¡Lucha por la *fe!
Un comentario en inglés fácil (2800 palabrasvocabulario) sobre la carta de Judas
www.easyenglish.bible
Hilda Bright
Este comentario ha pasado por la Revisión Teológica Avanzada.
Las palabras en los recuadros son de la Biblia.
Una lista de palabras al final explica las palabras con una*estrella junto a ellas.
Jude escribió la carta para advertir a sus lectores contra los falsos maestros. Estos maestros decían ser cristianos. Pero eran un gran peligro para la *fe.
Versos 1-2 Saludos
Versos 3-16 Judas escribe sobre el peligro de los falsos maestros. Judas da ejemplos del *Antiguo Testamento, y de otros dos libros antiguos. Estos ejemplos muestran las creencias y acciones erróneas de estos maestros. Enseñar ideas y acciones perversas ciertamente traerá el severocastigo de Dios sobre personas así.
Versos 17-23 Judas dice a los cristianos cómo crecer en su conocimiento y amor a Jesús. Luego pueden ayudar a otros cristianos a hacer lo mismo.
Versos 24-25 Judas anima a sus lectores con palabras de alabanza, para recordarles el gran amor y poder de Dios.
- El autor y los lectores
- El motivo de la carta
- *Ejemplos del Antiguo Testamento sobre el juicio de Dios
- Tres ejemplos más del *Antiguo Testamento
- *Imágenes de estos hombres malvados
- Advertencia de Enoc
- La advertencia de los *apóstoles
- Cómo hacer fuerte la confianza en Jesucristo
- Lista de palabras
- Lista de libros
El autor y los lectores
v1 De Judas, siervo de Jesucristo y hermano de Santiago.
A todos los que Dios ha llamado y ama. Los guarda para Jesucristo.
Verso 1 Judas y Santiago eran dos de los cuatro hermanos de Jesús (Marcos 6:3). Judas no dice que era hermano de Jesús.Sólo habla de sí mismo como siervo de Jesús, que ahora era su Maestro. Judas también fue lo suficientemente humilde como para mencionar a su conocido hermano, Santiago. Santiago se convirtió en líder de la iglesia cristiana en Jerusalén (Gálatas 1:19; 2:9). Los lectores sabrán ahora qué Judas estaba escribiendo la carta. Judas era un nombre común (frecuente).
A Judas le gusta poner las ideas de tres en tres. (Otros ejemplos están en los versículos 2, 4, 5-7, 8 y 11.)
– Dios los ha llamado. Dios llama a las personas para que le sirvan de la misma manera que llamó a Israel (Isaías 42:6). Servirle es una responsabilidad. También es un honor, como una invitación a una fiesta especial.Dios está diciendo: «¡Sé mi invitado!»
– Dios los ama. El amor de Dios los protege y también les da fuerza interior cada día.
– Dios los guarda para Jesucristo. Pase lo que pase, Dios los guardará con seguridad hasta que Jesús vuelva (Filipenses 1:6;1 Pedro 1:4).
v2 Que tengan cada vez más la *misericordia de Dios y la paz interior y el amor.
Verso 2 Judas pide tres dones para sus lectores:
– ‘La *misericordia de Dios’ Necesitan la piedad de Dios para que les perdone y les ayude cada día. Y la necesitarán especialmente en el día del juicio.
– ‘La paz interior de Dios’ Esta paz de Dios es mucho más grande de lo que podemos entender (Filipenses 4:7). Los cristianos tendrán esta paz interior porque Dios les ha *permitido. Saben que les ayudará a obedecerle. Saben que Dios siempre cumple sus promesas.
– ‘El amor de Dios’ Llegarán a darse cuenta de lo mucho que Dios les ama (Romanos 8:35). Entonces querrán mostrar amor a otras personas (Juan 15:17). Los cristianos no pueden ganar ninguna de estas cualidades. Son dones gratuitos de Dios.
El motivo de la carta
v3 Queridos amigos, estaba deseando escribiros sobre la *salvación que todos compartimos.Pero en lugar de eso debo escribiros e instaros a luchar con fuerza para defender la *fe.
Esta es la *fe que Dios dio a los cristianos, de una vez y para siempre.
