Ser abogado no es simplemente una vocación. Es una confianza pública, y cada uno de nosotros tiene la obligación de retribuir a nuestras comunidades. – Janet Reno
Código de vestimenta
El código de vestimenta es un “sÃmbolo de confianzaâ€, un “sÃmbolo de disciplina†y un “sÃmbolo de la profesiónâ€, una “parte orgullosa de la personalidad†de un profesional. El equilibrio entre el mantenimiento del decoro de la Corte y el permitir la libertad en el estilo de vida del individuo está muy bien definido en el código de vestimenta de un abogado. El entorno profesional generalmente está marcado por un código de vestimenta en términos de color y estilo. El código de vestimenta forma parte de la dignidad y la profesionalidad con pocas excepciones. La vestimenta de los Jueces y Abogados con togas judiciales parece una marca de dignidad y lealtad hacia el Tribunal y la Justicia. El color negro no se ve afectado por el despliegue de colores.
El blanco y el negro es un símbolo de la profesión jurídica en todo el mundo, salvo algunas excepciones. El color negro tiene generalmente muchas connotaciones diferentes. Como todo color, tiene connotaciones positivas y negativas. Así, por un lado, significa la muerte, el mal y el misterio, mientras que por otro lado, significa la fuerza y la autoridad.
El color negro se eligió por dos razones. En primer lugar, los colores y tintes no eran fáciles de conseguir en aquella época. El púrpura significaba la realeza y, por tanto, el único color de tejido abundante que quedaba era el negro. Sin embargo, la razón principal para llevar un «abrigo negro» es que el negro es el color de la autoridad y el poder. El negro representa la sumisión de uno mismo. Al igual que los sacerdotes se visten de negro para mostrar su sumisión a Dios, los abogados se visten de negro para mostrar su sumisión a la Justicia. El color blanco significa luz, bondad.
El color blanco significa luz, bondad, inocencia y pureza. Como el sistema legal es la única esperanza de justicia para un hombre común, el color blanco es elegido para representarlo. Los abogados de ambas partes, demandante y demandado, llevan una vestimenta similar. El significado del color también pone de manifiesto que el derecho es ciego. Decir que sólo se basa en el peso de las pruebas y no en ningún otro factor.
La «Túnica Negra» confiere seriedad a la identidad del abogado y proporciona un carácter visual único a su imagen profesional. Llevar la «Túnica Negra» crea un sentido de disciplina entre los abogados y les da una sensación de poder y de ser defensores de los derechos y la justicia. El color negro es un símbolo de dignidad, honor, sabiduría y justicia, y estos son los valores que todo abogado y juez debe mantener. La «Túnica Negra» transmite el mensaje de autoridad, conocimiento, meticulosidad y firmeza,
Una banda blanca en el cuello simboliza la inocencia. Las dos piezas de tela blanca unidas para formar las bandas del Abogado representan las ‘Tablas de las Leyes’ o ‘Tablas de Piedra’. Son las tablas que, según la creencia cristiana, utilizó Moisés para inscribir los diez mandamientos, que recibió de una zarza ardiente en el monte SinaÃ. Se cree que los diez mandamientos son el primer ejemplo de una ley codificada uniforme. La forma de la banda también es similar a las tabletas rectangulares redondeadas. AsÃ, las bandas blancas de los abogados representan la defensa de las leyes de Dios y de los hombres.
Negro significa opaco y, por lo tanto, se presume que los bandos de la acusación y la defensa son desconocidos hasta que se sustancien en la ley, por lo que son «batas negras». Los estándares americanos de justicia penal dicen que como el abogado es un “Oficial de la Corteâ€, debe apoyar la dignidad de la Corte siguiendo las Reglas de Decoro de la Corte. Tradicionalmente, los tribunales ingleses regulaban el código de vestimenta de los abogados de tal manera que incluso el crecimiento de la barba del abogado o el corte de su ropa estaban sujetos a escrutinio. La India, en cuanto al código de vestimenta de los abogados, heredó el sistema después del dominio británico con pequeñas modificaciones con el paso del tiempo.
Antecedentes Históricos
La historia de la “Capa Negra†se remonta a 1327, cuando Eduardo III formuló los trajes para los Jueces basados en el “Código de Vestir†para asistir a la “Corte Realâ€. A finales del siglo XIII, la estructura de la abogacía británica estaba estrictamente dividida entre los jueces, los sargentos, que llevaban una peluca blanca en la cabeza y ejercían desde la catedral de San Pablo, y los cuatro «Inns of Court», divididos en estudiantes, pleaders, benchers (el órgano rector del «Inn») y barristers, que procedían en su mayoría de familias reales y adineradas. Los trajes judiciales ingleses usados por los jueces son el vestuario de trabajo más característico que existe desde hace más de seis siglos (Baker, 1978). Los trajes de los jueces se establecieron más o menos en la época del rey británico Eduardo III (1327-1377) para asistir a la Corte Real. El material para los trajes de ceremonia o togas se entregó originalmente a los Jueces como una subvención de la Corona. La división de la abogacía en Inglaterra se remonta a 1340, allanando el camino para la evolución de la abogacía profesional (Waker, 1980). En 1340, en una reacción pública, el público en general se opuso a la longitud del atuendo judicial, pero los abogados decidieron obstinadamente adherirse a las túnicas largas. Los Jueces de la época medieval llevaban Tallas Violetas en invierno y Tallas Verdes en verano. Las Túnicas Verdes de verano cayeron en desuso hacia 1534 y después de ese año sólo se solían llevar las Túnicas Negras y Violetas. Sin embargo, el término «túnica» puede interpretarse como una peluca y una toga (Abdulraheem, 2006).
