Confusión de películas: El Éxodo de los Elfos y La Elección de Arwen

Mi marido me preguntó hace poco: «¿Por qué tienen que salir los elfos de la Tierra Media?» mientras nos sentábamos a ver El Retorno del Rey por décima milésima vez. Aunque la respuesta está en los textos, creo que la película crea cierta confusión con la forma en que manejan el Éxodo, así como la elección de Arwen.

Confusión en la película

Se dice varias veces a lo largo de las películas que la era de los elfos está terminando, y que la era de los hombres está llegando. Esto es cierto, aunque nunca se explica exactamente lo que significa. Tampoco está claro qué pasaría con ellos si se quedaran, y la elección de Arwen hace que esto sea aún más confuso, porque en realidad no está relacionado con el destino del resto de su familia. ¿Qué está eligiendo exactamente? ¿Los otros elfos pueden elegir? ¿Pueden los otros elfos quedarse?

A lo largo de las películas, Arwen sigue diciendo que está eligiendo una vida mortal. No está claro si quiere decir que está eligiendo vivir como mortal pero conservando su larga vida, o si de hecho está renunciando a la inmortalidad para convertirse en mortal como Aragorn. Basándonos en el dolor de su padre por su decisión, parece seguro decir que está renunciando a su inmortalidad real, ¿verdad? Sin embargo, para hacer las cosas un poco más confusas, en sus visiones de ella llorando a Aragorn (después de su larga vida y muerte), ella no parece haber envejecido ni un poco, lo que no tiene mucho sentido si ya no es inmortal y por lo tanto debería envejecer también. Elrond también teje el hecho de que Arwen está «muriendo» cuanto más dure el conflicto por el anillo, pero nunca explica qué significa morir o por qué está muriendo. El hecho de que su destino esté «ligado al anillo» es naturalmente confuso, si se toma al pie de la letra.

Inmortalidad de los elfos &Los anillos

Los elfos, o los Eldar, son inmortales en el sentido de que no pueden morir por enfermedad o vejez, aunque sí pueden ser asesinados. Si mueren, son convocados a los Salones de Mandos en Valinor, donde eventualmente pueden ser devueltos a una forma física, aunque sólo en Valinor. Esto es diferente del destino de los hombres, de los que se dice que «abandonan este mundo» y se van a otro lugar, aunque nadie sabe exactamente a dónde van.

Sin embargo, si los elfos vivos se separan de Valinor demasiado tiempo (como los que eligieron vivir en la Tierra Media), pueden experimentar una especie de muerte que se explica como desvanecimiento. El desvanecimiento no es exactamente la muerte, pero cuando un elfo se desvanece pierde la capacidad de interactuar con el mundo físico. Es evitable, y corregible, volviendo a sus tierras natales de Valinor, donde los Valar pueden curarlos y sostenerlos. Muchos de los elfos, sin embargo, deseaban permanecer en la Tierra Media.

Si los elfos eran culpables de algo, era de su deseo de preservar todo, lo que presumiblemente es una extensión de su propio «desvanecimiento». Así pues, los Anillos de Poder fueron creados por los elfos, con ayuda de Sauron (que fingía convincentemente ser su aliado y les ayudaba) con la intención de utilizar los anillos como método para preservar la Tierra Media y evitar su inevitable cambio. Se puede debatir si son buenas intenciones o no, pero parece evidente, al menos, que no eran malas; tal vez equivocadas. Por supuesto, sabemos que Sauron no era un tipo tan bueno después de todo, y creó el Anillo Único, como una forma de ejercer poder sobre los portadores de los otros Anillos de Poder. Sabemos que esto funcionó con los nueve reyes de los hombres, que se convirtieron en sus espectros. Los enanos fueron capaces de utilizar los anillos en su beneficio para amasar más riqueza, pero no hay pruebas de que Sauron fuera capaz de controlar ninguno de ellos. Los elfos, que eran más inteligentes de lo que él contaba, percibieron la presencia de Sauron cuando usó por primera vez el Anillo Único y se los quitaron inmediatamente, y sólo pudieron usarlos activamente durante la Tercera Edad cuando Sauron no tenía el control del Anillo.