Verso 3 Judas ama a sus ‘queridos amigos’, porque él y todos ellos comparten el amor de Dios. Judas había querido escribir sobre la *fe que compartían. Se trataba de la *fe (confianza) en Jesús que Dios les había dado a todos. Los cristianos tienen la responsabilidad de mantener esta *fe sin cambios. Deben tener cuidado de que la gente no quite hechos importantes de la *fe. Tampoco deben añadir ideas falsas. La palabra griega «defender» significa que será una gran lucha. Los cristianos deben estar listos en cualquier momento para enfrentar una prueba repentina de su confianza en Jesús.
v4 Algunos malvados han venido entre ustedes en secreto. Cambian la *gracia de Dios, como una excusa para su comportamiento malvado. Niegan a nuestro único Maestro y *Señor, Jesucristo.Hace mucho tiempo, Dios advirtió que ha dado juicio contra gente así.
Verso 4 Los ‘hombres malvados’ son falsos maestros.Pueden haber viajado de un lugar a otro. Nadie se dio cuenta cuando llegaron entre los lectores de Judas. Sus ideas erróneas eran un peligro para la *fe. Estos eran los errores de sus enseñanzas:
– Se aprovechaban mal de la *misericordia de Dios. La utilizaban como excusa para comportarse de la manera que quisieran. Eran como algunos cristianos que Pablo describió (Romanos 6:1). Decían que a Dios le gusta perdonar. Su comportamiento malvado hace posible que Dios muestre aún más su *gracia.
– Decían que el cuerpo humano es malo. Por lo tanto, no importa el uso que se haga de él. Negaban a Jesús y a sus palabras por la forma perversa en que vivían.
– Negaban que Jesús tuviera un cuerpo humano real. Decían que no podía tener hambre ni necesidad de beber. No sentía dolor.
– Decían que Jesús no era uno con Dios.
– Afirmaban tener un conocimiento especial del camino hacia Dios. Eran superiores a los cristianos ordinarios, que no podían tener ese mismo conocimiento.
Ahora, en los versículos 5-15, Judas da ejemplos del castigo de Dios a gente así.
*Ejemplos del Antiguo Testamento sobre el juicio de Dios
v5 Ustedes conocen todas estas historias, pero necesito recordárselas.
Dios rescató al pueblo de Israel de Egipto.Pero después, destruyó a los que no confiaron en él. v6 Algunos *ángeles no mantuvieron su posición, sino que abandonaron su lugar apropiado en el cielo. Dios los ha encadenado en las tinieblas hasta el día del juicio. v7 Los habitantes de Sodoma y Gomorra y de las ciudades cercanas amaban practicar el sexo de forma no natural. Estas personas son una advertencia para otras personas. Sufrieron el castigo del fuego que durará para siempre.
Verso 5 El pueblo de Israel fue una vez esclavo enEgipto (capítulo 1 del Éxodo). Dios los rescató por medio de Moisés (Éxodo, capítulos 5-12). Pero no confiaron en Dios lo suficiente como para entrar en la tierra que Dios había prometido darles. Así que murieron en el desierto (Hebreos 3:17). Jesús llamó a su muerte un «éxodo» (salida) (Lucas 9:31) que rescataría a su pueblo del mal. La falta de confianza en él también conducirá al juicio de Dios.
Verso 6 Debido a su orgullo, algunos *ángeles se negaron a obedecer a Dios (Apocalipsis 12:7-9). Dejaron el cielo para casarse con mujeres de la tierra (Génesis 6:1-2). Los falsos maestros en su orgullo y deseo por las mujeres eran como los malos *ángeles. Esos *ángeles no ‘guardaron’ su posición apropiada, por lo que Dios los ‘guardó’ en cadenas y en la oscuridad hasta el día del juicio. Si Dios juzga incluso a los *ángeles, también juzgará a los hombres y a las mujeres.
Verso 7 Las ciudades de Sodoma y Gomorra son un ejemplo de todo tipo de comportamiento perverso. Génesis 19:1-11 describe cómo dos*ángeles visitaron a Lot. Lo visitaron para advertirle que escapara del juicio de Dios contra Sodoma y Gomorra. Los hombres de Sodoma querían utilizar a losvisitantes para satisfacer sus deseos perversos de sexo. Dios los destruyó con fuego.
v8 Pero en su malvada imaginación, estos hombres están ahora usando sus cuerpos de la misma manera malvada. No respetan la autoridad de Dios. Hablan mal de los *ángeles.
