Epogen

Nombre genérico: epoetin alfa (e POE e tin AL fa)
Nombre de marca: Epogen, Procrit, Retacrit

Revisado médicamente por Sophia Entringer, PharmD. Última actualización: 28 de mayo de 2020.

• Usos
• Advertencias
• Dosificación
• Qué evitar
• Efectos secundarios
• Interacciones
• Preguntas

¿Qué es Epogen?

Epógeno (epoetina alfa) es una forma artificial de una proteína que ayuda al organismo a producir glóbulos rojos. Esta proteína puede reducirse cuando se tiene insuficiencia renal o se utilizan ciertos medicamentos. Cuando se producen menos glóbulos rojos, puede desarrollar una enfermedad llamada anemia.

Epógeno se utiliza para tratar la anemia causada por la quimioterapia o la enfermedad renal crónica, la anemia causada por tomar zidovudina para tratar el VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) o la anemia debida a otras razones.

El epógeno también se utiliza para reducir la necesidad de transfusiones de glóbulos rojos en personas que se someten a ciertos tipos de cirugía.

Advertencias

El epógeno puede causar efectos secundarios graves, como ataque al corazón, coágulos de sangre o derrame cerebral. La epoetina alfa también puede acelerar el crecimiento del tumor o acortar el tiempo de remisión o supervivencia en algunas personas. Hable con su médico sobre los riesgos y beneficios del uso de Epogen.

No debe utilizar Epogen si tiene la presión arterial alta no controlada, o si ha tenido alguna vez aplasia pura de células rojas (PRCA, un tipo de anemia) causada por el uso de epoetina alfa o darbepoetina alfa.

Llame a su médico inmediatamente si tiene signos de un coágulo de sangre: entumecimiento o debilidad repentinos, problemas de visión o del habla, dolor en el pecho, dificultad para respirar, dolor o sensación de frío en un brazo o una pierna.

Antes de tomar este medicamento

No debe utilizar Epogen si es alérgico a la epoetina alfa o a la darbepoetina alfa, o si:

• tiene hipertensión arterial no tratada o no controlada;

• ha tenido aplasia pura de células rojas (PRCA, un tipo de anemia) después de usar darbepoetina alfa o epoetina alfa; o

• utiliza un vial multidosis de Epogen y está embarazada o en periodo de lactancia.

No utilice Epogen de un vial multidosis cuando administre el medicamento a un bebé. El vial multidosis contiene un ingrediente que puede causar efectos secundarios graves o la muerte en bebés muy pequeños o prematuros.

Epógeno puede acelerar el crecimiento del tumor o acortar el tiempo de remisión o supervivencia en algunas personas con ciertos tipos de cáncer. Hable con su médico sobre los riesgos y beneficios del uso de epoetina alfa.

Informe a su médico si ha tenido alguna vez:

• enfermedad del corazón, presión arterial alta;

• un ataque al corazón, o un coágulo de sangre;

• un trastorno convulsivo;

• fenilcetonuria (PKU); o

• enfermedad renal (o si está en diálisis).

Se desconoce si este medicamento puede dañar al feto. Informe a su médico si está embarazada o planea quedarse embarazada.

Puede que no sea seguro dar el pecho mientras se usa este medicamento. Pregunte a su médico sobre cualquier riesgo.

No utilice Epogen de un vial multidosis si está embarazada o en periodo de lactancia.

La epoetina alfa se fabrica a partir de plasma humano donado y puede contener virus u otros agentes infecciosos. El plasma donado se analiza y trata para reducir el riesgo de contaminación, pero aún existe una pequeña posibilidad de que pueda transmitir enfermedades. Pregunte a su médico sobre cualquier posible riesgo.

¿Cómo debo utilizar Epogen?

Utilice Epogen inyectable exactamente como se lo haya recetado su médico. Siga todas las indicaciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías de medicación u hojas de instrucciones. Su médico puede cambiar ocasionalmente su dosis. Utilice el medicamento exactamente como se indica.

Epógeno se inyecta bajo la piel, o como infusión en una vena. Un profesional sanitario puede enseñarle a utilizar correctamente el medicamento por sí mismo.

Lea y siga atentamente las instrucciones de uso que se proporcionan con su medicamento. No utilice Epogen si no comprende todas las instrucciones para su uso correcto. Pregunte a su médico o farmacéutico si tiene alguna duda.

Prepare su inyección sólo cuando esté listo para administrarla. No la utilice si el medicamento ha cambiado de color o tiene partículas. Llame a su farmacéutico para obtener un nuevo medicamento.

No agite este medicamento o podría estropearlo.

Llame a su médico si se siente débil, cansado o mareado. Estos pueden ser signos de que su cuerpo ha dejado de responder a Epogen.

Puede necesitar pruebas médicas frecuentes para asegurarse de que este medicamento no está causando efectos perjudiciales. Sus inyecciones pueden retrasarse en función de los resultados.

