¿No puedes esperar los 15 minutos extra para reservar a las 12:01 am?
EDIT: Así que déjame explicarte.
La política básicamente es la siguiente: cuando haces una reserva para una noche, tienes hasta las 21:00 del siguiente día natural para devolverla. No importa a qué hora, sólo literalmente qué día es en tu zona horaria local.
Sin embargo, las «noches» por las que se te permite alquilarlo no tienen en cuenta realmente el primer «día» por el que lo has alquilado.
Así que digamos que has alquilado el juego esta noche, el 29 de marzo a las 11:45 pm por una noche, entonces tienes que devolverlo antes de las 9 pm del día siguiente, el 30 de marzo. Así que te quedas con el juego durante unas 21 horas.
Pero si esperaras hasta las 12:01 am, entonces sería el SIGUIENTE día natural. Si lo alquilaste por una noche, entonces puedes mantenerlo hasta las 9 pm del 31 de marzo, por un total de 45 horas sin que te cobren una noche extra. Esto es muy bueno para los juegos, ya que se obtiene mucho más valor en comparación con una película de 1 a 3 horas. (He vencido y completado muchos juegos largos a través de códigos de alquiler gratuito de un día.)
Nunca he alquilado nada por noches consecutivas porque me gusta aprovechar esto, pero lo que imagino que ocurre es que tienes que devolverlo antes de las 9 de la noche del tercer día después de haberlo reservado/alquilado por primera vez. De cualquier manera, sigue siendo mejor cogerlo después de la medianoche que justo antes de la medianoche.