Aquí discutimos cómo medir su cuerpo y traducir los números resultantes en tallas de ropa femenina.
Normalmente cuando compras en una tienda ya sabes tu talla, puedes ir directamente al estante correcto y hacer tu selección final probándote la prenda para ver su apariencia y comodidad.
Los compradores experimentados saben que las tallas varían de un fabricante a otro, de una etiqueta a otra, de un material a otro e incluso de una vez a otra. El tallaje de la ropa no es una ciencia exacta. El travestido se ve aún más obstaculizado por la búsqueda de ropa que no está cortada ni dimensionada para el cuerpo masculino. Por supuesto, lo ideal es que una modista diseñe y adapte la ropa femenina a tu cuerpo. Hay algunas modistas que ofrecen este servicio.
Sin embargo, el propósito de este artículo es ayudar al travestido principiante que sale de los oscuros recovecos del armario con la primera selección de ropa femenina para proporcionar la mejor oportunidad de pasar en público a un coste asequible. Se supone que esta selección inicial se hará en una casa de pedidos por correo o posiblemente en una tienda sin probarse las prendas antes de comprarlas.
Obviamente, el primer paso para determinar su(s) talla(s) es tomar, y registrar, sus medidas corporales. Es más fácil si cuenta con la ayuda de un amigo y si no lleva más que su ropa interior básica (sujetador y bragas). Refiriéndote al dibujo, mide la longitud, en centímetros, alrededor de tu cuerpo en los cuatro puntos mostrados: pecho, busto, cintura y caderas. Puede imprimir esta página y anotar los resultados en ella para tenerlos a mano. Lo mejor es tener una cinta métrica de tela (disponible en los departamentos de costura o de accesorios de los grandes almacenes). Mantén siempre la cinta paralela al suelo y colócate en posición recta, pero cómoda (respirando normalmente) con los pies juntos. Es mejor si lleva un sujetador relleno de la misma manera que espera llevar bajo su nueva ropa; sin embargo, si aún no tiene uno, no todo está perdido.
Mídase el pecho con la cinta cómodamente por debajo de los brazos y por encima de las copas del sujetador. Si tiene un sujetador, mida el pecho con la cinta alrededor de la parte más completa de las copas de su sujetador con la cinta lo suficientemente ajustada para evitar que se deslice hacia abajo en la espalda. NOTA: Este NO es el método para medir un sujetador; consulte Tierra de nadie: Comprar un sujetador en otra parte de esta Guía.
Para medir su cintura, ate un cordel ajustado pero no apretado alrededor de su centro; se enrollará hasta su cintura natural, el punto en el que debe medir. Este punto suele estar a medio camino entre la parte superior del hueso de la cadera y la parte más baja de la caja torácica.
Mida sus caderas con la cinta cómodamente alrededor de la parte más grande de sus caderas y nalgas.
Recuerde, mientras mide, mantenga SIEMPRE la cinta paralela al suelo.
Tallas de blusas y jerséis
Las blusas se miden por la medida del busto, aunque también hay que tener en cuenta la anchura de los hombros en el caso de los hombres, ya que las mujeres suelen tener los hombros más estrechos que los hombres. Consulte las tablas de tallas de vestidos de esta guía.
Si puede elegir entre un hombro «estándar» (una sola costura a lo largo de la parte superior del hombro) y un hombro Raglan (costuras diagonales desde el hombro hasta el escote) elija este último; es posible que pueda seleccionar una talla más pequeña debido a su diseño. Una medida de busto de 44 pulgadas requiere una talla 22. Si la blusa es de manga larga, elija una talla Tall Misses para acomodar los brazos masculinos ligeramente más largos; sin embargo, si la blusa es de manga corta, una talla Misses 22 probablemente se ajustará igual de bien.
Tallas de falda (también pantalones y vaqueros)
En general, las faldas tienen cierres de cremallera con un botón en la cintura aunque, por supuesto, algunas tienen bandas de cintura elásticas. Las medidas de la cintura determinan la talla de la falda. En nuestras tablas de tallas puede ver que una cintura de 30 pulgadas requiere una falda de la talla 14. Las faldas entalladas suelen cortarse para caderas de 20 a 30 cm más grandes que la cintura. Si sus caderas miden más de 10 pulgadas más que su cintura tendrá que usar su medida de cadera para seleccionar las faldas. Las faldas de las señoras altas son generalmente de 2 a 4 pulgadas más largas que las faldas de las señoras del mismo tamaño.