En el momento de la Guerra del Anillo, los tres anillos élficos estaban con los siguientes: Gandalf (Narya), Elrond (Vilya) y Galadriel (Nenya). Elrond y Galadriel habían utilizado sus anillos para fortificar y sostener Rivendel y Lothlorien, respectivamente. Los resultados de Gandalf fueron menos tangibles, pero se dice que utilizó su anillo para «encender los corazones» e inspirar a otros.

El otro beneficio que proporcionaron estos anillos a través de la preservación fue una ralentización, por así decirlo, del proceso de desvanecimiento. Esto permitió a los Eldar permanecer en la Tierra Media más tiempo del que probablemente habrían podido hacerlo sin esta ayuda. Como las habilidades de estos anillos estaban ahora ligadas al destino del Anillo Único, una vez que éste es destruido, los poderes de los otros anillos también desaparecen. Elrond y Galadriel comprenden que, tanto si el anillo es destruido como si vuelve a caer en manos de Sauron, sus anillos -y, por extensión, los beneficios que han obtenido de esos anillos- ya no podrán hacer lo que antes hacían por ellos.

En la época de la Guerra del Anillo, muchos de los Eldar ya habían abandonado la Tierra Media y regresado a Valinor. Obviamente, aún quedaban algunos, pero la población se había ido reduciendo rápidamente desde que los Valar comenzaron a llamar a los Eldar a casa, y los pocos que quedaban parecían estar esperando su momento por diversas razones, o dispuestos a aceptar su destino quedándose (muchos de los elfos del bosque, por ejemplo, nunca tomaron los barcos hacia el Reino Bendito). También sabemos que algunos se quedaron incluso después de que Elrond y Galadriel partieran en el «último barco». Celeborn, por ejemplo, se quedó un tiempo, primero en Lorien y luego en Rivendel, antes de llevar finalmente una nave (presumiblemente aún podían construir más) al Reino Bendito también.

También podría decirse que los elfos se sentían bastante mal por la situación actual de la Tierra Media, ya que en muchos sentidos eran responsables de ella, al haber sido los creadores de los anillos para empezar. Esto parece ser una motivación para unirse en la Última Alianza de Elfos y Hombres (cuando el Anillo fue finalmente tomado por Isildur), en lugar de abandonar su obra y volver a casa. Después de eso, algunos, como Elrond, parecieron quedarse como resultado de esa culpa y el deseo de ayudar y ver la situación hasta el final. Otros probablemente se marcharon apenados por sus actos.

Así que cuando se dice que la Era de los Elfos ha terminado, esto es en gran parte lo que se quiere decir; que los elfos tuvieron su tiempo en la Tierra Media durante tres eras, más tiempo probablemente del que tenían que tener, y ahora es el momento de volver a Valinor para vivir como los Valar pretendían. La Tierra Media siempre estuvo destinada a ser la morada de los Hombres, y ahora ha llegado el momento de dejar que la gobiernen.

¿Qué hay de Arwen?

Arwen habría caído en la misma situación que sus parientes, pero su situación específica también es única. Puede agradecérselo a sus abuelos.

Elwing, una medio elfa (descendiente de Luthien), se casó con Earendil, de la raza de los hombres. Elwing llegó a poseer un Silmaril que había sido transmitido por sus padres. La recuperación del Silmaril no fue más que una pequeña victoria, ya que Morgoth siguió aumentando la terribilidad de su campaña contra los pueblos de la Tierra Media. Elwing y Earendil arriesgaron sus vidas para entrar en Valinor y suplicar a los Valar que intervinieran en favor de los pueblos de la Tierra Media. El castigo para cualquier persona con sangre humana que pisara las costas de Valinor era la muerte, pero los Valar se sintieron conmovidos por sus esfuerzos y decidieron ayudarles, y reunieron un ejército para entrar en la Tierra Media y derrotar a Morgoth. Debido a su valentía, los Valar les dieron a Elwing y a Earendil la posibilidad de elegir su raza: podían seguir siendo mortales o unirse a los elfos inmortales. Eligieron la inmortalidad.

