KENILWORTH, N.J., 28 de marzo de 2007 — Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP) ha anunciado hoy que MiraLAX® (polietilenglicol 3350), de venta con receta, está ahora disponible como tratamiento de venta libre para el estreñimiento ocasional. La innovadora fórmula de MiraLAX trabaja con el cuerpo para aumentar la frecuencia de las deposiciones sin causar los efectos secundarios de los calambres y los gases. MiraLAX permite una evacuación intestinal cómoda, fácil y completa. MiraLAX tiene un sólido perfil de seguridad y no se sabe si crea hábito: «Se prefieren los laxantes que trabajan suavemente con el cuerpo porque la gente puede vivir su vida normalmente. Algunos otros laxantes pueden provocar incómodos calambres. MiraLAX es una buena alternativa. Ofrece un alivio eficaz del estreñimiento, permitiendo que el paciente recupere el control», dijo el doctor Jack A. DiPalma, ex presidente inmediato del Colegio Americano de Gastroenterología y director de la división de gastroenterología de la Facultad de Medicina de la Universidad del Sur de Alabama.
MiraLAX es el primer cambio de Rx a OTC en la categoría de laxantes en 30 años. Casi el 70 por ciento de los consumidores con estreñimiento que probaron MiraLAX lo prefirieron frente a su laxante habitual.1 MiraLAX devuelve al organismo su ritmo natural utilizando el agua del propio cuerpo para aumentar suavemente la frecuencia de las deposiciones y ablandar las heces para que sean más fáciles de expulsar. MiraLAX se toma una vez al día y se presenta en forma de polvo que se disuelve completamente en cualquier bebida común (café, té, zumo, refresco).
El estreñimiento es una dolencia gastrointestinal común, que afecta a más de 65 millones de estadounidenses.2 El estreñimiento puede deberse a causas relacionadas con el estilo de vida, como la dieta y la ingesta inadecuada de líquidos; la inactividad física; el estrés o la ansiedad; y afecciones médicas como el embarazo, la diabetes o el hipotiroidismo.3 El estreñimiento también puede ser causado o agravado por analgésicos narcóticos, antiácidos, anticolinérgicos o suplementos de hierro. Por término medio, más del doble de mujeres que de hombres padecen estreñimiento.2
«MiraLAX es el último de una línea de exitosos cambios de prescripción a OTC por parte de Schering-Plough», dijo Stan Barshay, presidente de Schering-Plough HealthCare Products. «Nos complace llevar los beneficios de MiraLAX, un medicamento de eficacia probada, a los millones de estadounidenses que padecen estreñimiento».
Acerca de Schering-Plough HealthCare Products
Schering-Plough HealthCare Products es la unidad de negocio de productos de consumo y de venta libre en EE.UU. de Schering-Plough Corporation (NYSE: SGP), una compañía global de salud basada en la ciencia con productos líderes en prescripción, consumo y salud animal. Mediante la investigación interna y las colaboraciones con socios, Schering-Plough descubre, desarrolla, fabrica y comercializa tratamientos farmacológicos avanzados para satisfacer importantes necesidades médicas. La visión de Schering-Plough es ganarse la confianza de los médicos, los pacientes y los clientes que atienden sus aproximadamente 33.500 empleados en todo el mundo. La empresa tiene su sede en Kenilworth, Nueva Jersey, y su sitio web es www.schering-plough.com.
NOTA DE DIVULGACIÓN DE SCHERING-PLOUGH:
La información contenida en este comunicado de prensa incluye ciertas «declaraciones prospectivas» en el sentido de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995, incluidas las declaraciones relativas al mercado potencial de MiraLAX. Las declaraciones prospectivas se refieren a expectativas o previsiones de acontecimientos futuros. Schering-Plough no asume la obligación de actualizar ninguna declaración prospectiva. Muchos factores podrían hacer que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones prospectivas de Schering-Plough, incluyendo las fuerzas del mercado, los factores económicos, la disponibilidad del producto, la protección de patentes y otra propiedad intelectual, la competencia actual y futura de marca, genérica o de venta libre, el proceso regulatorio y cualquier desarrollo posterior a la aprobación regulatoria, entre otras incertidumbres. Para obtener más detalles sobre estos y otros factores que pueden afectar a las declaraciones prospectivas, consulte los documentos presentados por Schering-Plough ante la Comisión de Bolsa y Valores, incluido el punto 1A de la Parte I. Factores de riesgo que figuran en el 10-K de 2006 de la empresa.
1 Stoltz, et al. An efficacy and consumer preference study of polyethylene glycol 3350 for the treatment of constipation in regular laxative users. Home Health Care Consultant. 2001; Vol. 8, No. 2., p. 4
2 Higgins, Peter D.R., & Johanson, John F. Epidemiology of constipation in North America: a systematic review. American Journal of Gastroenterology. 2004; 99, 750-759.
3 DeLillo A.R. & Rose, S. Functional bowel disorders in the geriatric patient: constipation, fecal impaction and fecal incontinence. American Journal of Gastroenterology. 2000; 95, 901-905.