Además del clero y los militares, los profesionales del derecho solían llevar togas. En Europa, en lo que respecta a la vestimenta forense, una tradición escolástica y eclesiástica se remonta a los días en que los avocati-consistorial de los tribunales papales y los abogados de la Sapienza romana llevaban largos mantos. Los reverendos abogados de los tribunales eclesiásticos y seculares solían llevar «Toga», que posteriormente pasó a ser el uniforme de los abogados. Las túnicas largas fueron importadas a los tribunales primero por los jueces sacerdotales y después por los que patrocinaban los tribunales desde el siglo XIII (Haque, 2012). En la antigua Roma, un Juez solía llevar una «Toga con ribetes de color púrpura» cuando desempeñaba sus funciones como Juez para derivar su autoridad de las Monarquías o de los Señores Feudales. En Inglaterra, la codificación de las reglas del uniforme judicial inglés se produjo con las Reglas del Juez de 1635. Las Reglas no introdujeron ningún cambio, sino que establecieron qué y cuándo debían llevarse los trajes existentes. Después de 1635 se introdujo una «Túnica Negra» con una piel o abrigo de color claro en invierno y Túnicas Violetas o Escarlatas con tafetán rosa corto en verano. Con todas las túnicas se usaba una faja o cíngulo negro. A finales de la década de 1680, se anudaban al cuello dos rectángulos de lino. Por lo tanto, en Inglaterra, los jueces, abogados y procuradores del siglo XVII usaban batas negras, bandas blancas y pelucas tradicionales.
En Inglaterra se encuentran tres historias sobre el uso de las togas. En primer lugar, las Túnicas adoptadas en 1685 como símbolo de la mañana para el rey Carlos II. Estas «Robes de luto» fueron diseñadas con hombros plisados y mangas en forma de campana. De nuevo, las Túnicas de Abogado de mayor rango las diferenciaban con cuellos de solapa y mangas diferentes. Hoy en día se usan túnicas similares. Las pelucas también siguen la moda de la época. Se creía que las togas y las pelucas daban un grado de anonimato a los jueces y abogados. Se utilizaban diferentes estilos de pelucas en función de la jerarquía. Las Bandas, las prendas oficiales para el cuello, también se originaron en el Reino Unido, donde se utilizaban para uso legal, oficial, clerical, sacerdotal y académico. En segundo lugar, en 1694 se comprobó que todos los Jueces de las Naciones asistieron al funeral de la Reina María II vestidos con túnicas negras en señal de luto. Como el periodo de luto duró unos años más después del entierro de María, la costumbre de llevar Túnicas Negras se afianzó en la judicatura inglesa. En tercer lugar, en recuerdo de la reina Ana, en 1714, se siguió el mismo luto. Los jueces italianos, al igual que los ingleses en el siglo XVIII, llevaban Túnicas Negras, Bandas Blancas y Pelucas Blancas. Así, a partir de la tradición de tres monarcas, la tradición de las Túnicas Negras se extendió alrededor de los británicos y luego se rodeó en el mundo y todavía persiste hoy como parte de las aventuras coloniales de Gran Bretaña (Fred, 1978).
Pero esta es la costumbre iniciada por los británicos. Lo hicieron, porque era la moda de esa época en particular o probablemente lo utilizaron debido a las condiciones climáticas locales. Como gobernantes, impusieron la misma cultura y costumbres a las «colonias» que adquirieron sin tener en cuenta los requisitos climáticos locales ni las condiciones socioeconómicas generales. Sin embargo, muchas de estas “colonias†continuaron con el legado y adoptaron el mismo sistema, la misma cultura, las mismas leyes e incluso la misma vestimenta sin ningún cambio, incluso después de liberarse del dominio imperial.
Como el sistema indio está influenciado por sus gobernantes británicos debido a su reinado, la Ley de la AbogacÃa de 1961 obliga a un abogado a llevar una “Toga Negra†o “abrigo†con una cinta blanca en el cuello en la continuidad del mismo.