Tallas de los zapatos
Las tallas varían de una etiqueta a otra y de un estilo a otro más que cualquier otro artículo del guardarropa femenino. Como regla general: tome su talla de zapato masculino, y para un zapato femenino abierto, añada de 1/2 a 1 talla. Para un zapato cerrado, añada de 1 a 11/2 tallas. Una solución para este problema es, cuando pidas zapatos a una casa de pedidos por correo, incluir un trazado de tu pie IZQUIERDO y ellos seleccionarán la talla correcta para ti. Pero, utilizando la información anterior, tendrá una aproximación de la talla requerida, así que asegúrese de que los zapatos que va a pedir están disponibles en la talla que necesita. Tenga cuidado al enviar un calco por fax: muchas máquinas de fax distorsionan la imagen, por lo que es mejor incluir una línea con las pulgadas de tamaño real marcadas en el calco.
Tallas de ropa interior
Bragas: Suelen tener tallas S, M, L y XL; algunas tienen tallas numéricas (5, 6, 7, 8). Una cadera de 38″ suele corresponder a una M o 6.
Medias: Utilice la tabla del envase para determinar la talla necesaria. Si está entre dos tallas, elija la más grande; será más cómoda y se enrollará menos. Para obtener más información, consulte la información sobre medias en esta guía.
Slips, camisetas y camisones: Utilice la medida del busto y consulte las tablas de tallas.
Cinturón de ligas, fajas: Utilice la medida de la cintura.
Media faja: Ver tabla en la página siguiente.
Corselette, Body Brix: Utilice la medida del busto. Preste especial atención a la longitud de la prenda.
Medias y medias: Por lo general, el tamaño por la altura del cuerpo. 5’8″ o más alto, utilice las tallas 11 a 13 grandes o largas. 5’7″ y más bajos usan las tallas 8 a 10, media o mediana.
Tallas de vestido
Usando las tablas de tallas de esta Guía (que debe comprobar con cualquier tabla de tallas de vestido en cualquier catálogo de venta por correo que pueda estar usando) y sus medidas de busto, cintura y caderas, localice su talla de vestido del grupo de tallas para su altura. Lo más probable es que tus medidas no estén todas en la misma fila horizontal de la tabla. De nuevo, no te desesperes. Las tablas de tallas no están formuladas para un cuerpo masculino e incluso algunos cuerpos femeninos no se ajustan al molde de tallas. Por lo general, tendrás que elegir la talla más grande de las tres medidas. Digamos, por ejemplo, que mides 6′ con unas medidas de busto/cintura/cadera de 42/32/38 respectivamente. Si mira la tabla, verá que se indican las siguientes tres tallas diferentes de Tall Misses:
42 de busto = talla 20, 32 de cintura = talla 16, 38 de cadera = talla 14
La elección obvia sería el vestido de la talla 20. Sin embargo, podrías racionalizar que, dado que sólo una pulgada separa tu medida de busto de una talla 18, sería una opción aceptable ya que se ajustaría mucho mejor a la cintura. Si el vestido está diseñado de manera que un ligero ajuste en el busto y los hombros no desvirtúe la apariencia general, entonces el 18 sería una selección aceptable.
Como segundo ejemplo, digamos que su altura es 5’8″ y sus medidas son 41/36/41. Puede ver en la tabla de tallas que su cintura de 36″ dicta la necesidad de un vestido de la talla 20 de Tall Misses. Sin embargo, el uso juicioso de un cinchador de cintura probablemente bajará su cintura dos pulgadas a treinta y cuatro pulgadas que sería perfecto para un vestido de la talla 18. Su altura de 5’8″ probablemente también le permitiría usar el mismo tamaño en Misses, así como Tall Misses. Como ya se ha dicho, el tallaje de la ropa NO es una ciencia exacta y se permite un poco de manipulación, pero no deje que la fantasía supere el sentido común.