Verso 8 Aun con tan terribles ejemplos frente a ellos, los falsos maestros no piensan en su propio destino. Así que continúan con su práctica perversa del sexo, como la gente de Sodoma. No obedecen al *Señor Jesucristo (versículo 4).
Insultan a los *ángeles de Dios. La palabra griega para’ángel’ también significa uno que trae un mensaje. Así que Judas puede estar refiriéndose a los líderes de la iglesia. Los falsos maestros se consideran muy superiores.
v9 El ángel principal Miguel discutía con el diablo sobre el cuerpo de Moisés. Pero Miguel no quiso acusarlo. En cambio, dijo: «¡Que el *Señor te corrija!»
El verso 9 de Judas obtiene su información de un libro antiguo llamado ‘La Asunción de Moisés’. Este libro no está en el *Antiguo Testamento. Pero los lectores de Judas conocerían la historia. Cuando Moisés murió (Deuteronomio 34:5-6), Dios envió a uno de sus *ángeles más importantes, Miguel, a enterrar su cuerpo. Pero el diablo dijo que el cuerpo le pertenecía. Esto se debió a que Moisés había asesinado a un egipcio (Éxodo 2:12). Miguel no discutió con el diablo. Dijo que Dios mismo se encargaría de él.
v10 Estos hombres, sin embargo, *se burlan de todo lo que no entienden. Se comportan como animalesy hacen lo que quieren. Sus deseos son perversos, y el comportamiento perverso los destruirá.
Verso 10 Piensan que todo lo que está fuera de su experiencia no tiene utilidad ni valor. No se dan cuenta de adónde les llevan sus actitudes y acciones. Su destino es tan cierto como en el caso de esos malvados y malos *ángeles que Judas ha mencionado.
Tres ejemplos más del *Antiguo Testamento
v11 ¡Qué terrible para ellos! Han seguido el ejemplo de Caín. *La codicia les ha hecho caer en el error de Balaam. Están *desobedeciendo a Dios, como lo hizo Coré. Como él, morirán.
Verso 11
– Caín fue la primera persona que mató a alguien. Mató a su propio hermano (Génesis 4:1-15). Los falsos maestros están ‘matando’ la creencia de otras personas. Caín mató a Abel. Pero Dios ya había advertido a Caín sobre su ira. *Por lo tanto, los judíos de los tiempos del Nuevo Testamento recordaban a Caín como alguien que no creía en el juicio de Dios. Las personas que deciden no confiar ni obedecer a Dios son como Caín. Dios los castigará también.
– Balaam es el segundo ejemplo. Balak, rey de Moab, pidió a Balaam que maldijera a los enemigos de Moab, los *israelitas (Números22:7-18). Al principio, Balaam se negó. Pero su *envidia por el soborno (dinero) que Balaam le ofreció era demasiado fuerte. Así que dijo que lo haría. Pero cuando lo intentó, descubrió que Dios le hizo bendecir a los *israelitas en lugar de maldecirlos. (Deuteronomio 23:5). Y más tarde, Balaam tentó a los *israelitas a quebrantar la ley de Dios (Números 31:16). En tiempos del *Nuevo Testamento, Balaam tenía un mal carácter como alguien que había alejado a la gente de Dios. Los lectores de Judas conocían la historia. Así que entenderían inmediatamente lo que quería decir.
– Coré era orgulloso y celoso. Se negó a aceptar la autoridad de Moisés y Aarón. También animó a un gran número de personas a oponerse a Moisés. Pero Dios mismo había designado a Moisés para servirle. Así que Coré y los que estaban con él murieron. La tierra se abrió y los tragó (Números 16:1-35). Los falsos maestros se negaban a obedecer a los líderes de la iglesia. Así que deben esperar que Dios los castigue. Él ya ha decidido su destino.
*Imágenes de estos hombres malvados
v12 Estos hombres egoístas y codiciosos son como piedras escondidas en sus comidas de amor juntas. Se preocupan sólo por ellos mismos.
Son como nubes que el viento sopla. Pero no traen lluvia.
