El 31 de diciembre es su última oportunidad para conseguir ese famoso queso azul salsa de ajo y margaritas flacas.
El Charro Mexican Dining, el restaurante de Lafayette donde generaciones de lamorindanos han celebrado aniversarios y cumpleaños junto a enormes burritos, cierra después de 73 años.
Los propietarios Laura y Dave Shields hicieron el anuncio el martes a través de Facebook, y en tres horas hubo casi 200 comentarios de asiduos de corazón.
«Estoy triste. Lo siento. Que Dios bendiga a tu familia», escribió un cliente, Jennifer H. «Qué tremenda experiencia de restaurante proporcionaste a tantas familias agradecidas».
El fanático Robert S. publicó un collage de fotos familiares tomadas en el colorido restaurante a lo largo de los años.
«Gracias El Charro por más de 40 años de gran comida, bebidas y, sobre todo, grandes recuerdos», escribió. «Desde ocasiones especiales hasta ninguna ocasión más que el antojo de un ‘crack dip’, llenasteis nuestras barrigas y nuestros corazones, siempre nos hicisteis sentir bienvenidos y como de la familia, sin importar lo ruidosos que nos pusiéramos…»
La decisión llega cinco semanas después de que empezaran a circular rumores de que el edificio que alberga el restaurante iba a estar a la venta. Un representante de García Family LLC, un grupo de 10 propietarios de la propiedad de Mt. Diablo Boulevard, no respondió inmediatamente a un mensaje sobre la propiedad. Pero, en un correo electrónico al East Bay Times, Laura Shields dice que el grupo planea vender.
«Están esperando a que terminen algunos trámites legales y entonces lo pondrán en la lista», dijo. «Tuvieron la amabilidad de darnos una oportunidad, pero el edificio necesita grandes reparaciones y la propiedad cuesta 7 millones de dólares».
Pero las pérdidas financieras por el cierre de los comedores interiores y exteriores es la principal razón por la que los Shields se ven obligados a cerrar. Agotaron la primera ronda de su préstamo de la APP y solicitaron la segunda ronda, pero con la inevitable venta de la propiedad que se avecina, no vieron una manera de seguir adelante, dijo Laura.
«Todavía habíamos planeado traer de vuelta a todos nuestros empleados. Ahora, yo necesito un trabajo», dijo. «No tenemos respaldo. Pusimos todo lo que teníamos y pedimos préstamos para seguir adelante. Lo hicimos por nuestros fieles clientes y nuestros increíbles empleados. Nos habríamos quedado cerrados si no fuera por ellos».
Dave, a quien le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson en 2013, ya no puede trabajar y Laura ha hecho todo lo posible para salvar el restaurante que Frank y Wilma García abrieron allá por 1947, dice.
Si bien no se compartirán las recetas, Laura dice que espera poder envasar y vender ese dip de queso azul.
El Charro sigue abierto para comida para llevar el 30 y 31 de diciembre. Para hacer pedidos y disfrutar de una última comida, llame al 925- 283-2345 o visite www.elcharrolafayette.com.