PeredurEdit
En una gran serie de episodios, Peredur hijo de Efrawg cuenta la historia de la educación de Peredur como caballero. Comienza con su nacimiento y su crianza aislada como un niño ingenuo por su madre viuda. Cuando conoce a un grupo de caballeros, se une a ellos en su camino hacia la corte del Rey Arturo. Una vez allí, es ridiculizado por Cei y emprende nuevas aventuras, prometiendo vengar los insultos de Cei a él y a los que le defendieron. Durante el viaje conoce a dos de sus tíos. El primero, que es análogo al Gornemant de Perceval, le entrena en las armas y le advierte que no pregunte el significado de lo que ve. El segundo tío es análogo al Rey Pescador de Chrétien, pero lo que Peredur ve que se lleva ante él en el castillo de su tío no es el Santo Grial (francés antiguo graal), sino una bandeja que contiene la cabeza cortada de un hombre. El texto coincide con el poema francés al incluir una lanza sangrante entre los objetos que se llevan en procesión. El joven caballero no se pregunta por el significado de estos objetos y prosigue su aventura, que incluye una estancia con las Nueve Brujas y el encuentro con la mujer que iba a ser su verdadero amor, Angharad. Peredur regresa a la corte de Arturo, pero pronto se embarca en otra serie de aventuras que no se corresponden con el material de Perceval. Finalmente, el héroe se entera de que la cabeza cortada en la corte de su tío pertenecía a su primo, que había sido asesinado por las Brujas. Peredur vengará a su familia y será celebrado como un héroe.
Todos los elementos de la historia, como la cabeza cortada en una bandeja, la caza de un unicornio, las brujas y una tabla mágica de gwyddbwyll, han sido descritos como ingredientes celtas que no están presentes en la historia de Chrétien. Goetinck ve en Peredur una variante del tema celta de la diosa de la soberanía, que personifica el país y tiene que ser ganada sexualmente por el rey o heredero legítimo para asegurar la paz y la prosperidad del reino. N. Petrovskaia ha sugerido recientemente una interpretación alternativa, vinculando la figura de la emperatriz con la emperatriz Matilde.
PercevalEdit
Chrétien de Troyes escribió la primera historia de Percival, Perceval, la Historia del Grial, a finales del siglo XII. Parzival, de Wolfram, Le Morte d’Arthur, de Thomas Malory, y el ahora perdido Perceval, de Robert de Boron, son otros relatos famosos de sus aventuras.
Hay muchas versiones del nacimiento de Perceval. En el relato de Robert de Boron, es de nacimiento noble, y se afirma que su padre es Alain le Gros, el rey Pellinore u otro caballero digno. Su madre no suele ser nombrada, pero desempeña un papel importante en los relatos. Su hermana es a veces la portadora del Santo Grial, pero no originalmente; a veces se llama Dindrane. En los cuentos en los que es hijo de Pellinore, sus hermanos son Aglovale, Lamorak y Dornar, y también tiene un medio hermano llamado Tor por la aventura de su padre con una campesina.
Después de la muerte de su padre, la madre de Perceval lo lleva al bosque, donde lo cría ignorante de los caminos de los hombres hasta que tiene 15 años. Finalmente, un grupo de caballeros pasa por el bosque y Perceval queda impresionado por su porte heroico. Deseando ser un caballero, viaja a la corte del Rey Arturo. En algunas versiones, su madre se desmaya al ver partir a su hijo. Tras demostrar su valía como guerrero, es nombrado caballero e invitado a unirse a los Caballeros de la Mesa Redonda.
En Perceval, de Chrétien de Troyes, la primera historia sobre él, ya está relacionado con el Grial. Se encuentra con el lisiado Rey Pescador y ve un grial, aún no identificado como «sagrado», pero no hace la pregunta que curaría al rey herido. Al enterarse de su error, Perceval jura encontrar de nuevo el castillo del Grial y cumplir con su búsqueda. La historia se interrumpe poco después, para ser continuada de diferentes maneras por varios autores, como en Perlesvaus y Sir Perceval de Galles. En los relatos posteriores, el verdadero héroe del Grial es Galahad, el hijo de Lancelot, pero, aunque su papel en los romances disminuye, Percival sigue siendo un personaje importante y es uno de los dos únicos caballeros (el otro es Bors) que acompañan a Galahad al castillo del Grial y completan la búsqueda con él.
En las primeras versiones, la novia de Perceval es Blanchefleur y se convierte en el Rey de Carbonek después de curar al Rey Pescador. En versiones posteriores, es un virgen que muere tras conseguir el Grial. En la versión de Wolfram, el hijo de Perceval es Lohengrin, el Caballero del Cisne.