Son como árboles que no producen frutos ni siquiera en otoño. Esto es porque no tienen raíces. Y están muertos.
v13 Sus *hechos malvados son como la basura que arroja el mar salvaje.
Son como las estrellas que vagan.
Dios ha preparado un lugar para los hombres como ese en la profunda oscuridad para siempre.
Verso 12 Las rocas son peligrosas. Pueden hundir barcos. El comportamiento egoísta de estos hombres era un gran peligro para las comidas de amor que los cristianos compartían para apoyarse mutuamente. Estos hombres sólo pensaban en sí mismos. No sentían ninguna responsabilidad en el amor por otras personas.
Jude describe a estos hombres peligrosos en*palabras-cuadros. Toma ejemplos de las cuatro regiones del mundo físico:nubes en el aire; árboles en la tierra; olas del mar; estrellas en el cielo.
– Las nubes que prometen lluvia, pero no producen ninguna, son inútiles (no tienen valor). Estos hombres no hacen nada para ayudar a otros cristianos a crecer en su confianza en Jesús.
– Los árboles que no producen fruto, incluso en otoño, son tan buenos como los muertos. El agricultor los quema (Mateo 7:19). Estos hombres están sin raíces, sin la verdadera vida en Jesucristo. Por lo tanto, estos hombres están «doblemente muertos».
– Olas Los *judíos odiaban el mar. Podía ser salvaje y peligroso. Los malvados son como el mar que nunca descansa. Sus olas nunca dejan de rodar, arrastrando tierra y lodo (Isaías 57:20). De manera similar, estos hombres nunca dejan de realizar sus acciones malvadas. Son como la basura sucia que las olas dejan en la orilla después de una tormenta.
– Estrellas errantes Judas se refiere al libro de Enoc. Este libro no está en la Biblia, pero fue muy popular en los tiempos del *Nuevo Testamento. Enoc identifica estas estrellas errantes como ángeles caídos (malos). Enoc obedeció a Dios y fue directamente al cielo (Génesis 4:17). Los ángeles malos no obedecieron a Dios y perdieron su hogar en el cielo. Dios ha preparado el aprisionamiento para ellos en la más profunda oscuridad. Los falsos maestros que no obedecen a Dios sufrirán el mismo destino.
Advertencia de Enoc
v14 Enoc era el séptimo en la línea familiar de Adán. Enoc habló contra estos hombres en su libro. Dijo: ‘¡Mira! El *Señor viene con miles y miles de sus santos (*ángeles). v15 Él juzgará a todos. Castigará a todos los malvados por todas las cosas malas que han hecho. El *Señor castigará a estos hombres malvados por todas las palabras duras que han dicho sobre mí.’
Verso 14 Incluyendo al primer hombre Adán, Enoc es el séptimo nombre en la primera línea familiar (1 Crónicas 1:1-3). Los *judíos consideraban que el siete era el número perfecto. Génesis 5:24 nos dice que Enoc ‘caminó con Dios’, es decir, vivió una vida santa, muy cerca de Dios. Enoc no murió, porque Dios lo llevó directamente al cielo. Aunque vivió hace mucho tiempo, Enoc habla en su libro del regreso del *Señor para juzgar a todos. En particular, habla del terrible destino de los malvados que no obedecen a Dios. Judas repite una y otra vez la palabra «malvados» para subrayar lo malos que son a los ojos de Dios. No eran cristianos en absoluto. No creían que Dios los juzgara y castigara. Cometen un gran error.
v16 Estos hombres siempre se quejan de algo. Nunca están satisfechos. Viven para sus propios deseos egoístas. Hablan de sí mismos para impresionar a la gente. Pero a veces quieren obtener algo de alguien. Entonces pretenden respetar a esa persona.
Verso 16 Estos hombres se quejan a Dios de su vida. Se quejan de los líderes de la iglesia. Son como los *Israelitas en el desierto que siempre se quejaban a Moisés. Se olvidaron de lo que Dios había hecho hace mucho tiempo para rescatar al pueblo de ser esclavos en Egipto. Estos hombres olvidan que Dios en Jesús ha rescatado a los hombres y mujeres de ser esclavos del mal. Todo lo que quieren hacer es satisfacer sus propios deseos perversos. Les encanta impresionar a los demás por la forma en que hablan de sí mismos de manera ruidosa.