Aunque hubo otros ejemplos de sangre mixta y medio elfos, sólo a estos dos se les dio la posibilidad de elegir un bando. Esa elección también se extendió a sus descendientes directos. Tuvieron dos hijos, Elrond y Elros. Elrond eligió permanecer inmortal entre los elfos. Elros, sin embargo, eligió convertirse en mortal. Él y su pueblo fueron dotados de una vida más larga, y se convirtió en el primer Rey de los Numenoreanos (por lo tanto, Aragorn es un descendiente de Elros, y yendo aún más atrás, Beren y Luthien también, e incluso Thingol. Por supuesto, estamos hablando de MUCHAS generaciones).

Como hijos de Elrond, Arwen y sus hermanos Elladan y Elrohir también tienen esta opción. La elección de sus hermanos no está clara (sabemos que se quedaron en Rivendel durante un tiempo tras la marcha de Elrond, pero no se dice si finalmente tomaron los barcos o se quedaron y permanecieron mortales). Arwen, sin embargo, elige convertirse en mortal para quedarse y estar con Aragorn.

Así que, basándonos en este edicto de los Valar sobre los descendientes de Elwing y Earendil, sabemos que la elección de Arwen de convertirse en mortal es literal.

No está claro cuánto ha envejecido en el momento de su muerte. Técnicamente tenía casi tres mil años, pero su vida mortal fue de poco más de un siglo (gobernaron Gondor durante 122 años). Su muerte real parece provenir del dolor por el fallecimiento de Aragorn más que de la propia vejez. Este es el pasaje de los Apéndices de El Señor de los Anillos que narra el fallecimiento de Arwen:

Pero Arwen salió de la Casa, y la luz de sus ojos se apagó, y a su pueblo le pareció que se había vuelto fría y gris como el anochecer en invierno que llega sin estrella. Entonces se despidió de Eldarion, y de sus hijas, y de todos los que había amado; y salió de la ciudad de Minas Tirith y se fue a la tierra de Lórien, y habitó allí sola bajo los árboles marchitos hasta que llegó el invierno. Galadriel había fallecido y Celeborn también se había ido, y la tierra estaba en silencio.

Allí, por fin, cuando las hojas de mallorno estaban cayendo, pero la primavera aún no había llegado, se acostó a descansar en Cerin Amroth; y allí está su verde tumba, hasta que el mundo cambie, y todos los días de su vida sean completamente olvidados por los hombres que vengan después, y elanor y niphredil no florezcan más al este del Mar.

Otros comentarios oscuros de la película, como que su destino estaba «atado al anillo», o que «moría», pueden explicarse de forma bastante sencilla. Su destino estaba ligado al anillo ahora que había elegido la mortalidad, al igual que el destino de todos los hombres de la Tierra Media. Si el anillo llegaba a manos de Sauron, todos perecerían o serían sometidos a una vida de tiranía y terror. Si el anillo era destruido, entonces su destino tomaría un mejor rumbo y podría unirse a Aragorn y convertirse en la reina de Gondor.

Su muerte parece ser una referencia al hecho de que con la elección que ha hecho, de hecho está muriendo de la misma manera que todos los hombres crecen, envejecen y mueren. Si Aragorn y la Comunidad no tienen éxito en su misión, es muy probable que ella muera.

Aunque no puedo hablar de las motivaciones de Peter Jackson en este caso, sólo puedo suponer que pensó que para el espectador casual, la vaguedad en torno a la salida de los elfos de la Tierra Media, y el destino de Arwen serían suficientemente contados sin una explicación completa, ya que la introducción de Arwen como un personaje fundamental en las películas (sustituyendo a Glorfindel en la salvación de Frodo, por ejemplo) parece hacerse por la razón de añadir un apego emocional para el público y una motivación adicional para que Aragorn tenga éxito en su misión. Es difícil ser crítico con la adaptación simplemente porque la decisión de qué incluir y qué no incluir tuvo que ser muy difícil, especialmente sabiendo que el propio Peter Jackson es un gran fan. La buena noticia es que las respuestas a estas preguntas están más claras en los libros.

Nota: Los cuadros aquí son de John Howe y Alan Lee. Las otras imágenes son capturas de pantalla de las películas.