña parecía destinada al mundo del espectáculo, ya que aprendió a bailar la danza del vientre a los cuatro años, compuso su primera canción a los ocho y tocó la guitarra a los once, todo ello sin recibir clases formales.
La aspirante a estrella comenzó a participar en concursos de talento y belleza, y viajó a Bogotá para una sesión de fotos como modelo cuando sólo tenía 13 años.
Sin embargo, durante su estancia en la ciudad, se desvió de su carrera en el mundo de la moda cuando un amigo de la familia le organizó una reunión con un ejecutivo de Sony. Después de cantar a capella para el jefe de la discográfica en el vestíbulo de un hotel, fue contratada por el sello, y lanzó un debut de su autoría, Magia, en 1991.
Fan de Led Zeppelin, The Beatles, The Police, The Cure y Nirvana, Shakira se graduó en el instituto a los 15 años, justo antes de conseguir un papel en la telenovela colombiana El Oasis. Su disco de lanzamiento, Pies Descalzos (1996), vendió cuatro millones de copias y situó a la joven estrella en el número uno en ocho países.
La cantante de gran corazón utilizó el título para su Fundación Pies Descalzos, una organización benéfica para ayudar a los niños pobres de su Colombia natal y de otros países en desarrollo.
Shakira grabó cinco álbumes en español antes de que su energía bruta, su melena rubia y sus movimientos de danza del vientre contribuyeran a convertir Whenever, Wherever en un elemento básico de la MTV. El single, inspirado en una relación a distancia con su novio Antonio de la Rúa, hijo de un ex presidente argentino, fue el primer lanzamiento de su debut en inglés, Laundry Service.
La cantante concibió el inusual título del álbum porque se sentía «limpia de la forma en que veía las cosas en el pasado». «Creo que estoy celebrando la vida más que nunca», dijo.
La transición lingüística, sin embargo, fue complicada para la cantautora de 1,5 metros, que utilizó diccionarios de rimas y leyó poesía para traducir sus letras. «Sentía amor en español, pero pensaba en cómo expresar ese amor en inglés», explica. Sin embargo, añade, «después se convirtió en un proceso muy natural»
Fue un proceso que continuó en otro lanzamiento en inglés, Oral Fixation Vol. 2, en 2005, la continuación de Fijación Oral Vol. 1 en español. El disco en inglés dio lugar a la inmensamente popular colaboración con Wyclef Jean Hips Don’t Lie, que se disparó a los primeros puestos de las listas en 45 países, Don’t Bother e Illegal, con Carlos Santana.
Un dúo con Beyoncé -el éxito mundial de 2007 Beautiful Liar- consolidó su posición en el mercado en inglés. Tras finalizar su gira Oral Fixation ese año, se matriculó en la universidad de Los Ángeles para estudiar historia de la civilización occidental -utilizando su segundo nombre y su apellido Isabel Mebarak- y diciéndole al profesor que estaba de visita desde Colombia para que no la reconocieran como una celebridad.
En enero de 2011, tras 11 años juntos, ella y Antonio anunciaron que se habían separado hacía varios meses. Shakira volvió a encontrar el amor con el futbolista estrella Gerard Piqué, confirmando oficialmente su relación el 29 de marzo de 2011 al publicar una foto de ellos juntos con la leyenda: «Os presento a mi sol»
Dos años después, el 22 de enero de 2013, la cantante dio a luz a su hijo Milan. En agosto de 2014, la princesa del pop confirmó que estaba esperando su segundo hijo.