La advertencia de los *apóstoles
v17 Pero vosotros, queridos amigos, recordad que los *apóstoles del *Señor Jesucristo os advirtieron. v18 Os dijeron: ‘En los últimos días habrá gente que se burla de la *fe. Sólo siguen sus propios deseos. v19 Estos hombres os dividen. Sólo siguen sus sentimientos egoístas. No tienen el Espíritu de Dios.’
El versículo 17 de Judas ha tenido mucho que decir sobre las palabras y el comportamiento perversos de los falsos maestros. Ahora, para terminar su carta, vuelve a hablar de sus lectores. Son sus queridos amigos. Los ama, porque son como él. Creen en el *Señor Jesucristo, como él.
Jude ya ha apreciado su memoria de las*historias del Antiguo Testamento (versículo 5). Ahora les ordena que recuerden cómo los*apóstoles también les advirtieron sobre los hombres malvados (Hechos 20:29; 1 Timoteo 4:1; 2 Pedro 3:3). Jesús también había advertido sobre gente así (Mateo 7:15; 24:11).
Verso 18 La memoria era muy importante en el mundo antiguo. Pocas personas sabían leer y los libros eran escasos. Así que los cristianosdeben desarrollar su memoria. Los lectores de Judas deben tener siempre en su mente la buena noticia del evangelio (lo que el *Señor Jesucristo ha enseñado y hecho por ellos). Sólo entonces serán lo suficientemente fuertes para defender su *fe contra los falsos maestros. Los hombres que son tan malvados sólo creen en sus propias ideas. No creen en lo que Dios enseña.
Verso 19 Por sus palabras y acciones egoístas, estos hombres malvados perturban la unidad de los miembros de la iglesia. Lo hicieron al formar sus propios grupos en las comidas de amor. Lo hicieron al afirmar que eran cristianos superiores. Afirmaban que el Espíritu Santo los guiaba. Ciertamente no tenían el Espíritu Santo en sus vidas. El Espíritu de Dios pretende que los cristianos se amen y se ayuden mutuamente y se mantengan unidos.
Cómo hacer fuerte la confianza en Jesucristo
v20 Queridos amigos, seguid haciendo más fuerte la base de vuestra santísima *fe.Orad en el Espíritu Santo (él os ayudará). v21 Manteneos en el amor de Dios, mientras esperáis que su bondad os lleve a la vida en el cielo con él.
El versículo 20 de Judas termina su carta con palabras para animar a sus lectores.
Les ha advertido que su vida cristiana común está en gran peligro. Los ataques a la misma están llegando a través de lo que dicen los falsos maestros. Y los ataques vienen por la forma en que viven. Pero Diosofrece a los cristianos los recursos para superar estos ataques. Esa es la parte de Dios.
Su parte, como cristianos leales, es hacer juntos un uso completo de los recursos de Dios. De este modo, construirán una fuerte fe común. La unidad es la fuerza. Entonces, con la ayuda de Dios, podrán oponerse juntos a las malas ideas y *hechos de esta gente malvada.
Jude dice a sus lectores lo que deben hacer.
– Deben pedir al Espíritu Santo que les ayude a orar.
Sus oraciones no deben ser egoístas ni impacientes.El Espíritu Santo les enseñará a conocer los deseos de Dios, tanto para ellos como para otras personas. Los falsos maestros no tienen el Espíritu Santo en sus vidas(versículo 19). De lo contrario, su comportamiento sería santo.
– Verso 21 Deben mantenerse en el amor de Dios.
¿Cómo mantienen dos personas su amor mutuo? Pasan tiempo juntos. Hablan el uno con el otro. Se escuchan mutuamente. Quieren complacer al otro. Y cuanto más hagan estas cosas, más crecerá su amor mutuo.
Nosotros nos mantenemos en el amor de Dios de manera similar. Debemos pasar tiempo en silencio con él. Debemos hablar (rezar) con él, incluso sobre las pequeñas cosas de la vida. Debemos escuchar lo que nos dice en nuestro corazón. Debemos obedecer lo que nos dice que hagamos. Debemos querer agradarle en todo momento. Porque nos estamos preparando para la vida con Dios en el cielo. Esa vida es el regalo de Jesucristo a los cristianos leales en el día en que regrese.
v22 Sed útiles a los que puedan tener dudas. v23 Rescatad a otras personas del fuego y salvadlas. Pero hay otras personas, por las que debes mostrar piedad. Pero ten cuidado. Odia incluso la ropa que sus malas *haceres han ensuciado.
