En 1894 o 1895 el inventor William K. L. Dickson, trabajando para Thomas Edison, realizó la película sonora experimental de Dickson en el estudio de producción cinematográfica Black Maria de Edison en West Orange, Nueva Jersey. Esta fue la primera película conocida con sonido grabado en directo. También parece ser la primera película realizada para el Kinetófono Edison-Dickson, el primer sistema de película sonora.
La siguiente versión de la Biblioteca del Congreso no incluye la banda sonora:
«Los informes sugieren que en julio de 1893 se presentó en la Feria Mundial de Chicago un Kinetoscopio acompañado de un fonógrafo de cilindros. La primera película conocida que se hizo como prueba del Kinetófono se rodó en el estudio de Edison en Nueva Jersey a finales de 1894 o principios de 1895; ahora se conoce como la película sonora experimental de Dickson, y es la única película que se conserva con sonido grabado en directo realizada para el Kinetófono. En marzo de 1895, Edison puso a la venta el aparato; sin innovaciones tecnológicas, se trataba de un kinetoscopio cuya cabina modificada incluía un fonógrafo de cilindros. A los propietarios de Kinetoscopios también se les ofrecían kits con los que podían reequipar sus equipos. Las primeras exposiciones de kinetoscopios parecen haber tenido lugar en abril. Aunque un sitio web educativo de la Biblioteca del Congreso afirma que «la imagen y el sonido se hacían algo sincrónicos conectando ambos con una correa», esto es incorrecto. Como describe el historiador David Robinson, «el Kinetófono… no hacía ningún intento de sincronización. El espectador escuchaba a través de unos tubos un fonógrafo oculto en la cabina que interpretaba aproximadamente la música u otro sonido apropiado». El historiador Douglas Gomery coincide: «No intentaba sincronizar el sonido y la imagen». El principal mezclador de sonido de la producción, Mark Ulano, escribe: «Sólo se fabricaron 45 kinetófonos. NO tocaban de forma sincronizada, salvo que el fonógrafo se encendía al ver y se apagaba al parar’. Aunque la prueba de Dickson que se ha conservado incluye sonido grabado en directo, lo cierto es que la mayoría, y probablemente todas, las películas comercializadas para el Kinetófono se rodaron como silenciosas, predominando los temas de marcha o de baile; los exhibidores podían entonces elegir entre una variedad de cilindros musicales que ofrecían una correspondencia rítmica. Por ejemplo, se propusieron tres cilindros diferentes con interpretaciones orquestales como acompañamiento para Carmencita: «Valse Santiago», «La Paloma» y «Alma-Danza Spagnola» (artículo de Wikipedia sobre Kineophone, consultado el 15-02-2013).