En marzo de 1990 se adoptó una definición de trabajo de diagnóstico de enfermería en la Reunión Empresarial Bienal de la Asociación Norteamericana de Diagnóstico de Enfermería (NANDA). Debido a la naturaleza de trabajo de la definición, se invitó a los miembros y no miembros de la Asociación a juzgar los méritos y defectos de la definición y a recomendar las áreas que necesitaban un mayor debate, análisis o modificación. El objetivo de este artículo es aplicar los principios y las reglas de la definición a un análisis de la definición de trabajo de diagnóstico de enfermería adoptada por la Asamblea General de la NANDA. Al presentar este análisis, se plantean preocupaciones y preguntas sobre la claridad conceptual, lógica y gramatical de los elementos esenciales (por ejemplo, el juicio clínico; las respuestas individuales, familiares o comunitarias; los problemas de salud reales o potenciales; y los procesos vitales reales o potenciales) en la definición; y, en su caso, se ofrecen sugerencias de clarificación. Se solicita más debate, investigación y pruebas clínicas en un intento de mejorar la importantísima contribución de la NANDA al desarrollo de la teoría de la práctica enfermera.