Versos 22-23 Judas habla ahora de tres grupos de personas que necesitan ayuda especial.
– Están los que tienen dudas.
Los falsos maestros ya han dañado la*fe de algunos cristianos más débiles. Ahora esos cristianos más débiles no están seguros de qué creer o cómo vivir. Judas insta a sus lectores a ser especialmente amables con los que tienen dudas. Necesitan ayuda para entender claramente cómo quiere Dios que vivan. Deben ser santos, como Dios es santo. Deben preocuparse por los demás y no ser egoístas. En todo momento deben confiar completamente en Dios, y no en sus propios pensamientos.
– Un segundo grupo necesita ayuda. Estas personas han estado demasiado dispuestas a escuchar a los falsos maestros.
Jude utiliza un lenguaje ilustrado. Las personas de este grupo son como un palo que empieza a arder. Los lectores de Judas deben rescatarlos rápidamente, antes de que el fuego los queme por completo.
– Un tercer grupo también está en gran peligro. Se trata de personas que se niegan a volverse a Dios.
Los cristianos deben compadecerse de ellos y ser bondadosos.Pero deben actuar con mucho cuidado. Pero deben actuar con mucho cuidado, por si la vida sin Dios que llevan estas personas empieza a parecerles atractiva. Los lectores de Judas deben odiar las malas prácticas de esta gente como odiarían tocar su ropa interior sucia (la ropa que la gente lleva junto a la piel).
v24 ¡Alabado sea Dios! Él te rescata a través de nuestro *Señor Jesucristo de ser culpable de hacer el mal. Él te ayuda a no tropezar de nuevo. Él te hace inocente a sus ojos. Y te llena de una alegría que nunca termina.
v25 ¡Antes de que comenzara el tiempo, y ahora, y para todo el futuro, Dios merece toda su hermosa luz, y honor, y poder, y autoridad!
Verso 24 Judas termina su carta con un gran grito de alegría. Dios, a través de Jesús, es tan maravilloso, tan poderoso. Puede proteger a sus amigos leales contra sus enemigos. Por lo que ha hecho Jesús, Dios prepara a los cristianos para que vengan a vivir con él en el cielo. ¡Qué futuro tan maravilloso es ese! Qué gran alegría nos da, ahora y siempre!
Verso 25 Nunca podremos alabar a Dios lo suficiente. En el amor, Dios lo controla todo. Él gobierna todo. Él suple todas las necesidades de los que confían en él.
Lista de palabras
Hombre ~ estamos totalmente de acuerdo!
Ángel ~ un servidor de Dios en el cielo.
Apóstol ~ alguien a quien Dios envía a enseñar sobre Jesús.
hacer ~ algo que hacemos.
desobedecer ~ no obedecer.
fe ~ (1) confianza en Dios; (2) creencia; (3) hechos sobre la creencia cristiana.
perdonar ~ mostrar compasión y no recordar las cosas malas; liberar de las cosas malas que hacemos.
gracia ~ don gratuito y generoso de Dios.
agradecimiento ~ cuando se desea demasiado de algo que no se necesita realmente.
judío ~ persona que pertenece a la familia de Abraham, Isaac y Jacob; persona que cree en la*fe de los judíos, llamada judaísmo.
Señor ~ nombre que llamamos a Dios o a Jesús; llamamos a Dios o a Jesús Señor cuando hacemos lo que dicen.
misericordia ~ amor y bondad de Dios.
burla ~ reírse de mala manera de algo.
salvación ~ rescate por parte de Dios de hombres y mujeres del mal y sus resultados.
palabra-imagen ~ una descripción que ayuda a imaginar cómo sería un lugar físico o un objeto.
Lista de libros
William Barclay ~ The Letters of John & Jude~ St. Andrews Press ~ Edición revisada, 1998
Dick Lucas & Christopher Green ~ The Messageof 2 Peter & Jude ~ The Bible Speaks Today ~ IVP, 1995