Acompáñanos y aprende «Qué» «なん» «なに» en japonés para expresar la palabra «What»:Hola a todos y bienvenidos a la lección de japonés online de hoy.
Cómo usar «Qué» «なん» «なに» en japonés
Hoy vamos a aprender cómo «Nan» y «nani» en japonés para hacer algunas frases «what». Tenemos toda una serie de estas palabras de preguntas también así que asegúrate de verlas. Empezaremos viendo las diferencias entre なに yなん siguiendo con algunas oraciones de ejemplo para que realmente puedas entenderlas y ponerlas en práctica dentro de tu propio discurso japonés. Qué? Estás listo para empezar? Bien, vamos a ello.
La diferencia entre なん y なに – Una comprensión básica
Así que aunque ambas palabras significan «qué» tienen diferentes formas de usarse en las estructuras de las frases. En primer lugar, なに puede usarse como palabra independiente para significar «¿qué?». Si alguien te dice que vas a ir a la cárcel, puedes responder con «なに» para expresar tu sorpresa y confusión. «¡¿Qué!?». なん no puede usarse de esta manera.
なん también puede usarse con ですか para formar la frase «what is it?» donde como なに no puede usarse con «ですか».
のtambién puede usarse después de なん para crear la frase «what kind of». Por ejemplo:
なんの飲み物が欲しい？
Nan no nomimono ga hoshii?
What kind of drink do you want?
La última diferencia que mencionaremos es que se puede utilizar か y も después de なに para hacer
なにも：Nada
.
なにか：Algo
Así que esas son algunas de las diferencias básicas que debes conocer antes de pasar al siguiente segmento del artículo. Asegúrate de haber interiorizado esa información antes de pasar a la siguiente sección. Ahora vamos a ver algunas oraciones 何 なん para que puedas ver cómo formarlas y entender cómo funcionan.
Usando なん para hacer oraciones
Vamos a ver una oración realmente sencilla para empezar. Se trata de una estructura que probablemente ya conozcas, pero que es importante entender.
それは何ですか
Sore wa nan desu ka
What is that?
Esta es una estructura de frase realmente simple pero esencial cuando quieres aclarar lo que es algo. Puedes usar cualquier sustantivo antes de は何ですか para preguntar qué es algo. Un patrón realmente útil de conocer para la mayoría de las situaciones.
何の車が欲しい？
Nan no kuruma ga hoshii?
What kind of car do you want?
Como vimos antes, esta construcción con «nan no» crea la frase «what kind of» puedes añadir cualquier sustantivo después de の aquí para crear frases como esta. Este es un patrón de frase realmente bueno para establecer la preferencia de alguien.
Estos son los dos patrones de frase realmente comunes usando なん en japonés. Con esto se puede preguntar «qué es algo» y también «qué tipo de algo es» Ahora vamos a ver algunos ejemplos de oraciones なに para. Vamos a ver cómo se construyen en comparación con las なんsentencias y también cómo podemos utilizarlas en situaciones cotidianas.
Using なに to make sentences
何を見ましたか
Nani wo mimashita ka
What did you see?
En esta frase estamos utilizando なに como inicio de frase y añadiendo を más verbo. Con este patrón de oración se pueden hacer preguntas como «¿Qué has dicho?» «¿Qué has comido?» ¿Qué has hecho?» Este es un patrón realmente útil para practicar ya que será súper común en las conversaciones cotidianas y se puede utilizar con un montón de verbos diferentes.
この鞄の中に何がありますか
Kono kaban no naka ni nani ga arimasu ka
What is in this bag?
En esta estructura de frase puedes ver que estamos utilizando なにがありますか para preguntar «¿qué hay?» Puedes utilizar esta pregunta en varias situaciones. Por ejemplo «¿Qué hay en tu bolsillo?». «¿Qué hay en Cuba?» «¿Qué hay al lado del perro?», etc.
Te sugerimos que practiques primero estas 2 estructuras de frases diferentes para que puedas dominar su uso, ya que puedes traducirlas al japonés conversacional casi de inmediato. La clave es progresar lenta y constantemente y priorizar la calidad sobre la cantidad.
Así que chicos esto pone fin a la lección de japonés online de hoy sobre el uso de なに y なん así como sus diferencias .
Hay, por supuesto, muchas más estructuras oracionales que utilizan estas palabras, pero si estás empezando a familiarizarte con las diferencias entre ellas, estas estructuras oracionales básicas son las que podrás utilizar y poner en práctica prácticamente desde el principio.
Si quieres aprender a utilizar otras palabras como, cuándo, dónde, cómo, por qué, etc, hemos cubierto todas las palabras interrogativas en nuestra serie, así que asegúrate de consultarlas también. Muchas gracias a todos por leer el artículo de hoy y si tenéis alguna pregunta o idea para nuevos temas del blog, poneros en contacto. またね。