Es posible que se le administren otros medicamentos para ayudar a prevenir efectos secundarios graves. Siga utilizando estos medicamentos durante el tiempo que su médico le haya recetado.

Si tiene que someterse a una intervención quirúrgica, informe al cirujano con antelación de que está utilizando Epogen. Es posible que tenga que utilizar un medicamento para prevenir los coágulos de sangre.

Epogen es sólo una parte de un programa de tratamiento completo que también puede incluir una dieta especial. Siga al pie de la letra las instrucciones de su médico.

Conserve el medicamento en la nevera y protéjalo de la luz. No congele Epogen y deseche el medicamento si se ha congelado.

Cada vial (frasco) de un solo uso de este medicamento es para un solo uso. Tírelo después de un uso, incluso si todavía queda medicamento en su interior. Deseche cualquier medicamento sobrante en un vial multidosis 21 días después del primer uso.

Utilice una aguja y una jeringa sólo una vez y luego colóquelas en un contenedor de «objetos punzantes» a prueba de pinchazos. Siga las leyes estatales o locales sobre cómo deshacerse de este recipiente. Manténgalo fuera del alcance de los niños y los animales domésticos.

¿Qué ocurre si me salto una dosis?

Llame a su médico para que le dé instrucciones si se salta una dosis de Epogen.

¿Qué ocurre si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de urgencia o llame a la línea de ayuda contra el envenenamiento al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras uso Epogen?

Evite conducir o realizar actividades peligrosas hasta que sepa cómo le afectará este medicamento. Sus reacciones podrían verse afectadas.

Efectos secundarios de Epogen

Obtenga ayuda médica de urgencia si presenta signos de una reacción alérgica a Epogen (urticaria, sudoración, pulso acelerado, sibilancias, dificultad para respirar, mareos o desmayos graves, hinchazón de la cara o la garganta) o una reacción cutánea grave (fiebre, dolor de garganta, ardor en los ojos, dolor en la piel, erupción cutánea de color rojo o púrpura con ampollas y descamación).

Epogen puede causar efectos secundarios graves, incluyendo un ataque al corazón o un derrame cerebral. Busque ayuda médica de emergencia si tiene:

• síntomas de ataque al corazón – dolor o presión en el pecho, dolor que se extiende a la mandíbula u hombro, náuseas, sudoración;

• signos de accidente cerebrovascular – entumecimiento o debilidad repentinos (especialmente en un lado del cuerpo), dolor de cabeza intenso y repentino, dificultad para hablar, problemas de visión o equilibrio;

• signos de un coágulo de sangre – dolor, hinchazón, calor, enrojecimiento, sensación de frío o aspecto pálido de un brazo o una pierna; o

• aumento de la presión arterial – dolor de cabeza intenso, visión borrosa, palpitaciones en el cuello o los oídos, ansiedad, hemorragia nasal.

Llame a su médico inmediatamente si tiene:

• Cansancio inusual;

• un ataque (convulsiones);

• Aumento del nivel de azúcar en la sangre – aumento de la sed, aumento de la micción, boca seca, aliento con olor a fruta;

• potasio bajo – calambres en las piernas, estreñimiento, latidos irregulares del corazón, aleteo en el pecho, aumento de la sed o de la micción, entumecimiento u hormigueo, debilidad muscular o sensación de cojera; o

• aumento de la presión arterial – dolor de cabeza intenso, visión borrosa, palpitaciones en el cuello o en los oídos, ansiedad, sangrado nasal.

Los efectos secundarios comunes de Epogen pueden incluir:

• Aumento de la presión arterial;

• Dolor de articulaciones, dolor de huesos, dolor muscular;

• Picazón o sarpullido;

• Fiebre, escalofríos, tos;

• Dolor de boca, dificultad para tragar;

• náuseas, vómitos;

• dolor de cabeza, mareos;

• dificultad para dormir;

• estado de ánimo deprimido;

• pérdida de peso; o

• dolor o enrojecimiento en el lugar donde se inyectó el medicamento.

Esta no es una lista completa de efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088.

¿Qué otros medicamentos pueden afectar a Epogen?

Otros medicamentos pueden interactuar con la epoetina alfa, incluidos los medicamentos de venta con o sin receta, las vitaminas y los productos a base de hierbas. Informe a su médico de todos sus medicamentos actuales y de cualquier medicamento que empiece o deje de usar.

Preguntas frecuentes

• ¿Cuál es la diferencia entre Retacrit y Epogen?
• ¿Cuántos biosimilares se han aprobado en Estados Unidos?

Información adicional

Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicamentos con otras personas y utilice Epogen sólo para la indicación prescrita.

Consulte siempre a su médico para asegurarse de que la información que aparece en esta página se aplica a sus circunstancias personales.

Descargo de responsabilidad médica