Una orden de restricción temporal (TRO) u orden de protección temporal es una orden judicial firmada por un juez que exige que alguien deje de perjudicarle o acosarle. Dependiendo del estado en el que vivas, puede llamarse orden judicial, orden de protección o algo similar.
Actualización de COVID-19: El brote de coronavirus ha afectado a la forma en que los tribunales y las organizaciones de violencia doméstica pueden operar. Siga leyendo para saber cómo se ven afectados sus servicios y qué recursos están todavía disponibles para usted mientras las órdenes de refugio en el lugar están en su lugar.
Para obtener una TRO contra alguien que la maltrata, no es necesario tener un caso de violencia doméstica pendiente en el tribunal. En la mayoría de los estados, si usted es objeto de violencia doméstica, amenazas de violencia doméstica o acoso, puede solicitar protección legal.
¿Cómo puede ayudarle una TRO?
Si usted está siendo abusada física o emocionalmente, amenazada, acosada o sometida a otros actos de violencia, una TRO puede ayudar a mantener al abusador alejado de usted. Después de que el juez firme la orden y se notifique al agresor, se le prohíbe todo contacto con usted, sus hijos y otros miembros de la familia. La orden también se extenderá a lugares como su casa, su lugar de trabajo, su coche y la escuela o guardería de sus hijos. Si el agresor incumple la orden, puede pedir a la policía o al tribunal que la haga cumplir reiterando la obligación de mantenerse alejado o encarcelando al agresor.
¿Quién puede ser objeto de una orden de alejamiento?
Típicamente, puede solicitar una orden de alejamiento por violencia doméstica contra un cónyuge actual o anterior, un novio, una novia, una pareja de hecho o de unión civil, o cualquier pariente. Si la persona que le está haciendo daño, amenazando o acosando no entra en ninguna de las categorías contempladas, es posible que pueda obtener otro tipo de orden de protección temporal, como una orden de «acoso civil». Su tribunal local puede ayudarle a determinar los formularios adecuados para presentar.
Cómo presentar una orden de restricción temporal
Debe presentar su petición de TRO en el tribunal de su condado. Muchos condados ofrecen información detallada en línea sobre las TRO, además de formularios descargables gratuitos, por lo que puede comenzar su búsqueda de información en el sitio web del tribunal del condado. También puede visitar la oficina del secretario del tribunal en persona para obtener los formularios y hacer preguntas sobre el proceso. Algunos tribunales tienen centros de autoayuda con personal capacitado para ayudarle a preparar y presentar los formularios.
Cuando complete los formularios, tendrá que explicar en detalle lo que ha sucedido y por qué necesita la orden de restricción. A veces, el juez querrá hacerle algunas preguntas antes de firmar la orden. Incluya suficientes detalles para que el juez sepa por qué es necesaria la orden, a la vez que intenta que sea lo más breve posible, y asegúrese de que sus explicaciones son claras y van al grano.
Por lo general, la presentación de una petición de orden de alejamiento por violencia doméstica es gratuita.
Para saber más sobre cómo la ley puede ayudarle a protegerse de la violencia doméstica, vea nuestra sección sobre Violencia Doméstica &Divorcio.
Cómo obtener ayuda durante el brote de COVID-19 y los bloqueos estatales
Muchos departamentos de policía, organizaciones de violencia doméstica y medios de comunicación han informado de un aumento de la violencia contra las mujeres y los niños desde el inicio de la pandemia de COVID-19. Según la Asociación Americana de Psicología y la doctora Josie Serrata, las crisis aumentan el estrés entre las parejas y las familias y pueden conducir a un aumento de la violencia doméstica y el abuso infantil. El aumento del estrés por problemas económicos, el aislamiento social y la desconexión de los sistemas de apoyo social son factores de riesgo para la violencia.
El brote de COVID-19 ha creado una tormenta perfecta de factores de riesgo al provocar:
- un aumento masivo de la pérdida de puestos de trabajo, con más de 26 millones de solicitudes de desempleo presentadas en sólo 5 semanas
- órdenes de refugio en la mayoría de los estados -estas normas obligan a la gente a quedarse en casa a menos que tengan que salir para satisfacer las necesidades esenciales, y
- cierres de guarderías y escuelas en todos los grados.
Si usted es víctima de abuso, no está sola, y aún puede obtener ayuda. La Línea Nacional de Violencia Doméstica proporciona recursos para aquellos que tratan de huir del abuso durante el cierre de COVID-19. Puedes ir a www.thehotline.org o llamar al 800-799-SAFE (7233) para obtener ayuda. También puede enviar un mensaje de texto de LOVEIS al 22522 para obtener ayuda.
End Violence Against Children proporciona recursos internacionales para ayudar a proteger a los niños durante este tiempo.
La YWCA USA es el mayor proveedor del país de servicios y viviendas para los supervivientes de la violencia doméstica. Según Alejandra Y. Castillo, directora general de la YWCA, los refugios para víctimas de la violencia doméstica siguen abiertos, pero han hecho ajustes para combatir la propagación del COVID-19. Por ejemplo, en una de las instalaciones de Nashville, la YWCA está utilizando vehículos recreativos para alojar a las personas enfermas o recién llegadas. Ruth Glen, directora general de la Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica, dice que las organizaciones están haciendo más tele-asesoramiento y admisiones remotas, así como espaciando las camas de los refugios más lejos.
Aunque los tribunales de todo el país han cerrado temporalmente y pospuesto las audiencias y los juicios, la mayoría de los tribunales de derecho de familia permanecen abiertos para las solicitudes de órdenes de restricción de la violencia doméstica (DVRO). También puede ponerse en contacto con un abogado de derecho de familia para obtener ayuda-los abogados de derecho de familia están trabajando a distancia en la mayoría de los estados y permanecen disponibles para consultas telefónicas o virtuales.
Para obtener más ayuda
Si el proceso de búsqueda de una TRO se siente abrumador, puede buscar ayuda de un defensor legal de violencia doméstica, de forma gratuita. Para encontrar un programa de violencia doméstica cerca de usted, pida al tribunal o a la oficina del sheriff local que le recomienden uno. También puede encontrar una lista de recursos por estado, incluyendo información detallada sobre las TROs en su estado, en WomensLaw.org.
Cuando busque ayuda como víctima de abuso, recuerde considerar cuán privado es el uso de su computadora, Internet y teléfono. Considere si hay algo que pueda y deba hacer para evitar que otra persona se entere de que está investigando o buscando ayuda. Algunas víctimas, por ejemplo, pueden utilizar el mismo ordenador o dispositivo que el agresor o pueden tener un plan telefónico que permita al agresor ver las llamadas que hacen y reciben. Otros tipos de tecnología, como las cámaras de seguridad del hogar y el GPS de los teléfonos y los coches, también pueden permitir la vigilancia del agresor.