Las normas elaboradas en virtud del artículo 49(1)(gg) de la Ley de la Abogacía de 1961 prescriben la misma vestimenta para todos los abogados, independientemente de que sean designados como abogados principales u otros abogados, de la siguiente manera:
Capítulo IV
Forma de vestir o túnica que deben llevar los abogados
Los abogados que comparezcan ante el Tribunal Supremo, el Tribunal Superior, los tribunales subordinados, los juzgados o las autoridades deberán llevar lo siguiente como parte de su vestimenta, que deberá ser sobria y digna;
Los abogados que no sean abogadas:
1. (a) un abrigo negro abotonado, chapkan, achkan, blacksherwaniy bandas blancas con toga de abogado, o
(b) un abrigo negro de pecho abierto, cuello blanco, rígido o suave, y bandas blancas con toga de abogado.
En cualquiera de los dos casos, pantalones largos (blancos, negros, a rayas o grises) ordhoti.
Las abogadas:
2. (a) chaqueta o blusa negra y de manga completa o media, cuello blanco, rígido o suave, y bandas blancas con las batas de los abogados;
(b) saris o faldas largas (blancas o negras o de cualquier color suave o tenue sin ningún estampado o diseño) o bragas (blancas, negras o de rayas negras o grises):
Siempre y cuando el uso de la bata de los abogados sea opcional, excepto cuando se comparezca ante el Tribunal Supremo o en un Tribunal Superior.
Se establece además que en los tribunales que no sean el Tribunal Supremo, el Tribunal Superior, el Tribunal de Distrito, el Tribunal de Sesiones o el Tribunal Civil de la Ciudad, se podrá usar una corbata negra en lugar de bandas.
Incluso la Notificación No. 3 de 1958 de fecha 28.08.1958, emitida por el Alto Tribunal de la Judicatura, Jammu & Cachemira, prescribe el código de vestimenta que deben llevar los profesionales del derecho cuando comparezcan ante el Alto Tribunal de Jammu & Cachemira y los tribunales subordinados al Alto Tribunal.
Excepto en el Tribunal Supremo y los Tribunales Superiores, durante el verano el uso de la chaqueta negra no es obligatorio. Estas modificaciones han sido aprobadas por el Honorable Presidente del Tribunal Supremo de la India mediante carta fechada. 12.11.2001 sujetas a la incorporación de «excepto en el Tribunal Supremo y en los Tribunales Superiores, durante el verano no es obligatorio el uso de una “abrigo negro※ que ahora se añade como Regla IV del Reglamento del Consejo de Abogados. Esto se basó en la representación de un grupo de abogados de Tamil Nadu.
Las Reglas modificadas en el Capítulo IV, Parte VI de las Reglas del Consejo de la Abogacía de la India relativas a la «Forma de Vestir o Túnicas que deben llevar los Abogados» habían sido comunicadas a los Consejos Estatales de la Abogacía mediante la Circular No. 6/2002 de fecha 25.01.2002. El Consejo del Colegio de Abogados de la India, en su reunión del 23/24 de febrero de 2002, consideró las dudas planteadas en relación con las normas de vestimenta y, tras su consideración, se tomó la siguiente decisión:
«En el cambio introducido en las normas de vestimenta, parece haber cierta confusión en lo que respecta a los tribunales subordinados. Para disipar cualquier duda, se aclara que en lo que respecta a los tribunales que no sean el Tribunal Supremo y los Tribunales Superiores, durante el verano, mientras que el uso de la «Bata Negra» no es obligatorio, los abogados pueden aparecer con una camisa blanca con pantalón negro o a rayas o gris con corbata o banda negra y cuello».
Conclusión
Al igual que la Ley, la «Bata Negra» está llena de fascinación y admiración y de alguna manera también hay una enorme compasión por este objeto místico. El «Código de vestimenta» expresa la santidad y el compromiso de los abogados con las instituciones judiciales y realza su responsabilidad con la profesión. El «Código de vestimenta» no es un mero símbolo de estatus, sino que permite que los abogados se disciplinen y les da fuerza y confianza para luchar por la justicia. También confiere a los abogados una personalidad distinta de la de otros profesionales. Llevar una vestimenta adecuada en un tribunal es extremadamente importante. El sistema judicial está considerado como uno de los más respetables, por lo que mostrar respeto al sistema y a las personas que participan en él es esencial. Los jueces de la sala pueden negar la audiencia a un abogado si éste va vestido de forma inapropiada. Esta es la razón por la que no sólo los abogados, sino todas las personas que participan en los tribunales, deben seguir un determinado «código de vestimenta». Llevar ropa informal y poco elegante en la Sala de Justicia se considera una falta de respeto a la Ley.
La Ley tiene mucho que ver con la apariencia. Es necesario que el Abogado sea capaz de ganarse la confianza del cliente, de los Jueces y del Jurado. Se dice, con razón, que la primera impresión no es la última, sino la más duradera, por lo que es esencial que la vestimenta profesional permita al abogado ganarse la confianza del cliente, de los jueces y de otros abogados, del jurado y de la sociedad en general.
Dinesh Singh Chauhan, Abogado
Alto Tribunal de Justicia, J&K, Jammu.
Email: [email protected], [email protected]Â